A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Dornelles, Márcia dos Santos
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Cadernos de Estudos Linguísticos
Texto Completo: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8642399
Resumo: Muitos são os terminólogos descritivistas que ainda hoje, quase um século após a publicação do Curso de Linguística Geral de Ferdinand de Saussure, apoiam-se, nos seus estudos e práticas terminológicos, em princípios e conceitos básicos desenvolvidos na epistemologia e na teoria saussurianas. Isso porque, para a Terminologia descritiva de base linguística, a linguagem especializada não constitui uma linguagem artificial, à parte do sistema da língua; portanto o termo nada mais é do que um signo linguístico que adquire estatuto terminológico num contexto especializado, segundo critérios semânticos, discursivos e pragmáticos. Assim, falar em Terminologia é falar em Linguística. Este trabalho busca, então, revisitar brevemente as noções saussurianas de signo, significação, valor, entidade, identidade e arbitrário relativo, e relacioná-las com seus desdobramentos para a Terminologia descritiva de base linguística, com ênfase no fenômeno da variação terminológica.
id UNICAMP-13_37f3ba418da07d68fbd56cef3224a52c
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8642399
network_acronym_str UNICAMP-13
network_name_str Cadernos de Estudos Linguísticos
repository_id_str
spelling A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguísticaTeoria saussuriana. Terminologia. Variação terminológicaMuitos são os terminólogos descritivistas que ainda hoje, quase um século após a publicação do Curso de Linguística Geral de Ferdinand de Saussure, apoiam-se, nos seus estudos e práticas terminológicos, em princípios e conceitos básicos desenvolvidos na epistemologia e na teoria saussurianas. Isso porque, para a Terminologia descritiva de base linguística, a linguagem especializada não constitui uma linguagem artificial, à parte do sistema da língua; portanto o termo nada mais é do que um signo linguístico que adquire estatuto terminológico num contexto especializado, segundo critérios semânticos, discursivos e pragmáticos. Assim, falar em Terminologia é falar em Linguística. Este trabalho busca, então, revisitar brevemente as noções saussurianas de signo, significação, valor, entidade, identidade e arbitrário relativo, e relacioná-las com seus desdobramentos para a Terminologia descritiva de base linguística, com ênfase no fenômeno da variação terminológica.Universidade Estadual de Campinas2015-12-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/864239910.20396/cel.v57i2.8642399Cadernos de Estudos Linguísticos; v. 57 n. 2 (2015); 157-168Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 57 No. 2 (2015); 157-168Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 57 Núm. 2 (2015); 157-1682447-0686reponame:Cadernos de Estudos Linguísticosinstname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPporhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8642399/9915https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8642399/19667Copyright (c) 2015 Cadernos de Estudos Lingüísticosinfo:eu-repo/semantics/openAccessDornelles, Márcia dos Santos2017-05-09T10:53:07Zoai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8642399Revistahttp://revistas.iel.unicamp.br/index.php/cel/PUBhttp://revistas.iel.unicamp.br/index.php/cel/oaispublic@iel.unicamp.br||revistacel@iel.unicamp.br2447-06860102-5767opendoar:2022-11-08T14:23:50.992103Cadernos de Estudos Linguísticos - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística
title A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística
spellingShingle A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística
Dornelles, Márcia dos Santos
Teoria saussuriana. Terminologia. Variação terminológica
title_short A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística
title_full A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística
title_fullStr A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística
title_full_unstemmed A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística
title_sort A influência da epistemologia e teoria saussurianas na Terminologia descritiva de base linguística
author Dornelles, Márcia dos Santos
author_facet Dornelles, Márcia dos Santos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Dornelles, Márcia dos Santos
dc.subject.por.fl_str_mv Teoria saussuriana. Terminologia. Variação terminológica
topic Teoria saussuriana. Terminologia. Variação terminológica
description Muitos são os terminólogos descritivistas que ainda hoje, quase um século após a publicação do Curso de Linguística Geral de Ferdinand de Saussure, apoiam-se, nos seus estudos e práticas terminológicos, em princípios e conceitos básicos desenvolvidos na epistemologia e na teoria saussurianas. Isso porque, para a Terminologia descritiva de base linguística, a linguagem especializada não constitui uma linguagem artificial, à parte do sistema da língua; portanto o termo nada mais é do que um signo linguístico que adquire estatuto terminológico num contexto especializado, segundo critérios semânticos, discursivos e pragmáticos. Assim, falar em Terminologia é falar em Linguística. Este trabalho busca, então, revisitar brevemente as noções saussurianas de signo, significação, valor, entidade, identidade e arbitrário relativo, e relacioná-las com seus desdobramentos para a Terminologia descritiva de base linguística, com ênfase no fenômeno da variação terminológica.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-12-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8642399
10.20396/cel.v57i2.8642399
url https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8642399
identifier_str_mv 10.20396/cel.v57i2.8642399
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8642399/9915
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8642399/19667
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2015 Cadernos de Estudos Lingüísticos
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2015 Cadernos de Estudos Lingüísticos
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
dc.source.none.fl_str_mv Cadernos de Estudos Linguísticos; v. 57 n. 2 (2015); 157-168
Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 57 No. 2 (2015); 157-168
Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 57 Núm. 2 (2015); 157-168
2447-0686
reponame:Cadernos de Estudos Linguísticos
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Cadernos de Estudos Linguísticos
collection Cadernos de Estudos Linguísticos
repository.name.fl_str_mv Cadernos de Estudos Linguísticos - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv spublic@iel.unicamp.br||revistacel@iel.unicamp.br
_version_ 1800216495858384896