Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Hallal, Maria Clara Lysakowski
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Mouseion (Canoas)
Texto Completo: https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Mouseion/article/view/7203
Resumo: This work aims to analyze the relationship between being an immigrant and the influence of this situation in the photographic repertoire of photographers Madalena Schwartz and Claudia Andujar, both immigrants, came to Brazil in the 1960s and 1955, respectively. To carry out the work, four photographs were selected, two from each professional, and the methodology used was the one by Augusto Pieroni (2003), who understands that the photographic analysis should be divided into: internal contexts (film, negative files, published works  ) and external (assemblages), forms (frames, focal plans, colors, lines) and content (themes, intentional references, meanings).  Through image analysis, it was possible to establish that the strangeness, present in immigrants in general, was portrayed in the selected images.  In this way, it is understood that the photographers saw themselves; their immigration, gender issues and the tensions these issues may appear in their photographs.
id UNILASALLE-1_d556d0e689af326628336207cc36315d
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.unilasalle.edu.br:article/7203
network_acronym_str UNILASALLE-1
network_name_str Mouseion (Canoas)
repository_id_str
spelling Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo cityTrajetórias e possibilidades: caminhos percorridos por fotógrafas imigrantes na cidade de São PauloMadalena SchwartzClaudia AndujarPhotographyImmigrantsGenderMadalena SchwartzClaudia AndujarFotografiasImigrantesGêneroThis work aims to analyze the relationship between being an immigrant and the influence of this situation in the photographic repertoire of photographers Madalena Schwartz and Claudia Andujar, both immigrants, came to Brazil in the 1960s and 1955, respectively. To carry out the work, four photographs were selected, two from each professional, and the methodology used was the one by Augusto Pieroni (2003), who understands that the photographic analysis should be divided into: internal contexts (film, negative files, published works  ) and external (assemblages), forms (frames, focal plans, colors, lines) and content (themes, intentional references, meanings).  Through image analysis, it was possible to establish that the strangeness, present in immigrants in general, was portrayed in the selected images.  In this way, it is understood that the photographers saw themselves; their immigration, gender issues and the tensions these issues may appear in their photographs.Este trabalho tem como objetivo analisar a relação entre ser imigrante e a influência dessa situação no reportório fotográfico das fotografas Madalena Schwartz e Claudia Andujar, ambas imigrantes, vieram para o Brasil nas décadas de 1960 e 1955, respetivamente. Para a realização do trabalho, foram selecionadas quatro fotografias, duas de cada profissional. A metodologia utilizada é baseada em Augusto Pieroni (2003), que conceitua a divisão da análise fotográfica em: contextos internos (película, arquivos de negativo, trabalhos publicados) e externos (agenciamentos), formas (enquadramentos, planos focais, cores, linhas) e conteúdos (temas, referencias intencionais, sentidos). Por meio da análise imagética, foi possível perceber certo estranhamento ao diferente e desconhecido, fruto da vivência associada aos imigrantes e retratada nas imagens selecionadas. Dessa forma, podemos entender que as fotógrafas viam a si mesmas; o ato de imigrar, os desafios da mudança de seus países de origem, as questões de gênero presentes e as tensões decorrentes disso são questões que se refletem nas fotografias obtidas.Universidade LaSalle - Unilasalle Canoas2020-09-02info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Mouseion/article/view/720310.18316/mouseion.v0i36.7203Mouseion; No. 36 (2020); p. 77-87Revista Mouseion; n. 36 (2020); p. 77-871981-7207reponame:Mouseion (Canoas)instname:Centro Universitário La Salle (Unilasalle)instacron:UNILASALLEporhttps://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Mouseion/article/view/7203/pdfCopyright (c) 2020 Mouseioninfo:eu-repo/semantics/openAccessHallal, Maria Clara Lysakowski2022-05-18T19:18:23Zoai:ojs.revistas.unilasalle.edu.br:article/7203Revistahttps://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Mouseionhttps://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Mouseion/oai||revista.mouseion@unilasalle.edu.br1981-72071981-7207opendoar:2022-05-18T19:18:23Mouseion (Canoas) - Centro Universitário La Salle (Unilasalle)false
dc.title.none.fl_str_mv Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city
Trajetórias e possibilidades: caminhos percorridos por fotógrafas imigrantes na cidade de São Paulo
title Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city
spellingShingle Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city
Hallal, Maria Clara Lysakowski
Madalena Schwartz
Claudia Andujar
Photography
Immigrants
Gender
Madalena Schwartz
Claudia Andujar
Fotografias
Imigrantes
Gênero
title_short Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city
title_full Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city
title_fullStr Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city
title_full_unstemmed Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city
title_sort Trajectories and possibilities: paths traveled by immigrant photographs in São Paulo city
author Hallal, Maria Clara Lysakowski
author_facet Hallal, Maria Clara Lysakowski
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Hallal, Maria Clara Lysakowski
dc.subject.por.fl_str_mv Madalena Schwartz
Claudia Andujar
Photography
Immigrants
Gender
Madalena Schwartz
Claudia Andujar
Fotografias
Imigrantes
Gênero
topic Madalena Schwartz
Claudia Andujar
Photography
Immigrants
Gender
Madalena Schwartz
Claudia Andujar
Fotografias
Imigrantes
Gênero
description This work aims to analyze the relationship between being an immigrant and the influence of this situation in the photographic repertoire of photographers Madalena Schwartz and Claudia Andujar, both immigrants, came to Brazil in the 1960s and 1955, respectively. To carry out the work, four photographs were selected, two from each professional, and the methodology used was the one by Augusto Pieroni (2003), who understands that the photographic analysis should be divided into: internal contexts (film, negative files, published works  ) and external (assemblages), forms (frames, focal plans, colors, lines) and content (themes, intentional references, meanings).  Through image analysis, it was possible to establish that the strangeness, present in immigrants in general, was portrayed in the selected images.  In this way, it is understood that the photographers saw themselves; their immigration, gender issues and the tensions these issues may appear in their photographs.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-09-02
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Mouseion/article/view/7203
10.18316/mouseion.v0i36.7203
url https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Mouseion/article/view/7203
identifier_str_mv 10.18316/mouseion.v0i36.7203
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Mouseion/article/view/7203/pdf
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Mouseion
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Mouseion
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade LaSalle - Unilasalle Canoas
publisher.none.fl_str_mv Universidade LaSalle - Unilasalle Canoas
dc.source.none.fl_str_mv Mouseion; No. 36 (2020); p. 77-87
Revista Mouseion; n. 36 (2020); p. 77-87
1981-7207
reponame:Mouseion (Canoas)
instname:Centro Universitário La Salle (Unilasalle)
instacron:UNILASALLE
instname_str Centro Universitário La Salle (Unilasalle)
instacron_str UNILASALLE
institution UNILASALLE
reponame_str Mouseion (Canoas)
collection Mouseion (Canoas)
repository.name.fl_str_mv Mouseion (Canoas) - Centro Universitário La Salle (Unilasalle)
repository.mail.fl_str_mv ||revista.mouseion@unilasalle.edu.br
_version_ 1800218181346787328