The limits of translatability

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Hargreaves, Luiz Eduardo Saldanha
Data de Publicação: 2002
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Horizontes de Linguística Aplicada
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36780
Resumo: Analyses the issue of translatability in general terms, contrasting different concepts and theories and seeking a theoretical solution for it. Presents several concepts of translation and language with a view to establishing a starting point for the study. In the conclusion, establishes two views of translatability which can, at the same time, oppose and complement each other.
id UNB-30_8740fa94e7759cac6c62cd0ca8d504c1
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36780
network_acronym_str UNB-30
network_name_str Revista Horizontes de Linguística Aplicada
repository_id_str
spelling The limits of translatabilityOs limites da traduzibilidadetraduzibilidadetextotraduçãolínguatranslatabilitytextlanguageTranslationAnalyses the issue of translatability in general terms, contrasting different concepts and theories and seeking a theoretical solution for it. Presents several concepts of translation and language with a view to establishing a starting point for the study. In the conclusion, establishes two views of translatability which can, at the same time, oppose and complement each other.Neste artigo se analisa a questão da traduzibiidade em um sentido geral, contrastando conceitos e teorias diversas e buscando uma solução teórica para o tema. Apresenta vários conceitos de tradução e de língua com o objetuvi de estabelecer o ponto de partida para o estudo do tema. Na conclusão, estabelece duas visões de traduzibilidade que se opõem e se complementam ao mesmo tempo.Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada2002-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36780Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; Vol. 1 (2002); 63-78Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 1 (2002); 63-782237-09511677-9770reponame:Revista Horizontes de Linguística Aplicadainstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36780/29084Copyright (c) 2021 Revista Horizontes de Linguistica Aplicadahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessHargreaves, Luiz Eduardo Saldanha2021-03-05T14:22:05Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36780Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/indexPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/oaihorizontesla@gmail.com2237-09511677-9770opendoar:2023-01-13T09:49:32.831778Revista Horizontes de Linguística Aplicada - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv The limits of translatability
Os limites da traduzibilidade
title The limits of translatability
spellingShingle The limits of translatability
Hargreaves, Luiz Eduardo Saldanha
traduzibilidade
texto
tradução
língua
translatability
text
language
Translation
title_short The limits of translatability
title_full The limits of translatability
title_fullStr The limits of translatability
title_full_unstemmed The limits of translatability
title_sort The limits of translatability
author Hargreaves, Luiz Eduardo Saldanha
author_facet Hargreaves, Luiz Eduardo Saldanha
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Hargreaves, Luiz Eduardo Saldanha
dc.subject.por.fl_str_mv traduzibilidade
texto
tradução
língua
translatability
text
language
Translation
topic traduzibilidade
texto
tradução
língua
translatability
text
language
Translation
description Analyses the issue of translatability in general terms, contrasting different concepts and theories and seeking a theoretical solution for it. Presents several concepts of translation and language with a view to establishing a starting point for the study. In the conclusion, establishes two views of translatability which can, at the same time, oppose and complement each other.
publishDate 2002
dc.date.none.fl_str_mv 2002-12-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36780
url https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36780
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36780/29084
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
dc.source.none.fl_str_mv Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; Vol. 1 (2002); 63-78
Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 1 (2002); 63-78
2237-0951
1677-9770
reponame:Revista Horizontes de Linguística Aplicada
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista Horizontes de Linguística Aplicada
collection Revista Horizontes de Linguística Aplicada
repository.name.fl_str_mv Revista Horizontes de Linguística Aplicada - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv horizontesla@gmail.com
_version_ 1797051344730718208

Registros relacionados