Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199)
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista de História (São Paulo) |
Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/48532 |
Resumo: | Neste trabalho apresentamos uma tradução bilíngue, latim-português, dois importantes documentos medievais, as decretais Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199). Usualmente qualificadas como "textos fundadores da Inquisição", essas bulas são documentos valiosos do cenário político de fins do século XII. A tradução, inédita em língua portuguesa, é acompanhada de breve texto introdutório e alguns apontamentos para pesquisa. |
id |
UNESP-13_4ac7ae3af7bdae923c511a7be1de38d3 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/48532 |
network_acronym_str |
UNESP-13 |
network_name_str |
Revista de História (São Paulo) |
repository_id_str |
|
spelling |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199)Inquisitorial bulls : Ad Abolendam (1184) and Vergentis in Senium (1199)medieval documentsinquisitorial bullspolitical historyDocumentos medievaisBulas inquisitoriaisHistória políticaNeste trabalho apresentamos uma tradução bilíngue, latim-português, dois importantes documentos medievais, as decretais Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199). Usualmente qualificadas como "textos fundadores da Inquisição", essas bulas são documentos valiosos do cenário político de fins do século XII. A tradução, inédita em língua portuguesa, é acompanhada de breve texto introdutório e alguns apontamentos para pesquisa.In this paper we present two important medieval documents, the decretals Ad Abolendam (1184) and Vergentis in Senium (1199), in a bilingual edition, Latin-Portuguese. Usually described as "the founding texts of Inquisition", these bulls record the political scene at the end of the 12th century. Unpublished in Portuguese, the translation comes to public with a brief introductory text and some notes for historical information.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2012-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/4853210.11606/issn.2316-9141.v0i166p129-162Revista de História; n. 166 (2012); 129-162Revista de História; No. 166 (2012); 129-162Revista de História; Núm. 166 (2012); 129-1622316-91410034-8309reponame:Revista de História (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:UNESPporhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/48532/52451Copyright (c) 2012 Revista de Históriainfo:eu-repo/semantics/openAccessRust, Leandro Duarte2015-11-23T22:46:07Zoai:revistas.usp.br:article/48532Revistahttps://www.revistas.usp.br/revhistoriaPUBhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/oairevistahistoria@usp.br||revistahistoria@assis.unesp.br2316-91410034-8309opendoar:2015-11-23T22:46:07Revista de História (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199) Inquisitorial bulls : Ad Abolendam (1184) and Vergentis in Senium (1199) |
title |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199) |
spellingShingle |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199) Rust, Leandro Duarte medieval documents inquisitorial bulls political history Documentos medievais Bulas inquisitoriais História política |
title_short |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199) |
title_full |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199) |
title_fullStr |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199) |
title_full_unstemmed |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199) |
title_sort |
Bulas inquisitoriais: Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199) |
author |
Rust, Leandro Duarte |
author_facet |
Rust, Leandro Duarte |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rust, Leandro Duarte |
dc.subject.por.fl_str_mv |
medieval documents inquisitorial bulls political history Documentos medievais Bulas inquisitoriais História política |
topic |
medieval documents inquisitorial bulls political history Documentos medievais Bulas inquisitoriais História política |
description |
Neste trabalho apresentamos uma tradução bilíngue, latim-português, dois importantes documentos medievais, as decretais Ad Abolendam (1184) e Vergentis in Senium (1199). Usualmente qualificadas como "textos fundadores da Inquisição", essas bulas são documentos valiosos do cenário político de fins do século XII. A tradução, inédita em língua portuguesa, é acompanhada de breve texto introdutório e alguns apontamentos para pesquisa. |
publishDate |
2012 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2012-06-30 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/48532 10.11606/issn.2316-9141.v0i166p129-162 |
url |
https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/48532 |
identifier_str_mv |
10.11606/issn.2316-9141.v0i166p129-162 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/48532/52451 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2012 Revista de História info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2012 Revista de História |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista de História; n. 166 (2012); 129-162 Revista de História; No. 166 (2012); 129-162 Revista de História; Núm. 166 (2012); 129-162 2316-9141 0034-8309 reponame:Revista de História (São Paulo) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:UNESP |
instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
instacron_str |
UNESP |
institution |
UNESP |
reponame_str |
Revista de História (São Paulo) |
collection |
Revista de História (São Paulo) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista de História (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistahistoria@usp.br||revistahistoria@assis.unesp.br |
_version_ |
1800214922007674880 |