O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rizental, Sabrina Sant'Anna, 1970-
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/11622
Resumo: Orientador: Claudia Regina Castellanos Pfeiffer
id UNICAMP-30_904d6294dd8fc9aae56e6a584bd4c12c
oai_identifier_str oai::1344792
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiadosThe there that resists here : meanings of and about refugeesRefugiadosDiscursoDia Mundial do RefugiadoResistênciaRefugeesDiscourseWorld Refugee DayResistanceOrientador: Claudia Regina Castellanos PfeifferTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Esta tese é fruto da minha busca por compreender o funcionamento dos discursos de e sobre refugiados na relação entre o espaço de partida, o lá, e o que emerge aqui, na chegada. Interessa-me analisar os dizeres que circulam afetados por uma memória sobre os lugares de onde saem aqueles que buscam refúgio, produzindo tensões no contato com o imaginário atribuído ao lugar da chegada. Nessas condições de produção, a posição sujeito refugiado ? que diz a partir de um discurso de refugiado ? se instala na contradição com a posição do sujeito institucional, jurídico, religioso, humanitário, midiático que diz sobre refugiado, em um movimento equívoco de resistência a e de identificação com essas posições que ora reafirmam os sentidos estabilizados, ora produzem sentidos outros em sua discursividade. Neste trabalho, jogo luz ao significante refugiado, observando os processos nos quais operam a inospitalidade, a estereotipia, a xenofobia, o racismo e o silenciamento num discurso transverso que estabiliza os sentidos, fazendo com que aquele que vem de lá seja significado dentro de determinada região de sentidos. Ancorada na Análise de Discurso, a partir dos estudos elaborados na França por Michel Pêcheux e dos trabalhos desenvolvidos no Brasil por Eni Orlandi e outras(os) autoras(es), busco mobilizar noções discursivas pertinentes ao diálogo que estabeleço com o arquivo de análise, bem como propor novas formulações, tais como a noção de um discurso sombra, que emerge do próprio discurso sobre, num funcionamento que reforça efeitos de vitimização e inferiorização dos refugiados. Num movimento pendular entre teoria e análise, parto de um relato sobre a motivação que me leva a aprofundar a pesquisa e uma apresentação de possibilidades para a realização deste percurso. Em seguida proponho dois grandes momentos de reflexão em que o primeiro focaliza a tríade lá, entremeio e aqui, e o segundo gira em torno de uma data específica: o Dia Mundial do Refugiado. Para isso, mobilizo um arquivo constituído por: (1) reportagens de jornais de grande circulação; (2) vídeos das campanhas realizadas entre 2015 e 2018; e (3) transcrições dos pronunciamentos realizados em 2015, 2016, 2017 e 2020. Em meus gestos de análise, detenho-me sobre as marcas que me chamam a atenção pelo modo como comparecem nos materiais, bem como por sua recorrência especialmente nos pronunciamentos. A exemplo do que me pega, destaco os dêiticos que apontam a ausência e indicam outros espaços de significação; o já-dito materializado nas reivindicações e o não-dito que emerge na posição do sujeito porta-voz; os números que não funcionam como estatísticas; as denominações que cristalizam sentidos; a negação; o desvio e a ruptura contrapondo-se aos efeitos de evidência; o deslize dos sujeitos entre o eu, o nós e o eles, entre o relato e o testemunho, trazendo à baila as coisas que devem ser ditas e outras mais, produzindo catarses e algo que compreendo como purgação testemunhal; e a imbricação entre a língua interditada e a língua mandatória que produz o furo por onde os sentidos escapam tomando outras direções e possibilitando outros modos de significarAbstract: This thesis is the result of my search for understanding the functioning of the discourses of and about refugees in the relationship between the space of departure, there, and what emerges here, on arrival. I am interested in analyzing sayings that circulate affected by a memory about the places from which those who seek refuge leave, producing tensions in contact with the imaginary attributed to the place of arrival. In these conditions of production, the position of refugee ? that says from a refugee discourse ? is installed in contradiction with the institutional, legal, religious, humanitarian, and media discoursive position that says about refugee, in an equivocal movement of resistance to and identification with these positions that sometimes reaffirm the stabilized meanings, and sometimes produce other meanings in its discursiveness. In this paper, I shed light on the signifier refugee, observing the processes in which inhospitality, stereotyping, xenophobia, racism and silencing operate in a transversal discourse that stabilizes the meanings, making the one who comes from there to be signified within a certain region of meanings. Anchored in Discourse Analysis, based on studies developed in France by Michel Pêcheux and the work developed in Brazil by Eni Orlandi