ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Silas Nascimento dos
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Cavalcante, Ticia Cassiany Ferro
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
spa
por
Título da fonte: EDUCAÇÃO: Teoria e Prática
Texto Completo: https://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840
Resumo: The theoretical essay on screen aims to present the audio-description of static images of a didactic book as a tool of pedagogical adequacy contributory to the access to the image universe of students with visual impairment. As a methodological choice, it is theoretical essay, by bringing, in a dialogic way, a proposed reflection on the object of knowledge listed. Audio-description as an assistive technology resource can be a contribution for teachers in the school environment to ensure that blind and low vision students have autonomy and empowerment in activities, exercises and so on. This communicational accessibility feature can be understood as the description of all pertinent and essential information so that people with visual impairments, at the same time as sighted people, have access to the visual event. It is concluded that the presence of audiodescriptions in static images, as a tool for adaptation, can guarantee the visual accessibility of students with visual impairment, since it promotes the equalization of opportunities for the eradication of silence between text and image, so common in schools when dealing with the blind and visually impaired student.
id UNESP-7_a5e8ceddacae0ee35c1f1f73d83c89fc
oai_identifier_str oai:periodicos.rc.biblioteca.unesp.br:article/13840
network_acronym_str UNESP-7
network_name_str EDUCAÇÃO: Teoria e Prática
repository_id_str
spelling ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENTACCESIBILIDAD Y AUDIODESCRIPCIÓN: UNA MIRADA PARA EL APRENDIZAJE DE LOS ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD VISUALACESSIBILIDADE E AUDIODESCRIÇÃO: UM OLHAR PARA A APRENDIZAGEM DOS ESTUDANTES COM DEFICIÊNCIA VISUALDeficiência visual. Áudio-descrição. Imagens estáticas.Visual Impairment. Audiodescription. Static Images.Deficiencia Visual. Audiodescripción. Imágenes Estáticas.The theoretical essay on screen aims to present the audio-description of static images of a didactic book as a tool of pedagogical adequacy contributory to the access to the image universe of students with visual impairment. As a methodological choice, it is theoretical essay, by bringing, in a dialogic way, a proposed reflection on the object of knowledge listed. Audio-description as an assistive technology resource can be a contribution for teachers in the school environment to ensure that blind and low vision students have autonomy and empowerment in activities, exercises and so on. This communicational accessibility feature can be understood as the description of all pertinent and essential information so that people with visual impairments, at the same time as sighted people, have access to the visual event. It is concluded that the presence of audiodescriptions in static images, as a tool for adaptation, can guarantee the visual accessibility of students with visual impairment, since it promotes the equalization of opportunities for the eradication of silence between text and image, so common in schools when dealing with the blind and visually impaired student.Este texto tiene como objetivo presentar la audiodescripción de imágenes estáticas de un libro didáctico como herramienta de adecuación pedagógica contribuyente para el acceso al universo de las imágenes por estudiantes con discapacidad visual. Como opción metodológica, se trata de un ensayo teórico, al traer, de manera dialógica, una reflexión propuesta sobre el objeto de conocimiento elegido. La audiodescripción como recurso de tecnología asistiva puede ser un aporte para que profesores, en el ambiente escolar, garanticen que estudiantes ciegos y con baja visión tengan autonomía y empoderamiento en las actividades, ejercicios y afines. Ese recurso de accesibilidad comunicacional puede entenderse como la descripción de toda información pertinente y esencial para que las personas con discapacidad visual, al mismo tiempo de las personas videntes, tengan acceso al evento visual. Se concluye que la presencia de la audiodescripción en las imágenes estáticas, como herramienta de adecuación, puede garantizar la accesibilidad visual de los estudiantes con discapacidad visual, puesto que promueve equiparación de oportunidades para la erradicación del silencio entre el texto y la imagen, tan común en las escuelas al tratarse del estudiante ciego y con baja visual.O texto em tela tem como objetivo apresentar a audiodescrição de imagens estáticas de um livro didático como ferramenta de adequação pedagógica contributiva para o acesso às imagens por estudantes com deficiência visual. Enquanto escolha metodológica, trata-se de um ensaio teórico, pois traz, de forma dialógica, uma proposta de reflexão acerca do objeto de conhecimento elencado. Assim, a audiodescrição, como recurso de tecnologia assistiva pode ser um aporte para que professores, no ambiente escolar, garantam que estudantes cegos e com baixa visão tenham autonomia e empoderamento em atividades, exercícios e afins. Esse recurso de acessibilidade comunicacional pode ser compreendido como a descrição de toda e qualquer informação pertinente e essencial para que as pessoas com deficiência visual, ao mesmo tempo que as pessoas videntes, tenham acesso ao evento visual. Conclui-se que presença da audiodescrição nas imagens estáticas como ferramenta de adequação pode garantir a acessibilidade visual dos estudantes com deficiência visual, posto que promove equiparação de oportunidades para a erradicação do silêncio entre o texto e a