Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Agostinho, Maria José
Data de Publicação: 2004
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1598289
Resumo: Orientador: Carmen Zink Bolognini
id UNICAMP-30_5e3fcb596bf562cc839fc16fcdce4e3b
oai_identifier_str oai::322408
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nosMetáforaAquisição de linguagemLíngua estrangeira - Estudo e ensinoPsicanálise freudianaPsicanálise lacanianaMetaphorAcquisition of languageForeign language - Study and educationFreudian psychoanalysisLacanian psychoanalysisOrientador: Carmen Zink BologniniDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas,Instituto de Estudos da LinguagemResumo: A proposta deste trabalho é fazer uma análise de um enunciado em inglês, proferido por duas adolescentes ( 11 anos de idade), aprendizes de inglês como L.E. Essa análise se dá no quadro teórico da psicanálise Freudiana, que constitui uma das bases do tripé da Análise de Discurso Francesa. O quadro teórico da Análise de Discurso nos possibilita partir da premissa de um sujeito descentrado, cujo dizer tem mais de um significado. O quadro teórico da psicanálise freudiana nos possibilita olhar mais de perto esse sujeito, investigar mais detalhadamente sua condição de descentralização e ver o movimento caleidoscópico de seu dizer, revelando seu caráter polissêmico. Visto assim, o enunciado das aprendizes revela a riqueza do dizer e traz à tona a grandeza da dimensão psíquica no processo de ensino-aprendizado de uma L.E. Esse processo não pode ser explicado apenas pelo viés da abordagem, da metodologia e das noções do cognitivismo e do sócio-interacionismo, já famosos na literatura da lingüística aplicada e, também e principalmente, nas escolas de línguasAbstract: The aim of this research is to analyze a saying in English, spoken by two teenagers (11 years old), learners of English as a foreing language. This analysis is built upon the theory of Freudian psychoanalysis, which is part of the tripod of the French Discourse Analysis. The theory of the French Discourse Analysis gives us the possibility to understand the subject ¿speaker as descentralized, whose sayings have more than one meaning. The theory of Freudian psychoanalysis gives us the possibility to see the subject-speaker even closer, check this condition of descentralization in details, and see the kaleidoscopic movement of the saying, unveiling its polyssemic feature. In this way, the saying of the teen students reveals the richness within a saying and brings up the magnitude of the psychic dimension in the teaching-learning process of a foreign language. This process can not be explained only by theories of approach, methodology and the cognitive and social interactionist notions, yet very famous inside the Applied Linguistics literature and, also and mainly, in the language institutesMestradoEnsino-Aprendizagem de Segunda Lingua e Lingua EstrangeiraMestre em Linguística Aplicada[s.n.]Bolonhini, Carmen Zink, 1957-Moraes, Maria Rita SalzanoBertoldo, Ernesto SérgioUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação não informadoUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASAgostinho, Maria José20042004-04-26T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdf128p.(Broch.)https://hdl.handle.net/20.500.12733/1598289AGOSTINHO, Maria José. Nothing the see: se não e assim pra eles, e assim pra nos. 2004. 128p. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas,Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1598289. Acesso em: 2 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/322408porreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2017-02-18T04:00:41Zoai::322408Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2017-02-18T04:00:41Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos
title Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos
spellingShingle Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos
Agostinho, Maria José
Metáfora
Aquisição de linguagem
Língua estrangeira - Estudo e ensino
Psicanálise freudiana
Psicanálise lacaniana
Metaphor
Acquisition of language
Foreign language - Study and education
Freudian psychoanalysis
Lacanian psychoanalysis
title_short Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos
title_full Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos
title_fullStr Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos
title_full_unstemmed Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos
title_sort Nothing the see : se não e assim pra eles, e assim pra nos
author Agostinho, Maria José
author_facet Agostinho, Maria José
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Bolonhini, Carmen Zink, 1957-
Moraes, Maria Rita Salzano
Bertoldo, Ernesto Sérgio
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação não informado
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Agostinho, Maria José
dc.subject.por.fl_str_mv Metáfora
Aquisição de linguagem
Língua estrangeira - Estudo e ensino
Psicanálise freudiana
Psicanálise lacaniana
Metaphor
Acquisition of language
Foreign language - Study and education
Freudian psychoanalysis
Lacanian psychoanalysis
topic Metáfora
Aquisição de linguagem
Língua estrangeira - Estudo e ensino
Psicanálise freudiana
Psicanálise lacaniana
Metaphor
Acquisition of language
Foreign language - Study and education
Freudian psychoanalysis
Lacanian psychoanalysis
description Orientador: Carmen Zink Bolognini
publishDate 2004
dc.date.none.fl_str_mv 2004
2004-04-26T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv (Broch.)
https://hdl.handle.net/20.500.12733/1598289
AGOSTINHO, Maria José. Nothing the see: se não e assim pra eles, e assim pra nos. 2004. 128p. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas,Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1598289. Acesso em: 2 set. 2024.
identifier_str_mv (Broch.)
AGOSTINHO, Maria José. Nothing the see: se não e assim pra eles, e assim pra nos. 2004. 128p. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas,Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1598289. Acesso em: 2 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1598289
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/322408
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
128p.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809188911275048960

Registros relacionados