Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Schardong, Rosangela
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo de conferência
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Institucional da UNILA
Texto Completo: http://dspace.unila.edu.br/123456789/2435
Resumo: IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
id UNIL_fbfdeec1dab1df378046b80a5b2c9920
oai_identifier_str oai:dspace.unila.edu.br:123456789/2435
network_acronym_str UNIL
network_name_str Repositório Institucional da UNILA
repository_id_str 3636
spelling Schardong, Rosangela2017-09-20T13:40:56Z2017-09-20T13:40:56Z2016-08http://dspace.unila.edu.br/123456789/2435IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016La obra multiforme del cubano José Manuel Espino titulada De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón ganó, en 2010, el Premio La Edad de Oro, en el género Leyendas campesinas, y fue publicada en 2011 por el Instituto Cubano del Libro. Se reconoce en el título el propósito de adaptar el clásico Don Quijote al universo cubano contemporáneo. Los tres cuentos iniciales claramente mimetizan episodios de la novela cervantina, acomodándolos ingeniosamente a los símbolos nacionales, a los mitos indígenas y africanos, cuya conflictiva reunión parece ilustrar el proceso de transculturación que funda la identidad nacional cubana. En este artículo se presenta la investigación que intenta el acercamiento a los símbolos y mitos imbricados en el primer cuento, analizando la mímesis del episodio de los molinos y la representación del proceso de transculturación, concebido por Fernando Ortiz, en que se mezclan las distintas etnias que forman la cultura cubana. En el primer cuento, se supone que la identidad transcultural isleña es ilustrada en el tempestivo encuentro entre la gigantesca ceiba, la sobrenatural Luz de Yara, la palma real y el Guajiriquijote. De la extraordinaria contienda resultan flores blancas, que aluden a uno de los símbolos nacionales. La investigación tiene como fundamentación las obras Mitología cubana, de Samuel Feijóo; Contapunteo cubano, de Fernando Ortiz; los artículos Mitología y símbolos de la resistencia, de Manuel Rivero Glean, y Transculturación y espacialidad del capital, de Victor Hugo Pacheco Chávez, entre otras fuentesSubmitted by Nilson Junior (nilson.junior@unila.edu.br) on 2017-09-20T13:40:56Z No. of bitstreams: 1 Congresso BR Hispanista_0322.pdf: 106482 bytes, checksum: 6a301fa40cda3852cf2d89ef2113b678 (MD5)Made available in DSpace on 2017-09-20T13:40:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Congresso BR Hispanista_0322.pdf: 106482 bytes, checksum: 6a301fa40cda3852cf2d89ef2113b678 (MD5) Previous issue date: 2016-08UNILA­-UNIOESTEspaUNILAMímesisMímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNILAinstname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)instacron:UNILATHUMBNAILCapa_Evento.pngCapa_Evento.pngimage/png575458http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2435/3/Capa_Evento.pngb5e0ed420402cee8c262a9b996458dd4MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8408http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2435/2/license.txtbbf28284e654a8755e95607ead466c3cMD52ORIGINALCongresso BR Hispanista_0322.pdfCongresso BR Hispanista_0322.pdfResumo de eventoapplication/pdf106482http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2435/1/Congresso+BR+Hispanista_0322.pdf6a301fa40cda3852cf2d89ef2113b678MD51123456789/24352018-05-14 16:33:40.559oai:dspace.unila.edu.br:123456789/2435PGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1zYS80LjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW7Dp2EgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vaS5jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2wvYnktbmMtc2EvNC4wLzg4eDMxLnBuZyIgLz48L2E+PGJyIC8+RXN0ZSBvYnJhIGVzdMOhIGxpY2VuY2lhZG8gY29tIHVtYSBMaWNlbsOnYSA8YSByZWw9ImxpY2Vuc2UiIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2xpY2Vuc2VzL2J5LW5jLXNhLzQuMC8iPkNyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgQXRyaWJ1acOnw6NvLU7Do29Db21lcmNpYWwtQ29tcGFydGlsaGFJZ3VhbCA0LjAgSW50ZXJuYWNpb25hbDwvYT4uRepositório de PublicaçõesPUBhttp://dspace.unila.edu.br/oai/requestopendoar:36362018-05-14T19:33:40Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)
title Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)
spellingShingle Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)
Schardong, Rosangela
Mímesis
title_short Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)
title_full Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)
title_fullStr Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)
title_full_unstemmed Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)
title_sort Mímesis y transculturación en De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero Calvipanzón (Cuba, 2010)
author Schardong, Rosangela
author_facet Schardong, Rosangela
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Schardong, Rosangela
dc.subject.por.fl_str_mv Mímesis
topic Mímesis
description IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-08
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-09-20T13:40:56Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-09-20T13:40:56Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.unila.edu.br/123456789/2435
url http://dspace.unila.edu.br/123456789/2435
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv UNILA
publisher.none.fl_str_mv UNILA
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNILA
instname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron:UNILA
instname_str Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron_str UNILA
institution UNILA
reponame_str Repositório Institucional da UNILA
collection Repositório Institucional da UNILA
bitstream.url.fl_str_mv http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2435/3/Capa_Evento.png
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2435/2/license.txt
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2435/1/Congresso+BR+Hispanista_0322.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv b5e0ed420402cee8c262a9b996458dd4
bbf28284e654a8755e95607ead466c3c
6a301fa40cda3852cf2d89ef2113b678
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797227539000721408