A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ramalho, Nayla Mendes
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
Texto Completo: http://repositorio.unb.br/handle/10482/32171
http://dx.doi.org/10.26512/2018.02.D.32171
Resumo: Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2018.
id UNB_53b7795dc948db9659c4ef9271c7ec4e
oai_identifier_str oai:repositorio2.unb.br:10482/32171
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
repository_id_str
spelling Ramalho, Nayla MendesMore, Anna Herron2018-06-29T16:44:50Z2018-06-29T16:44:50Z2018-06-262018-02-19MORE, Anna Herron. A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe: os três roteiros de Glauber Rocha. 2018. ix, 101 f., il. Dissertação (Mestrado em Literatura)—Universidade de Brasília, Brasília, 2018.http://repositorio.unb.br/handle/10482/32171http://dx.doi.org/10.26512/2018.02.D.32171Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2018.Terra em Transe são os nomes dos três roteiros de cinema que fizeram parte do processo de criação do filme homônimo, de 1967. Tais roteiros são o objeto de estudo deste presente trabalho, que visa contribuir com a história e a teoria do roteiro mundial. Estes roteiros se diferenciam do modelo de roteiros do cinema industrial canônico. Os roteiros e o filme foram criados por Glauber Rocha, cineasta brasileiro que participou do movimento do Cinema Novo no Brasil. Este cineasta pensava criticamente o cinema e, dentre seus textos críticos, escreveu importantes textos-manifestos, como o Estetyka da Fome e A revolução é uma Estetyka que consistem em um esforço de aproximação do cinema a uma ideia de função política necessária ao cinema. Os roteiros e os textos-manifestos formaram a base para o delineamento de conceitos que perpassam todo o trabalho. Tais conceitos são o choque e o transe, que compõem parte da estratégia política de Glauber Rocha para a construção do pensamento; e a precariedade, que faz parte de todos os elementos e etapas de criação dos roteiros. Estes três roteiros foram colocados em um encontro com a filosofia imanente de Baruch Espinosa, com o intuito de pensar o que é a superstição e por que ela pode afetar o corpo de modo a diminuir sua potência. Nos roteiros de Glauber Rocha há um transe que não é supersticioso, mas desalienante. Este transe é aqui interpretado a partir da teoria da montagem de Sergei Eisenstein, cineasta russo, que pensa a montagem para além das imagens: como caminho de pensamento. Mas, tanto em Glauber Rocha quanto em Eisenstein, há uma precariedade que persegue o cinema, um silêncio, um espaço imprevisível, que se abre, como se fosse um questionamento, ao leitor do roteiro. Mas a precariedade está também e de maneira intimamente interligada, com a técnica de todo o processo de criação do cinema de Glauber Rocha, através de recursos escassos para a produção. A precariedade é também pertencente aos corpos que necessitam, com urgência, mostrar sua real potência.Entranced Earth is the name of the three movie scripts that were part of the process of creating the eponymous film of 1967. These scripts are the object of study of this present work, which aims to contribute to the gobal history and theory of the cinematic script. These scripts differ from the canonical model of industrial movie scripts. The screenplays and the film were created by Glauber Rocha, a Brazilian filmmaker who participated in the Cinema Novo movement in Brazil. This filmmaker was a critical thinker of cinema and, among his critical texts, wrote important texts-manifestoes, such as Aesthetics of Hunger and The Revolution is an Aesthetic that consist of an effort to bring cinema closer to an idea of a necessary political function. The scripts and the manifestos formed the basis for the delineation of concepts that run throughout this work. These concepts are shock and trance, which compose part of Glauber Rocha's political strategy for the construction of thought; and precariousness, which is part of all the elements and stages of script creation. These three scripts were brought together with the immanent philosophy of Baruch Spinoza to question the meaning of superstition and why it diminishes the body’s power. In the scripts of Glauber Rocha there is a trance that is not superstitious, but de-alienating. This trance is here interpreted through the theory of Sergei Eisenstein, a Russian filmmaker, who understands the picture montage beyond the images, as a path for thought. In both Glauber Rocha and Eisenstein, there is a precariousness that haunts cinema, a silence, an unpredictable space that opens up, as if it were a question, to the reader of the script. But the precariousness is also closely intertwined with Glauber Rocha’s process of cinematic creation because of the scarcity of resources for production. Precariousness also pertains to bodies that urgently need to show their real and possible power.Instituto de Letras (IL)Departamento de Teoria Literária e