Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Matos Júnior, Fábio Amorim de, 1980-
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1640549
Resumo: Orientador: Trajano Augusto Ricca Vieira
id UNICAMP-30_ff81719f35f8d9ef1aacbd19e5d3b9be
oai_identifier_str oai::1161369
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Tradução comentada das "Nuvens" de AristófanesCommented translation of Aristophanes' "Clouds"Aristófanes. As nuvensTeatro grego (Comédia)Aristophanes. The cloudsGreek theater (Comedia)Orientador: Trajano Augusto Ricca VieiraDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: O presente trabalho consiste em uma tradução comentada das Nuvens de Aristófanes, realizada a partir da edição textual de Kenneth D over (1968). Acompanha a tradução um estudo introdutório sobre as principais características da peça, assim como algumas breves considerações sobre os parâmetros adotados na traduçãoAbstract: The present work consists of a commented translation of the Clouds of Aristophanes, made from the textual edition of Kenneth Dover (1968). The translation is accompanied by an introductory study on the main characteristics of the piece, as well as brief considerations on the parameters adopted in the translationMestradoLingüísticaMestre em Linguística[s.n.]Vieira, Trajano, 1959-Oliveira, Flávio Ribeiro deSantos, Fernando Brandão dosUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASMatos Júnior, Fábio Amorim de, 1980-20202020-11-27T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdf1 recurso online ( 320 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/1640549MATOS JÚNIOR, Fábio Amorim de. Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes . 2020. 1 recurso online ( 320 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1640549. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1161369Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDFporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2021-03-04T17:01:38Zoai::1161369Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2021-03-04T17:01:38Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes
Commented translation of Aristophanes' "Clouds"
title Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes
spellingShingle Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes
Matos Júnior, Fábio Amorim de, 1980-
Aristófanes. As nuvens
Teatro grego (Comédia)
Aristophanes. The clouds
Greek theater (Comedia)
title_short Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes
title_full Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes
title_fullStr Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes
title_full_unstemmed Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes
title_sort Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes
author Matos Júnior, Fábio Amorim de, 1980-
author_facet Matos Júnior, Fábio Amorim de, 1980-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Vieira, Trajano, 1959-
Oliveira, Flávio Ribeiro de
Santos, Fernando Brandão dos
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Linguística
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Matos Júnior, Fábio Amorim de, 1980-
dc.subject.por.fl_str_mv Aristófanes. As nuvens
Teatro grego (Comédia)
Aristophanes. The clouds
Greek theater (Comedia)
topic Aristófanes. As nuvens
Teatro grego (Comédia)
Aristophanes. The clouds
Greek theater (Comedia)
description Orientador: Trajano Augusto Ricca Vieira
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020-11-27T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/1640549
MATOS JÚNIOR, Fábio Amorim de. Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes . 2020. 1 recurso online ( 320 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1640549. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1640549
identifier_str_mv MATOS JÚNIOR, Fábio Amorim de. Tradução comentada das "Nuvens" de Aristófanes . 2020. 1 recurso online ( 320 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1640549. Acesso em: 3 set. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1161369
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online ( 320 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189169453334528