A metafunção composicional nas páginas do dicionário on-line Merriam-Webster

• Autor(a) principal: Duarte, Eduarda Barbosa
• Data de Publicação: 2013
• Outros Autores: Pontes, Antônio Luciano
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: E-scrita
• Texto Completo: https://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/article/view/647
• topic: Linguística; Metalexicografia.; Dicionário on-line; Multimodalidade; Metafunção composicional.

A multimodalidade, “combinação de diversos códigos semióticos em interação para a realização de significados” (KRESS E VAN LEEUWEN, 2006), é um aspecto que se destaca nos dicionários produzidos nas últimas décadas. Com os avanços cibernéticos, os dicionários, especialmente aqueles on-line, passaram a aliar códigos diferentes no que concerne à apresentação das entradas, das definições, dos exemplos etc. Assim, a página eletrônica dos dicionários on-line é um construto multimodal que fornece ao consulente uma gama de informações expostas através da combinação de vários códigos. No âmbito da multimodalidade, é a metafunção composicional que trata do arranjo dos elementos que compõem um texto multimodal. Levando em conta a natureza multimodal das páginas de dicionários on-line e o modo como se dá a organização dos dados exibidos ao consulente, nosso objetivo, com este trabalho, é apresentar e analisar a metafunção composicional destas páginas.  Nosso estudo fundamenta-se em teóricos como Damim (2005), Pontes (2009), além de Kress e van Leeuwen (2006). As páginas analisadas correspondem ao dicionário eletrônico Merriam-Webster. Esta pesquisa foi desenvolvida sob orientação do Prof. Dr. Antonio Luciano Pontes do Programa de Pós-graduação em Linguística Aplicada (PosLA), da Universidade Estadual do Ceará (UECE).