Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Andrade, Elisabete Agrela de
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Bógus, Cláudia Maria
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Research, Society and Development
Texto Completo: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/34869
Resumo: Empowerment is a health promotion principle to be followed and an objective to be achieved in different scenarios. Although widely used, its understanding is complex. This study aimed to analyze the perception of professionals and users about the term empowerment. This is qualitative research with focus groups with workers and users of a SUS health promotion program. Content analysis was performed. The results showed that the understanding of the term is different between workers and users. For the professional, the term is purified by the familiarity with the political and theoretical discourse, while the users' speeches are permeated by subjectivities and affective reports. Thus, perceptions allow updating the term as a process and related to the connection between political and subjective dimensions, without the polarization between individual and collective. Empowerment, as recognition of the power of subjects to make choices, does not end in itself, it always occurs in exchanges, in the relationship with the other, which are built daily. That is why the importance of creating scenarios or environments that allow the subject to recognize himself in the encounter with the other, as potentially inventive spaces. It is up to professionals to create scenarios in which exchange relationships can exist so that these powers emerge.
id UNIFEI_e3043a0bebc933d5f1f79765cba9b24e
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/34869
network_acronym_str UNIFEI
network_name_str Research, Society and Development
repository_id_str
spelling Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUSEmpoderamiento en la percepción de trabajadores y usuarios de un programa de promoción de la salud del SUSO empoderamento na percepção de trabalhadores e usuários de um programa de promoção da saúde do SUSEmpowermentHealth promotionMental healthUnified Health System.EmpoderamentoPromoção da saúdeSaúde mentalSistema Único de Saúde.EmpoderamientoPromoción de la saludSalud mentalSistema Único de Salud.Empowerment is a health promotion principle to be followed and an objective to be achieved in different scenarios. Although widely used, its understanding is complex. This study aimed to analyze the perception of professionals and users about the term empowerment. This is qualitative research with focus groups with workers and users of a SUS health promotion program. Content analysis was performed. The results showed that the understanding of the term is different between workers and users. For the professional, the term is purified by the familiarity with the political and theoretical discourse, while the users' speeches are permeated by subjectivities and affective reports. Thus, perceptions allow updating the term as a process and related to the connection between political and subjective dimensions, without the polarization between individual and collective. Empowerment, as recognition of the power of subjects to make choices, does not end in itself, it always occurs in exchanges, in the relationship with the other, which are built daily. That is why the importance of creating scenarios or environments that allow the subject to recognize himself in the encounter with the other, as potentially inventive spaces. It is up to professionals to create scenarios in which exchange relationships can exist so that these powers emerge.El empoderamiento se considera un principio de promoción de la salud a seguir y un objetivo a alcanzar en diferentes escenarios. Aunque ampliamente utilizado, su comprensión es compleja. Este estudio tuvo como objetivo analizar la percepción de profesionales y usuarios sobre el término empoderamiento. Se trata de una investigación cualitativa con grupos focales con trabajadores y usuarios de un programa de promoción de la salud de SUS. Se realizó análisis de contenido. Los resultados mostraron que la comprensión del término es diferente entre trabajadores y usuarios. Para el profesional, el término es purificado por la familiaridad con el discurso político y teórico, mientras que los discursos de los usuarios son permeados por subjetividades y relatos afectivos. Así, las percepciones permiten actualizar el término como proceso y relacionado con la conexión entre las dimensiones política y subjetiva, sin la polarización entre lo individual y lo colectivo. El empoderamiento, como reconocimiento del poder de los sujetos para tomar decisiones, no termina en sí mismo, siempre ocurre en los intercambios, en la relación con el otro, que se construyen a diario. De ahí la importancia de crear escenarios o ambientes que permitan al sujeto reconocerse en el encuentro con el otro, como espacios potencialmente inventivos. Corresponde a los profesionales crear escenarios en los que puedan existir relaciones de intercambio para que surjan estos poderes.O empoderamento é considerado um princípio da promoção da saúde a ser seguido e um objetivo a ser alcançado em diferentes cenários. Apesar de amplamente utilizado, sua compreensão é complexa. Este estudo objetivou analisar a percepção de profissionais e usuários sobre o termo empoderamento. Trata-se de uma pesquisa qualitativa com a realização de grupos focais com trabalhadores e usuários de um programa de promoção da saúde do SUS. Foi realizada análise de conteúdo. Os resultados mostraram que a compreensão do termo é diferente entre trabalhadores e usuários. Para o profissional o termo é depurado pela familiaridade com o discurso político e teórico, já as falas dos usuários são permeadas por subjetividades e relatos afetivos. Assim, as percepções permitem atualizar o termo como um processo e relacionado à conexão entre dimensões políticas e subjetivas, sem a polarização entre individual e