Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Dalcin, Andrea Rodrigues, 1974-
Data de Publicação: 2013
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1620025
Resumo: Orientador: Norma Sandra de Almeida Ferreira
id UNICAMP-30_04ad43d16a08839c101305d27069ba5c
oai_identifier_str oai::905560
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantilA writer and ilolustrator (Olilon Moraes), a public house (Cosac Naify) : creation and production of infantile literature booksLivro infantilLiteratura infantojuvenilProdução de livros textoCriançasEditores e editorasBooks for childrenChildren's literatureProduction of textbooksChildrenEditors and publishersOrientador: Norma Sandra de Almeida FerreiraDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de EducaçãoResumo: Este trabalho tem como propósito conhecer o processo de criação e produção de livros de literatura infantil, pela visão do autor e ilustrador Odilon Moraes. O corpus é constituído por três obras publicadas pela Editora Cosac Naify, escritas e ilustradas pelo referido autor: "A Princesinha Medrosa" (2ª edição, 2008), "Pedro e Lua" (2004) e "O Presente" (2010). A pesquisa se volta para as singularidades dos modos de criação e produção, a partir da análise das representações e concepções de criança, literatura e arte que concebem um determinado jogo circunscrito no polo da produção, por este autor e esta editora. Para tanto, levantamos as seguintes interrogações: no caso da literatura infantil, como as representações do leitor infantil são sugeridas no momento da criação das obras pelos autores? Como é o jogo, no polo da produção, quando pensamos neste autor e nesta editora? Como este jogo questiona (ou não) o jogo habitual ancorado em uma sociedade de mercado e de consumo? Para buscarmos respostas, tomamos como fontes documentais entrevistas com o autor, com Isabel Lopes Coelho, editora do catálogo de literatura infantojuvenil da Cosac Naify, e com Maria Carolina Sampaio de Araújo, designer. Nessa direção, o trabalho tem seu procedimento metodológico ancorado nas entrevistas realizadas, nas análises dos livros selecionados e em buscas realizadas em bancos de pesquisa sobre teses e dissertações a respeito do tema "literatura infantil". Contribuições teóricas advindas da História Cultural (Chartier, 1990 e 2001) nos mostram que ao tomarmos os sujeitos envolvidos nesses processos como fontes e objetos de nossa investigação adentramos no campo das representações próprias de um tempo ou de um espaço. Ao pensarmos com a liberdade (sempre condicionada) de cada sujeito, Certeau (2007) nos oferece contribuições sobre os modos de pesquisar, bem como um aprofundamento nas discussões acerca das estratégias de quem detém o poder (a editora). Em Ginzburg (1989, 2006), teremos contribuições para o estudo de um caso particular (um autor, uma editora), que pode ser representativo de um determinado tempo histórico. Com Norbert Elias (2001), teremos contribuições trazidas pela Sociologia a estudarmos não um autor e uma editora em particular, mas a função deste autor e desta editora não na ação de fabricar um livro, mas na constituição de uma rede ou um jogo no qual eles estão inscritos. Já Scott e Nikolajeva (2011), Hunt (2010) e Linden (2011) trazem contribuições ao panorama atual da literatura infantil. Arroyo (1988), Coelho (2010), Lajolo e Zilberman (2007) situam esta pesquisa no tempo e espaço, a partir de um panorama histórico.Abstract: This report has the purpose of knowing the creation process and production of infantile literature books, through the author and illustrator Odilon Moraes' view. The corpus is composed by three works published by Cosac Naify Publish House, written and illustrated by the cited author: "A Princesinha Medrosa" (2nd edition, 2008), "Pedro e Lua" (2004) and "O Presente" (2010). The research turns to the singularity of the ways of creation and production, through the analysis of child's representations and conceptions, literature and art which conceive a certain circumscribed game in the production pole, by this author and this publish house. To get these conclusions, it was raised the following questions: in the case of infantile literature, how are the infantile reader's representations suggested in the moment of the work creation by the authors? How's the game in the production pole when we think of this author and this publish house? How does this game question (or not) the habitual game tied to a market and consumption society? To seek answers, we take as documentary source, the interviews with the author; with Isabel Lopes Coelho, editor of the children and teenager literature catalogue by Cosac Naify, and with Maria Carolina Sampaio de Araújo, designer. On this way, the report has its methodological procedure tied to the performed interviews, the analysis on the chosen books, the pursuit in many research sources about thesis and dissertations once elaborated on the theme ?infantile literature?. Some