imagem, tão comum nas escolas ao se tratar do estudante cego e com baixa visão.Instituto de Biociências - Câmpus de Rio Claro - Unesp2020-12-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionDocumento Avaliado por Paresapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/1384010.18675/1981-8106.v30.n.63.s13840Educação: Teoria e Prática; Vol. 30 No. 63 (2020): Continuous Publication; 1-19Educação: Teoria e Prática; Vol. 30 Núm. 63 (2020): Publicación Continua; 1-19Educação: Teoria e Prática; v. 30 n. 63 (2020): Publicação Contínua; 1-191981-8106reponame:EDUCAÇÃO: Teoria e Práticainstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPengspaporhttps://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840/11883https://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840/11884https://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840/11915Copyright (c) 2020 Educação: Teoria e Práticainfo:eu-repo/semantics/openAccessSantos, Silas Nascimento dosCavalcante, Ticia Cassiany Ferro2020-12-15T18:15:38Zoai:periodicos.rc.biblioteca.unesp.br:article/13840Revistahttps://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacaoPUBhttps://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/oairc.ramos@unesp.br || reveduca@rc.unesp.br1981-81061517-9869opendoar:2020-12-15T18:15:38EDUCAÇÃO: Teoria e Prática - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT
ACCESIBILIDAD Y AUDIODESCRIPCIÓN: UNA MIRADA PARA EL APRENDIZAJE DE LOS ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD VISUAL
ACESSIBILIDADE E AUDIODESCRIÇÃO: UM OLHAR PARA A APRENDIZAGEM DOS ESTUDANTES COM DEFICIÊNCIA VISUAL
title ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT
spellingShingle ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT
Santos, Silas Nascimento dos
Deficiência visual. Áudio-descrição. Imagens estáticas.
Visual Impairment. Audiodescription. Static Images.
Deficiencia Visual. Audiodescripción. Imágenes Estáticas.
title_short ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT
title_full ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT
title_fullStr ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT
title_full_unstemmed ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT
title_sort ACCESSIBILITY AND AUDIODESCRIPTION: A LOOK AT THE LEARNING OF STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENT
author Santos, Silas Nascimento dos
author_facet Santos, Silas Nascimento dos
Cavalcante, Ticia Cassiany Ferro
author_role author
author2 Cavalcante, Ticia Cassiany Ferro
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Silas Nascimento dos
Cavalcante, Ticia Cassiany Ferro
dc.subject.por.fl_str_mv Deficiência visual. Áudio-descrição. Imagens estáticas.
Visual Impairment. Audiodescription. Static Images.
Deficiencia Visual. Audiodescripción. Imágenes Estáticas.
topic Deficiência visual. Áudio-descrição. Imagens estáticas.
Visual Impairment. Audiodescription. Static Images.
Deficiencia Visual. Audiodescripción. Imágenes Estáticas.
description The theoretical essay on screen aims to present the audio-description of static images of a didactic book as a tool of pedagogical adequacy contributory to the access to the image universe of students with visual impairment. As a methodological choice, it is theoretical essay, by bringing, in a dialogic way, a proposed reflection on the object of knowledge listed. Audio-description as an assistive technology resource can be a contribution for teachers in the school environment to ensure that blind and low vision students have autonomy and empowerment in activities, exercises and so on. This communicational accessibility feature can be understood as the description of all pertinent and essential information so that people with visual impairments, at the same time as sighted people, have access to the visual event. It is concluded that the presence of audiodescriptions in static images, as a tool for adaptation, can guarantee the visual accessibility of students with visual impairment, since it promotes the equalization of opportunities for the eradication of silence between text and image, so common in schools when dealing with the blind and visually impaired student.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12-14
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Documento Avaliado por Pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840
10.18675/1981-8106.v30.n.63.s13840
url https://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840
identifier_str_mv 10.18675/1981-8106.v30.n.63.s13840
dc.language.iso.fl_str_mv eng
spa
por
language eng
spa
por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840/11883
https://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840/11884
https://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/educacao/article/view/13840/11915
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Educação: Teoria e Prática
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Educação: Teoria e Prática
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Biociências - Câmpus de Rio Claro - Unesp
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Biociências - Câmpus de Rio Claro - Unesp
dc.source.none.fl_str_mv Educação: Teoria e Prática; Vol. 30 No. 63 (2020): Continuous Publication; 1-19
Educação: Teoria e Prática; Vol. 30 Núm. 63 (2020): Publicación Continua; 1-19
Educação: Teoria e Prática; v. 30 n. 63 (2020): Publicação Contínua; 1-19
1981-8106
reponame:EDUCAÇÃO: Teoria e Prática
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str EDUCAÇÃO: Teoria e Prática
collection EDUCAÇÃO: Teoria e Prática
repository.name.fl_str_mv EDUCAÇÃO: Teoria e Prática - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv rc.ramos@unesp.br || reveduca@rc.unesp.br
_version_ 1800215813104336896

Registros relacionados