Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Shirley Cristina Guedes dos, 1982-
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637672
Resumo: Orientador: Charlotte Marie Chambelland Galves
id UNICAMP-30_5c26dc4f672160dd4ff38aeaa04673ac
oai_identifier_str oai::1095665
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  Aspects of morphosyntactic variation in the light of the Afro-Brazilian continuum of Portuguese   : a study based on a diachronic corpus of personal letters  CartasLingua portuguesa - MorfemasLíngua portuguesa - BrasilContato linguísticoLingua portuguesa - PreposiçõesLettersPortuguese language - MorphemicsPortuguese language - BrazilLanguages in contactPortuguese language - PrepositionsOrientador: Charlotte Marie Chambelland GalvesTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Esta tese tem como objetivo descrever e analisar aspectos morfossintáticos do português brasileiro, especificamente, as estratégias de complementação de verbos direcionais de movimento e de verbos bitransitivos, com base em um corpus diacrônico composto por cartas pessoais escritas por baianos, ao longo dos séculos XIX e XX, extraídas do banco de textos da Plataforma CE-DOHS (UEFS)/ Corpus Histórico do Português Tycho Brahe (UNICAMP). Para tanto, foi desenvolvida uma análise quali-quantitativa, considerando os eixos diacrônico e social (em particular, a escolarização do escrevente), em direção a um estudo do dialeto baiano. Com relação ao cenário brasileiro, os resultados mostraram que a escrita baiana reflete uma gramática conservadora, notadamente expressa nas cartas dos cultos (do litoral), e uma gramática inovadora, revelada na escrita dos poucos ou não escolarizados (do interior), enquanto a escrita dos semicultos parece estar entre essas duas configurações, apresentando traços das gramáticas conservadoras e inovadoras. Essas gramáticas, compreendidas em uma escala que se diferencia com relação ao eixo social, analisado a partir do grau de escolaridade do escrevente, fornecem dados empíricos que reforçam a existência de um continuum afro-brasileiro do portuguêsAbstract: This thesis aims to describe and analyze morphosyntactic aspects of Brazilian Portuguese, specifically, the strategies of complementation of directional verbs of movement and ditransitive verbs, based on a diachronic corpus composed of personal letters written by Bahians throughout the 19th and 20th centuries, extracted from the database of the CE-DOHS Platform (UEFS)/ Corpus of Historical Portuguese Tycho Brahe (UNICAMP). Therefore, a qualitative-quantitative analysis was developed, considering the diachronic and social axes (in particular, the writers¿ schooling), towards a study of the Bahian dialect. Regarding the Brazilian scenario, the results showed that Bahian writing reflects a conservative grammar, notably expressed in the letters of the literate (from the coast) and an innovative grammar, revealed in the writing of the less literate or illiterate (from the interior), while the writing of the semiliterate seems to be between these two configurations, presenting traits of conservative and innovative grammars. These grammars, understood in a scale that differs in relation to the social axis, analyzed from the degree of schooling of the writer, provide empirical data that reinforce the existence of an Afro-Brazilian continuum of PortugueseDoutoradoLingüísticaDoutora em Linguística[s.n.]Galves, Charlotte, 1950-Avelar, Juanito Ornelas deMorais, Maria Aparecida Correa Ribeiro TorresPagotto, Emilio GozzeCarneiro, Zenaide de Oliveira NovaisUniversidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASSantos, Shirley Cristina Guedes dos, 1982-20192019-08-29T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf1 recurso online (247 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637672SANTOS, Shirley Cristina Guedes dos. Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais   . 2019. 1 recurso online (247 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637672. Acesso em: 15 mai. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1095665Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDFporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-12-04T14:18:21Zoai::1095665Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2019-12-04T14:18:21Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  
Aspects of morphosyntactic variation in the light of the Afro-Brazilian continuum of Portuguese   : a study based on a diachronic corpus of personal letters  
title Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  
spellingShingle Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  
Santos, Shirley Cristina Guedes dos, 1982-
Cartas
Lingua portuguesa - Morfemas
Língua portuguesa - Brasil
Contato linguístico
Lingua portuguesa - Preposições
Letters
Portuguese language - Morphemics
Portuguese language - Brazil
Languages in contact
Portuguese language - Prepositions
title_short Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  
title_full Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  
title_fullStr Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  
title_full_unstemmed Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  
title_sort Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais  
author Santos, Shirley Cristina Guedes dos, 1982-
author_facet Santos, Shirley Cristina Guedes dos, 1982-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Galves, Charlotte, 1950-
Avelar, Juanito Ornelas de
Morais, Maria Aparecida Correa Ribeiro Torres
Pagotto, Emilio Gozze
Carneiro, Zenaide de Oliveira Novais
Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Linguística
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Shirley Cristina Guedes dos, 1982-
dc.subject.por.fl_str_mv Cartas
Lingua portuguesa - Morfemas
Língua portuguesa - Brasil
Contato linguístico
Lingua portuguesa - Preposições
Letters
Portuguese language - Morphemics
Portuguese language - Brazil
Languages in contact
Portuguese language - Prepositions
topic Cartas
Lingua portuguesa - Morfemas
Língua portuguesa - Brasil
Contato linguístico
Lingua portuguesa - Preposições
Letters
Portuguese language - Morphemics
Portuguese language - Brazil
Languages in contact
Portuguese language - Prepositions
description Orientador: Charlotte Marie Chambelland Galves
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
2019-08-29T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637672
SANTOS, Shirley Cristina Guedes dos. Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais   . 2019. 1 recurso online (247 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637672. Acesso em: 15 mai. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637672
identifier_str_mv SANTOS, Shirley Cristina Guedes dos. Aspectos da variação morfossintática à luz do continuum afro-brasileiro do português   : um estudo baseado num corpus diacrônico de cartas pessoais   . 2019. 1 recurso online (247 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637672. Acesso em: 15 mai. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1095665
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online (247 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1799138544453681152

Registros relacionados