A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2024 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE |
Texto Completo: | https://tede.unioeste.br/handle/tede/7262 |
Resumo: | Through language, individuals express the identity of the group to which they belong. Within the penitentiary system, composed by a minority group excluded from society, distinct linguistic resources from the standard norm of the Portuguese language are used. This instigate us to research into their social relevance within this system. Thus, this dissertation aims to observe and analyze the lexicon of the prison environment at the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu - Progression Unit. So, our question is: how is the linguistic variety, at the lexical level, presented within the community of the Foz do Iguaçu Penitentiary? From this question, the following objectives emerged: - general objective: to map the lexical variation of the speech within the community of the Foz do Iguaçu Penitentiary – Progression Unit; - specific objectives: i) to analyze and describe the lexicon of the speech within the community of the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu – Progression Unit; ii) to develop a linguistic (diastratic) map of the community of the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu. To guide the study, we chose the theoretical-methodological model of Variationist Sociolinguistics (Labov 2008), with a qualitative approach. For data generation, we used observation and semi-structured interviews. The results of this research seek to expand studies related to this social group, with the aim of seeking improvements in the intramural relationships among all individuals involved in the penal unit. Furthermore, it encourages teachers to reflect on prison vocabulary and to break the paradigms surrounding the existing linguistic variations in this environment. |
id |
UNIOESTE-1_bf258971f3ea3f54fad8517cce18be93 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:tede.unioeste.br:tede/7262 |
network_acronym_str |
UNIOESTE-1 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE |
repository_id_str |
|
spelling |
Martins, Maridelma Laperutahttp://lattes.cnpq.br/6009498366480094Lunardelli, Mariangela Garciahttp://lattes.cnpq.br/9885114354058788Silva, Regina Coeli Machado ehttp://lattes.cnpq.br/2363165959973338Altino, Fabiane Cristinahttp://lattes.cnpq.br/5539075313815063http://lattes.cnpq.br/5257708588542837Palma, Adriane Dequi2024-06-19T18:21:34Z2024-03-07Palma, Adriane Dequi. A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu. 2024. 135 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Ensino) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Foz do Iguaçu - PR.https://tede.unioeste.br/handle/tede/7262Through language, individuals express the identity of the group to which they belong. Within the penitentiary system, composed by a minority group excluded from society, distinct linguistic resources from the standard norm of the Portuguese language are used. This instigate us to research into their social relevance within this system. Thus, this dissertation aims to observe and analyze the lexicon of the prison environment at the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu - Progression Unit. So, our question is: how is the linguistic variety, at the lexical level, presented within the community of the Foz do Iguaçu Penitentiary? From this question, the following objectives emerged: - general objective: to map the lexical variation of the speech within the community of the Foz do Iguaçu Penitentiary – Progression Unit; - specific objectives: i) to analyze and describe the lexicon of the speech within the community of the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu – Progression Unit; ii) to develop a linguistic (diastratic) map of the community of the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu. To guide the study, we chose the theoretical-methodological model of Variationist Sociolinguistics (Labov 2008), with a qualitative approach. For data generation, we used observation and semi-structured interviews. The results of this research seek to expand studies related to this social group, with the aim of seeking improvements in the intramural relationships among all individuals involved in the penal unit. Furthermore, it encourages teachers to reflect on prison vocabulary and to break the paradigms surrounding the existing linguistic variations in this environment.Por meio da linguagem, as pessoas expressam a identidade do grupo ao qual pertencem. No sistema carcerário, composto por um grupo minoritário excluído da sociedade, são utilizados recursos linguísticos distintos da norma padrão da língua portuguesa, o que nos instiga a uma pesquisa sobre sua relevância social dentro desse sistema. Assim, esta dissertação visa a observar e analisar o léxico do ambiente prisional na Penitenciária Feminina de Foz do Iguaçu — Unidade de Progressão (PFFUP). Logo, nossa pergunta é: como se apresenta a variedade linguística, no nível lexical, da comunidade da PFF-UP? Desse questionamento surgiram o objetivo geral, que é mapear a variação lexical da fala da comunidade da PFF-UP, e os objetivos específicos, que são analisar e descrever o léxico da fala da comunidade da PFF-UP, e elaborar um mapa linguístico (diastrático) da comunidade da Penitenciária Feminina de Foz do Iguaçu. Para direcionar o estudo, optamos pelo modelo teóricometodológico da Sociolinguística Variacionista (Labov, 2008), com uma abordagem qualitativa. Para a geração de dados, utilizamos a observação e as entrevistas semiestruturadas. Os resultados desta pesquisa buscam ampliar os estudos relacionados a esse grupo social, com o intuito de buscar melhorias no relacionamento intramuros entre todos os sujeitos envolvidos na unidade penal. Ademais, que os professores reflitam sobre o vocabulário prisional e consigam quebrar os paradigmas que giram em torno das variações linguísticas existentes nesse meio.Submitted by Katia Abreu (katia.abreu@unioeste.br) on 2024-06-19T18:21:34Z No. of bitstreams: 1 Adriane_Dequi_Palma_2024.pdf: 3120551 bytes, checksum: 7f26c49682d6928c3c132052319798a7 (MD5)Made available in DSpace on 2024-06-19T18:21:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Adriane_Dequi_Palma_2024.pdf: 3120551 bytes, checksum: 7f26c49682d6928c3c132052319798a7 (MD5) Previous issue date: 2024-03-07application/pdfpor8774263440366006536500Universidade Estadual do Oeste do ParanáFoz do IguaçuPrograma de Pós-Graduação em EnsinoUNIOESTEBrasilCentro de Educação Letras e Saúdehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessVariações linguísticasFoz do IguaçuPenitenciáriaDetentasLinguistic variationsFoz do IguaçuPenitentiaryFemale InmatesEDUCACAO::ENSINO-APRENDIZAGEMA linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do IguaçuThe language of incarceration: a linguistic mapping of the female penitentiary in Foz do Iguaçuinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis85145369401060151356006006003180251958877067170-4452917836576020174reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTEinstname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)instacron:UNIOESTEORIGINALAdriane_Dequi_Palma_2024.pdfAdriane_Dequi_Palma_2024.pdfapplication/pdf3120551http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/7262/2/Adriane_Dequi_Palma_2024.pdf7f26c49682d6928c3c132052319798a7MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/7262/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51tede/72622024-06-19 15:21:35.011oai:tede.unioeste.br:tede/7262Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unioeste.br/PUBhttp://tede.unioeste.br/oai/requestbiblioteca.repositorio@unioeste.bropendoar:2024-06-19T18:21:35Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The language of incarceration: a linguistic mapping of the female penitentiary in Foz do Iguaçu |
