Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lafaye, Jacques
Data de Publicação: 1993
Tipo de documento: Artigo
Idioma: fra
Título da fonte: Revista de História (São Paulo)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18693
Resumo: O autor se propõe a mostrar, com a ajuda de exemplos empregados, a vida econômica, social e religiosa, que o Brasil ocupa no imaginário dos franceses, durante essa época, um lugar que ultrapassa largamente a imagem convencional de um exorismo tropical. As empresas navais dos normandos, as suas empresas missionárias e bretões dentro da obediência da Igreja Católica, as tentativas dos huguenotes perseguidos a procurarem um refúgio providencial,a implementação do primeiro comércio transatlântico e seus efeitos econômicos sobre a França, são todos os aspectos de ações inspiradas pelo"sonho brasileiro''. No campo da criação artística e da especulação intelectual, a primeira imagem de uma humanidade nova e diferente foi para os franceses aquela do índio Tupinambá, presente mesmo na França para serem atores de espetáculos públicos. E além disso foram os primeiros cristãos batizados na corte real, os primeiros "selvagens" na visão popular e os primeiros interlocutores americanos de um Micbel de Montaigne. Os Índios brasileiros, do reino de Henrique II ao do Rei Sol, foram na França os únicos representantes do Novo Mundo; foram o mesmo que a flora e a fauna do Brasil.
id UNESP-13_88042fd2e1e8ba9fa8df6e7a65657c08
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/18693
network_acronym_str UNESP-13
network_name_str Revista de História (São Paulo)
repository_id_str
spelling Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.) imaginaryTupinambas"good savage"France AntarcticaCatholic ChurchimaginárioTupinambásbom-selvagemFrança AntárticaIgreja Católica O autor se propõe a mostrar, com a ajuda de exemplos empregados, a vida econômica, social e religiosa, que o Brasil ocupa no imaginário dos franceses, durante essa época, um lugar que ultrapassa largamente a imagem convencional de um exorismo tropical. As empresas navais dos normandos, as suas empresas missionárias e bretões dentro da obediência da Igreja Católica, as tentativas dos huguenotes perseguidos a procurarem um refúgio providencial,a implementação do primeiro comércio transatlântico e seus efeitos econômicos sobre a França, são todos os aspectos de ações inspiradas pelo"sonho brasileiro''. No campo da criação artística e da especulação intelectual, a primeira imagem de uma humanidade nova e diferente foi para os franceses aquela do índio Tupinambá, presente mesmo na França para serem atores de espetáculos públicos. E além disso foram os primeiros cristãos batizados na corte real, os primeiros "selvagens" na visão popular e os primeiros interlocutores americanos de um Micbel de Montaigne. Os Índios brasileiros, do reino de Henrique II ao do Rei Sol, foram na França os únicos representantes do Novo Mundo; foram o mesmo que a flora e a fauna do Brasil. The author intends to show, with the help of examples used in the economic, social, and religious environments, thai Brazil occupies in the French imaginary, during this time period, a level which surpasses the conventional image of an exotic tropical. The naval entreprises of the Nortnands, their enterprises of missionaires and Britons obedient to the Catholic Church, the attempts of the Huguenots to search for a providential refuge, the implementation of the first transatlantic commerce and its effects on the French economy are all aspects of actionsn inspired by the"Brazilian dream". In the Geld of artistic creations and intellectual speculation, the first image of a Dew and different humanity was; for the French, that of the Tupinambá" Indians, present even in France to become actors of public shows. Furthermore, they were the first Christians baptized in the royal court, the first"savages" in the popular vision and the first Native American speakers of Michael de Montaigne. The Brazilian Indians, from the reign of Henry II to the King Sun, were in France the only representatives of the New World; they were the same as tbe flora and fauna of Brazil. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas1993-07-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/1869310.11606/issn.2316-9141.v0i127-128p115-129Revista de História; n. 127-128 (1993); 115-129Revista de História; No. 127-128 (1993); 115-129Revista de História; Núm. 127-128 (1993); 115-1292316-91410034-8309reponame:Revista de História (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:UNESPfrahttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18693/20756Copyright (c) 1993 Revista de Históriainfo:eu-repo/semantics/openAccessLafaye, Jacques2013-11-11T15:48:28Zoai:revistas.usp.br:article/18693Revistahttps://www.revistas.usp.br/revhistoriaPUBhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/oairevistahistoria@usp.br||revistahistoria@assis.unesp.br2316-91410034-8309opendoar:2013-11-11T15:48:28Revista de História (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)
title Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)
spellingShingle Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)
Lafaye, Jacques
imaginary
Tupinambas
"good savage"
France Antarctica
Catholic Church
imaginário
Tupinambás
bom-selvagem
França Antártica
Igreja Católica
title_short Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)
title_full Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)
title_fullStr Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)
title_full_unstemmed Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)
title_sort Le Bresil dans l'imaginaire français (XVIè-XVIIè s.)
author Lafaye, Jacques
author_facet Lafaye, Jacques
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lafaye, Jacques
dc.subject.por.fl_str_mv imaginary
Tupinambas
"good savage"
France Antarctica
Catholic Church
imaginário
Tupinambás
bom-selvagem
França Antártica
Igreja Católica
topic imaginary
Tupinambas
"good savage"
France Antarctica
Catholic Church
imaginário
Tupinambás
bom-selvagem
França Antártica
Igreja Católica
description O autor se propõe a mostrar, com a ajuda de exemplos empregados, a vida econômica, social e religiosa, que o Brasil ocupa no imaginário dos franceses, durante essa época, um lugar que ultrapassa largamente a imagem convencional de um exorismo tropical. As empresas navais dos normandos, as suas empresas missionárias e bretões dentro da obediência da Igreja Católica, as tentativas dos huguenotes perseguidos a procurarem um refúgio providencial,a implementação do primeiro comércio transatlântico e seus efeitos econômicos sobre a França, são todos os aspectos de ações inspiradas pelo"sonho brasileiro''. No campo da criação artística e da especulação intelectual, a primeira imagem de uma humanidade nova e diferente foi para os franceses aquela do índio Tupinambá, presente mesmo na França para serem atores de espetáculos públicos. E além disso foram os primeiros cristãos batizados na corte real, os primeiros "selvagens" na visão popular e os primeiros interlocutores americanos de um Micbel de Montaigne. Os Índios brasileiros, do reino de Henrique II ao do Rei Sol, foram na França os únicos representantes do Novo Mundo; foram o mesmo que a flora e a fauna do Brasil.
publishDate 1993
dc.date.none.fl_str_mv 1993-07-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18693
10.11606/issn.2316-9141.v0i127-128p115-129
url https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18693
identifier_str_mv 10.11606/issn.2316-9141.v0i127-128p115-129
dc.language.iso.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18693/20756
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 1993 Revista de História
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 1993 Revista de História
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Revista de História; n. 127-128 (1993); 115-129
Revista de História; No. 127-128 (1993); 115-129
Revista de História; Núm. 127-128 (1993); 115-129
2316-9141
0034-8309
reponame:Revista de História (São Paulo)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Revista de História (São Paulo)
collection Revista de História (São Paulo)
repository.name.fl_str_mv Revista de História (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revistahistoria@usp.br||revistahistoria@assis.unesp.br
_version_ 1800214918993018880

Registros relacionados