coletivo. O empoderamento, como reconhecimento da potência dos sujeitos em fazer escolhas, não se finda nele mesmo, ocorre sempre em trocas, na relação com o outro, que se constroem cotidianamente. Por isso a importância de criar cenários ou ambientes que possibilitem o sujeito se reconhecer no encontro com o outro, como espaços potencialmente inventivos. Cabe aos profissionais, na função do Estado, criar cenários em que possam existir relações de trocas para que essas potências emerjam.Research, Society and Development2022-09-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/3486910.33448/rsd-v11i12.34869Research, Society and Development; Vol. 11 No. 12; e597111234869Research, Society and Development; Vol. 11 Núm. 12; e597111234869Research, Society and Development; v. 11 n. 12; e5971112348692525-3409reponame:Research, Society and Developmentinstname:Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)instacron:UNIFEIporhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/34869/29392Copyright (c) 2022 Elisabete Agrela de Andrade; Cláudia Maria Bógushttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessAndrade, Elisabete Agrela deBógus, Cláudia Maria 2022-09-26T11:56:08Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/34869Revistahttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/indexPUBhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/oairsd.articles@gmail.com2525-34092525-3409opendoar:2024-01-17T09:49:59.850581Research, Society and Development - Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)false
dc.title.none.fl_str_mv Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS
Empoderamiento en la percepción de trabajadores y usuarios de un programa de promoción de la salud del SUS
O empoderamento na percepção de trabalhadores e usuários de um programa de promoção da saúde do SUS
title Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS
spellingShingle Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS
Andrade, Elisabete Agrela de
Empowerment
Health promotion
Mental health
Unified Health System.
Empoderamento
Promoção da saúde
Saúde mental
Sistema Único de Saúde.
Empoderamiento
Promoción de la salud
Salud mental
Sistema Único de Salud.
title_short Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS
title_full Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS
title_fullStr Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS
title_full_unstemmed Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS
title_sort Empowerment in the perception of workers and users in a health promotion program of the SUS
author Andrade, Elisabete Agrela de
author_facet Andrade, Elisabete Agrela de
Bógus, Cláudia Maria
author_role author
author2 Bógus, Cláudia Maria
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade, Elisabete Agrela de
Bógus, Cláudia Maria
dc.subject.por.fl_str_mv Empowerment
Health promotion
Mental health
Unified Health System.
Empoderamento
Promoção da saúde
Saúde mental
Sistema Único de Saúde.
Empoderamiento
Promoción de la salud
Salud mental
Sistema Único de Salud.
topic Empowerment
Health promotion
Mental health
Unified Health System.
Empoderamento
Promoção da saúde
Saúde mental
Sistema Único de Saúde.
Empoderamiento
Promoción de la salud
Salud mental
Sistema Único de Salud.
description Empowerment is a health promotion principle to be followed and an objective to be achieved in different scenarios. Although widely used, its understanding is complex. This study aimed to analyze the perception of professionals and users about the term empowerment. This is qualitative research with focus groups with workers and users of a SUS health promotion program. Content analysis was performed. The results showed that the understanding of the term is different between workers and users. For the professional, the term is purified by the familiarity with the political and theoretical discourse, while the users' speeches are permeated by subjectivities and affective reports. Thus, perceptions allow updating the term as a process and related to the connection between political and subjective dimensions, without the polarization between individual and collective. Empowerment, as recognition of the power of subjects to make choices, does not end in itself, it always occurs in exchanges, in the relationship with the other, which are built daily. That is why the importance of creating scenarios or environments that allow the subject to recognize himself in the encounter with the other, as potentially inventive spaces. It is up to professionals to create scenarios in which exchange relationships can exist so that these powers emerge.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-09-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/34869
10.33448/rsd-v11i12.34869
url https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/34869
identifier_str_mv 10.33448/rsd-v11i12.34869
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/34869/29392
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Elisabete Agrela de Andrade; Cláudia Maria Bógus
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Elisabete Agrela de Andrade; Cláudia Maria Bógus
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Research, Society and Development
publisher.none.fl_str_mv Research, Society and Development
dc.source.none.fl_str_mv Research, Society and Development; Vol. 11 No. 12; e597111234869
Research, Society and Development; Vol. 11 Núm. 12; e597111234869
Research, Society and Development; v. 11 n. 12; e597111234869
2525-3409
reponame:Research, Society and Development
instname:Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
instacron:UNIFEI
instname_str Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
instacron_str UNIFEI
institution UNIFEI
reponame_str Research, Society and Development
collection Research, Society and Development
repository.name.fl_str_mv Research, Society and Development - Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
repository.mail.fl_str_mv rsd.articles@gmail.com
_version_ 1797052798245797888