title |
A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu |
spellingShingle |
A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu Palma, Adriane Dequi Variações linguísticas Foz do Iguaçu Penitenciária Detentas Linguistic variations Foz do Iguaçu Penitentiary Female Inmates EDUCACAO::ENSINO-APRENDIZAGEM |
title_short |
A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu |
title_full |
A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu |
title_fullStr |
A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu |
title_full_unstemmed |
A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu |
title_sort |
A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu |
author |
Palma, Adriane Dequi |
author_facet |
Palma, Adriane Dequi |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Martins, Maridelma Laperuta |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6009498366480094 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Lunardelli, Mariangela Garcia |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9885114354058788 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Silva, Regina Coeli Machado e |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2363165959973338 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Altino, Fabiane Cristina |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5539075313815063 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5257708588542837 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Palma, Adriane Dequi |
contributor_str_mv |
Martins, Maridelma Laperuta Lunardelli, Mariangela Garcia Silva, Regina Coeli Machado e Altino, Fabiane Cristina |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Variações linguísticas Foz do Iguaçu Penitenciária Detentas |
topic |
Variações linguísticas Foz do Iguaçu Penitenciária Detentas Linguistic variations Foz do Iguaçu Penitentiary Female Inmates EDUCACAO::ENSINO-APRENDIZAGEM |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Linguistic variations Foz do Iguaçu Penitentiary Female Inmates |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
EDUCACAO::ENSINO-APRENDIZAGEM |
description |
Through language, individuals express the identity of the group to which they belong. Within the penitentiary system, composed by a minority group excluded from society, distinct linguistic resources from the standard norm of the Portuguese language are used. This instigate us to research into their social relevance within this system. Thus, this dissertation aims to observe and analyze the lexicon of the prison environment at the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu - Progression Unit. So, our question is: how is the linguistic variety, at the lexical level, presented within the community of the Foz do Iguaçu Penitentiary? From this question, the following objectives emerged: - general objective: to map the lexical variation of the speech within the community of the Foz do Iguaçu Penitentiary – Progression Unit; - specific objectives: i) to analyze and describe the lexicon of the speech within the community of the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu – Progression Unit; ii) to develop a linguistic (diastratic) map of the community of the Women's Penitentiary of Foz do Iguaçu. To guide the study, we chose the theoretical-methodological model of Variationist Sociolinguistics (Labov 2008), with a qualitative approach. For data generation, we used observation and semi-structured interviews. The results of this research seek to expand studies related to this social group, with the aim of seeking improvements in the intramural relationships among all individuals involved in the penal unit. Furthermore, it encourages teachers to reflect on prison vocabulary and to break the paradigms surrounding the existing linguistic variations in this environment. |
publishDate |
2024 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2024-06-19T18:21:34Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2024-03-07 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Palma, Adriane Dequi. A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu. 2024. 135 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Ensino) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Foz do Iguaçu - PR. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://tede.unioeste.br/handle/tede/7262 |
identifier_str_mv |
Palma, Adriane Dequi. A linguagem do cárcere: um mapeamento linguístico da penitenciária feminina de Foz do Iguaçu. 2024. 135 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Ensino) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Foz do Iguaçu - PR. |
url |
https://tede.unioeste.br/handle/tede/7262 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.program.fl_str_mv |
8514536940106015135 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 600 |
dc.relation.department.fl_str_mv |
3180251958877067170 |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
-4452917836576020174 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual do Oeste do Paraná Foz do Iguaçu |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Ensino |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UNIOESTE |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Educação Letras e Saúde |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual do Oeste do Paraná Foz do Iguaçu |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE instname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE) instacron:UNIOESTE |
instname_str |
Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE) |
instacron_str |
UNIOESTE |
institution |
UNIOESTE |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/7262/2/Adriane_Dequi_Palma_2024.pdf http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/7262/1/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
7f26c49682d6928c3c132052319798a7 bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE) |
repository.mail.fl_str_mv |
biblioteca.repositorio@unioeste.br |
_version_ |
1811723323796619264 |