Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo de conferência |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UNILA |
Texto Completo: | https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2059 |
Resumo: | II Jornadas Latino-Americanas de Linguagens e Cultura. Em comemoração aos 100 anos de nascimento de Roa Bastos e 50 anos da morte de Guimarães Rosa |
id |
UNIL_324795a728059ca1ad0c0d92b997cf0b |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:dspace.unila.edu.br:123456789/2059 |
network_acronym_str |
UNIL |
network_name_str |
Repositório Institucional da UNILA |
repository_id_str |
3636 |
spelling |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidadeLiteratura ArgentinaLiteratura ComparadaTradução comentadaII Jornadas Latino-Americanas de Linguagens e Cultura. Em comemoração aos 100 anos de nascimento de Roa Bastos e 50 anos da morte de Guimarães RosaEste trabalho tem como objetivo propor uma tradução comentada da obra literária El Secreto y las Voces do autor argentino Carlos Gamerro ao português brasileiro. Esta proposta de tradução tem como alicerce os Estudos Tradutórios e as teorias da Literatura Comparada, no que se refere à transculturalidade, contextualizando a tradução em relação a fatos culturais de diversas ordensPrograma de Pós-Graduação em Literatura Comparada Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos Curso de Graduação em Letras – Artes e Mediação Cultural2017-04info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfBraga, Ariane Fagundes. Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade. In: JORNADAS LATINO-AMERICANAS DE LINGUAGENS E CULTURA, 2., 2017, Foz do Iguaçu. Anais... Foz do Iguaçu: UNILA, 2017. p. 3-9.https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2059porinfo:eu-repo/semantics/openAccessBraga, Ariane Fagundesreponame:Repositório Institucional da UNILAinstname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)instacron:UNILA2024-05-11T13:43:06Zoai:dspace.unila.edu.br:123456789/2059Repositório InstitucionalPUBhttp://dspace.unila.edu.br/oai/requestopendoar:36362024-05-11T13:43:06Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade |
title |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade |
spellingShingle |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade Braga, Ariane Fagundes Literatura Argentina Literatura Comparada Tradução comentada |
title_short |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade |
title_full |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade |
title_fullStr |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade |
title_full_unstemmed |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade |
title_sort |
Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade |
author |
Braga, Ariane Fagundes |
author_facet |
Braga, Ariane Fagundes |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Braga, Ariane Fagundes |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura Argentina Literatura Comparada Tradução comentada |
topic |
Literatura Argentina Literatura Comparada Tradução comentada |
description |
II Jornadas Latino-Americanas de Linguagens e Cultura. Em comemoração aos 100 anos de nascimento de Roa Bastos e 50 anos da morte de Guimarães Rosa |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-04 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/conferenceObject |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
conferenceObject |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
Braga, Ariane Fagundes. Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade. In: JORNADAS LATINO-AMERICANAS DE LINGUAGENS E CULTURA, 2., 2017, Foz do Iguaçu. Anais... Foz do Iguaçu: UNILA, 2017. p. 3-9. https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2059 |
identifier_str_mv |
Braga, Ariane Fagundes. Tradução comentada transculturalidade de literatura argentina no Brasil: Carlos Gamerro e transculturalidade. In: JORNADAS LATINO-AMERICANAS DE LINGUAGENS E CULTURA, 2., 2017, Foz do Iguaçu. Anais... Foz do Iguaçu: UNILA, 2017. p. 3-9. |
url |
https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2059 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNILA instname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA) instacron:UNILA |
instname_str |
Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA) |
instacron_str |
UNILA |
institution |
UNILA |
reponame_str |
Repositório Institucional da UNILA |
collection |
Repositório Institucional da UNILA |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1805285233123131392 |