contributions that came from Culture History (Chartier, 1990 e 2001) show that if we take the people involved in these processes as sources and objects of our investigation, we enter the field of own representations of a time or of a space. Thinking with the freedom (always conditioned) of each person, Certeau (2007) offers us contributions about the ways of researching, as well as a deepening in the discussions about the strategies of whom detains the power (the publish house). In Ginzburg (1989, 2006), we have contributions for the study of a particular case (an author, a publish house), that may be representative of a certain historical time. With Norbert Elias (2001), we have contributions brought by Sociology when we study not an author and a publish house in particular, but the function of this author and this publish house not in the action of making a book, but in the constitution of a net or a game in which they are inscribed. Scott and Nikolajeva (2011), Hunt (2010), Linden (2011) bring contributions to current overview of infantile literature. Arroyo (1988), Coelho (2010), Lajolo and Zilberman (2007) place this research in time and space, through a historical overview.MestradoEducação, Conhecimento, Linguagem e ArteMestra em Educação[s.n.]Ferreira, Norma Sandra de Almeida, 1950-Silva, Lilian Lopes Martin daGirotto, Cyntia Graziella Guizelim SimõesLins, Heloísa Andreia de MatosPlatzer, Maria BetaneaUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Faculdade de EducaçãoPrograma de Pós-Graduação em EducaçãoUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASDalcin, Andrea Rodrigues, 1974-20132013-05-02T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdf224 p. : il.https://hdl.handle.net/20.500.12733/1620025DALCIN, Andrea Rodrigues. Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify): criação e fabricação de livros de literatura infantil. 2013. 224 p. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1620025. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/905560porreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2017-02-18T06:56:59Zoai::905560Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2017-02-18T06:56:59Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil
A writer and ilolustrator (Olilon Moraes), a public house (Cosac Naify) : creation and production of infantile literature books
title Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil
spellingShingle Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil
Dalcin, Andrea Rodrigues, 1974-
Livro infantil
Literatura infantojuvenil
Produção de livros texto
Crianças
Editores e editoras
Books for children
Children's literature
Production of textbooks
Children
Editors and publishers
title_short Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil
title_full Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil
title_fullStr Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil
title_full_unstemmed Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil
title_sort Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify) : criação e fabricação de livros de literatura infantil
author Dalcin, Andrea Rodrigues, 1974-
author_facet Dalcin, Andrea Rodrigues, 1974-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ferreira, Norma Sandra de Almeida, 1950-
Silva, Lilian Lopes Martin da
Girotto, Cyntia Graziella Guizelim Simões
Lins, Heloísa Andreia de Matos
Platzer, Maria Betanea
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Faculdade de Educação
Programa de Pós-Graduação em Educação
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Dalcin, Andrea Rodrigues, 1974-
dc.subject.por.fl_str_mv Livro infantil
Literatura infantojuvenil
Produção de livros texto
Crianças
Editores e editoras
Books for children
Children's literature
Production of textbooks
Children
Editors and publishers
topic Livro infantil
Literatura infantojuvenil
Produção de livros texto
Crianças
Editores e editoras
Books for children
Children's literature
Production of textbooks
Children
Editors and publishers
description Orientador: Norma Sandra de Almeida Ferreira
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013
2013-05-02T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/1620025
DALCIN, Andrea Rodrigues. Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify): criação e fabricação de livros de literatura infantil. 2013. 224 p. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1620025. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1620025
identifier_str_mv DALCIN, Andrea Rodrigues. Um escritor e ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify): criação e fabricação de livros de literatura infantil. 2013. 224 p. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1620025. Acesso em: 3 set. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/905560
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
224 p. : il.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189095739490304

Registros relacionados