and other authors, I seek to mobilize discursive notions relevant to the dialogue that I establish with the analysis file, as well as to propose new formulations, such as the notion of a shadow discourse, which emerges from the discourse about, in a functioning that reinforces effects of victimization and depreciation of refugees. In a pendulum movement between theory and analysis, I start with an account of the motivation that leads me to deepen the research and a presentation of possibilities for the realization of this journey. I then propose two major moments of reflection in which the first focuses on the triad there, in-between, and here, and the second revolves around a specific date: The World Refugee Day. To this end, I mobilize an archive consisting of: (1) reports from mainstream newspapers; (2) videos of the campaigns held between 2015 and 2018; and (3) transcripts of the pronouncements made in 2015, 2016, 2017, and 2020. In my gestures of analysis, I dwell on the marks that catch my attention by the way they appear in the materials, as well as by their recurrence especially in the pronouncements. As an example of what catches my attention, I highlight the deictics that point out the absence and indicate other spaces of signification; the already said materialized in the claims and the unsaid that emerge in the position of the spokesperson; the numbers that do not work as statistics; the denominations that crystallize meanings; the negation; the deviation and the rupture in opposition to the effects of evidence; the sliding of the subjects between the pronouns I, we, and they, between the report and the testimony, bringing up the things that should be said and others more, producing catharsis and something that I understand as testimonial purgation; and the imbrication between the interdicted language and the mandatory language that produces the hole through which the meanings escape, taking other directions and enabling other ways of signifyingDoutoradoLingüísticaDoutora em LinguísticaCAPES88882.329600/2019-01[s.n.]Castellanos Pfeiffer, Claudia Regina, 1970-Lagazzi, Suzy MariaNogueira, LucianaModesto, RogérioMedeiros, Vanise Gomes deUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASRizental, Sabrina Sant'Anna, 1970-20232023-06-06T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf1 recurso online (293 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/11622RIZENTAL, Sabrina Sant'Anna. O lá que resiste aqui: sentidos de e sobre refugiados. 2023. 1 recurso online (293 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/11622. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1344792porreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-08-22T16:34:22Zoai::1344792Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2023-08-22T16:34:22Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados
The there that resists here : meanings of and about refugees
title O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados
spellingShingle O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados
Rizental, Sabrina Sant'Anna, 1970-
Refugiados
Discurso
Dia Mundial do Refugiado
Resistência
Refugees
Discourse
World Refugee Day
Resistance
title_short O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados
title_full O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados
title_fullStr O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados
title_full_unstemmed O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados
title_sort O lá que resiste aqui : sentidos de e sobre refugiados
author Rizental, Sabrina Sant'Anna, 1970-
author_facet Rizental, Sabrina Sant'Anna, 1970-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Castellanos Pfeiffer, Claudia Regina, 1970-
Lagazzi, Suzy Maria
Nogueira, Luciana
Modesto, Rogério
Medeiros, Vanise Gomes de
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Linguística
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Rizental, Sabrina Sant'Anna, 1970-
dc.subject.por.fl_str_mv Refugiados
Discurso
Dia Mundial do Refugiado
Resistência
Refugees
Discourse
World Refugee Day
Resistance
topic Refugiados
Discurso
Dia Mundial do Refugiado
Resistência
Refugees
Discourse
World Refugee Day
Resistance
description Orientador: Claudia Regina Castellanos Pfeiffer
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
2023-06-06T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/11622
RIZENTAL, Sabrina Sant'Anna. O lá que resiste aqui: sentidos de e sobre refugiados. 2023. 1 recurso online (293 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/11622. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/11622
identifier_str_mv RIZENTAL, Sabrina Sant'Anna. O lá que resiste aqui: sentidos de e sobre refugiados. 2023. 1 recurso online (293 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/11622. Acesso em: 3 set. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1344792
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online (293 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189191515373568