Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Saldanha, Lourdes de Fátima Moraes de Sousa
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
Texto Completo: http://repositorio2.unb.br/jspui/handle/10482/47560
Resumo: Tese (doutorado) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2023.
id UNB_908119a55006eddec444948c5de50259
oai_identifier_str oai:repositorio.unb.br:10482/47560
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
repository_id_str
spelling Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García MárquezLiteratura latino-americanaMárquez, Gabriel García, 1927-2014TransculturaçãoTese (doutorado) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2023.O presente trabalho insere-se no debate das características da literatura contemporânea latino-americana e o seu vínculo com os aspectos sociais da região. Seu objetivo principal é analisar a transculturação narrativa, expressão cunhada por Ángel Rama a partir da antropologia do cubano Fernando Ortiz, que aparece no âmbito literário, e que se formula a partir das características específicas da América Latina, e a decadência dessa mesma região, eixos fundamentais para esta pesquisa. Para tanto, elegemos o livro Do Amor e Outros Demônios, do escritor colombiano Gabriel García Márquez, estabelecendo também os vínculos teóricos entre a transculturação narrativa e a decadência proposta pelo pensador húngaro György Lukács, uma vez que ambos permitem analisar na literatura a realidade histórica subcontinental e alguns dosseus aspectos universais. Nossa hipótese para o problema proposto é a de que, no livro, Márquez não somente incorpora o conceito de transculturação narrativa em seus três níveis, como, a partir dele, expõe elementos do já decadente período colonial latino-americano.This work is part of the debate on the characteristics of contemporary Latin American literature and its connection with the social aspects of the region. Its main objective is to analyze the narrative transculturation, a term coined by Ángel Rama based on the anthropology of the Cuban Fernando Ortiz, which appears in the literary field and is formulated from the specific characteristics of Latin America and the decadence of this same region, which are fundamental axes for this research. For this purpose, we have chosen the book "Of Love and Other Demons" by Colombian writer Gabriel García Márquez, also establishing theoretical links between narrative transculturation and the decadence proposed by Hungarian thinker György Lukács, as both allow for the analysis of subcontinental historical reality and some of its universal aspects in literature. Our hypothesis for the proposed problem is that, in the book, Márquez not only incorporates the concept of narrative transculturation in its three levels but also, based on it, exposes elements of the already decadent Latin American colonial period.Este trabajo se enmarca en el debate sobre las características de la literatura contemporánea latinoamericana y su relación con los aspectos sociales de la región. Su objetivo principal es analizar la transculturación narrativa, expresión acuñada por Ángel Rama a partir de la antropología del cubano Fernando Ortiz, que aparece en el ámbito literario y que se formula a partir de las características específicas de América Latina y la decadencia de esta misma región, fundamentales para esta investigación. Para ello, elegimos el libro "Del Amor y Otros Demonios" del escritor colombiano Gabriel García Márquez, estableciendo también vínculos teóricos entre la transculturación narrativa y la decadencia propuesta por el pensador húngaro György Lukács, ya que ambos permiten analizar en la literatura la realidad histórica subcontinental y algunos de sus aspectos universales. Nuestra hipótesis para el problema propuesto es que, en el libro, Márquez no solo incorpora el concepto de transculturación narrativa en sus tres niveles, sino que, a partir de él, expone elementos del ya decadente período colonial latinoamericano.Instituto de Letras (IL)Departamento de Teoria Literária e Literaturas (IL TEL)Programa de Pós-Graduação em LiteraturaCorrêa, Ana Laura dos ReisSaldanha, Lourdes de Fátima Moraes de Sousa2024-01-29T18:48:44Z2024-01-29T18:48:44Z2024-01-292023-01-26info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfSALDANHA, Lourdes de Fatima Moraes de Sousa. Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez. 2023. 118 f., il. Tese (Doutorado em Literatura) — Universidade de Brasília, Brasília, 2023.http://repositorio2.unb.br/jspui/handle/10482/47560A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.unb.br, www.ibict.br, www.ndltd.org sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra supracitada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNB2024-01-29T18:48:44Zoai:repositorio.unb.br:10482/47560Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestrepositorio@unb.bropendoar:2024-01-29T18:48:44Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez
title Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez
spellingShingle Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez
Saldanha, Lourdes de Fátima Moraes de Sousa
Literatura latino-americana
Márquez, Gabriel García, 1927-2014
Transculturação
title_short Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez
title_full Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez
title_fullStr Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez
title_full_unstemmed Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez
title_sort Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez
author Saldanha, Lourdes de Fátima Moraes de Sousa
author_facet Saldanha, Lourdes de Fátima Moraes de Sousa
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Corrêa, Ana Laura dos Reis
dc.contributor.author.fl_str_mv Saldanha, Lourdes de Fátima Moraes de Sousa
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura latino-americana
Márquez, Gabriel García, 1927-2014
Transculturação
topic Literatura latino-americana
Márquez, Gabriel García, 1927-2014
Transculturação
description Tese (doutorado) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2023.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-01-26
2024-01-29T18:48:44Z
2024-01-29T18:48:44Z
2024-01-29
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv SALDANHA, Lourdes de Fatima Moraes de Sousa. Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez. 2023. 118 f., il. Tese (Doutorado em Literatura) — Universidade de Brasília, Brasília, 2023.
http://repositorio2.unb.br/jspui/handle/10482/47560
identifier_str_mv SALDANHA, Lourdes de Fatima Moraes de Sousa. Transculturação narrativa e decadência em Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez. 2023. 118 f., il. Tese (Doutorado em Literatura) — Universidade de Brasília, Brasília, 2023.
url http://repositorio2.unb.br/jspui/handle/10482/47560
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Repositório Institucional da UnB
collection Repositório Institucional da UnB
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unb.br
_version_ 1810580825158189056

Registros relacionados