Literaturas (IL TEL)Programa de Pós-Graduação em LiteraturaA concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.bce.unb.br, www.ibict.br, http://hercules.vtls.com/cgi-bin/ndltd/chameleon?lng=pt&skin=ndltd sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.info:eu-repo/semantics/openAccessA precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber RochaThe necessary precarity of the writing of Entranced Earth : the three scripts of Glauber Rochainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisRocha, Glauber, 1939-1981 - crítica e interpretaçãoCinema - roteiroCinema Novoporreponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBORIGINAL2018_NaylaMendesRamalho.pdf2018_NaylaMendesRamalho.pdfapplication/pdf865506http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/32171/1/2018_NaylaMendesRamalho.pdf1b7a058f1e21c03872b6c0046a9ab28eMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain671http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/32171/2/license.txtbacfee268cc5d4f6aaa2e6e0066d38f5MD52open access10482/321712024-03-14 11:49:10.942open accessoai:repositorio2.unb.br:10482/32171QSBjb25jZXNzw6NvIGRhIGxpY2Vuw6dhIGRlc3RlIGl0ZW0gcmVmZXJlLXNlIGFvIHRlcm1vIGRlIGF1dG9yaXphw6fDo28gaW1wcmVzc28gYXNzaW5hZG8gDQpwZWxvIGF1dG9yIGNvbSBhcyBzZWd1aW50ZXMgY29uZGnDp8O1ZXM6DQoNCk5hIHF1YWxpZGFkZSBkZSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGF1dG9yaXpvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYQ0KIGUgbyBJQklDVCBhIGRpc3BvbmliaWxpemFyIHBvciBtZWlvIGRvcyBzaXRlcyB3d3cuYmNlLnVuYi5iciwgd3d3LmliaWN0LmJyLA0KIGh0dHA6Ly9oZXJjdWxlcy52dGxzLmNvbS9jZ2ktYmluL25kbHRkL2NoYW1lbGVvbj9sbmc9cHQmc2tpbj1uZGx0ZCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkb3MgDQpkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgZGUgYWNvcmRvIGNvbSBhIExlaSBuwrogOTYxMC85OCwgbyB0ZXh0byBpbnRlZ3JhbCBkYSBvYnJhIGRpc3BvbmliaWxpemFkYSwNCiBjb25mb3JtZSBwZXJtaXNzw7VlcyBhc3NpbmFsYWRhcywgcGFyYSBmaW5zIGRlIGxlaXR1cmEsIGltcHJlc3PDo28gZS9vdSBkb3dubG9hZCwgYSB0w610dWxvIGRlIA0KZGl2dWxnYcOnw6NvIGRhIHByb2R1w6fDo28gY2llbnTDrWZpY2EgYnJhc2lsZWlyYSwgYSBwYXJ0aXIgZGVzdGEgZGF0YS4=Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestopendoar:2024-03-14T14:49:10Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The necessary precarity of the writing of Entranced Earth : the three scripts of Glauber Rocha
title A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha
spellingShingle A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha
Ramalho, Nayla Mendes
Rocha, Glauber, 1939-1981 - crítica e interpretação
Cinema - roteiro
Cinema Novo
title_short A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha
title_full A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha
title_fullStr A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha
title_full_unstemmed A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha
title_sort A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe : os três roteiros de Glauber Rocha
author Ramalho, Nayla Mendes
author_facet Ramalho, Nayla Mendes
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Ramalho, Nayla Mendes
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv More, Anna Herron
contributor_str_mv More, Anna Herron
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv Rocha, Glauber, 1939-1981 - crítica e interpretação
Cinema - roteiro
Cinema Novo
topic Rocha, Glauber, 1939-1981 - crítica e interpretação
Cinema - roteiro
Cinema Novo
description Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2018.
publishDate 2018
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2018-02-19
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-06-29T16:44:50Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-06-29T16:44:50Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-06-26
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MORE, Anna Herron. A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe: os três roteiros de Glauber Rocha. 2018. ix, 101 f., il. Dissertação (Mestrado em Literatura)—Universidade de Brasília, Brasília, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.unb.br/handle/10482/32171
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.26512/2018.02.D.32171
identifier_str_mv MORE, Anna Herron. A precariedade necessária na escrita de Terra em Transe: os três roteiros de Glauber Rocha. 2018. ix, 101 f., il. Dissertação (Mestrado em Literatura)—Universidade de Brasília, Brasília, 2018.
url http://repositorio.unb.br/handle/10482/32171
http://dx.doi.org/10.26512/2018.02.D.32171
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Repositório Institucional da UnB
collection Repositório Institucional da UnB
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/32171/1/2018_NaylaMendesRamalho.pdf
http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/32171/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 1b7a058f1e21c03872b6c0046a9ab28e
bacfee268cc5d4f6aaa2e6e0066d38f5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803573385928638464