Travesuras de la niña mala: la construcción de la maldad femenina bajo la óptica masculina del narrador protagonista

• Autor(a) principal: Souza, Paola Ramires de
• Data de Publicação: 2017
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: spa
• Título da fonte: Repositório Institucional da UNIPAMPA
• Texto Completo: http://dspace.unipampa.edu.br:8080/jspui/handle/riu/2344
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES; Travesuras de la niña mala - análisis de la obra; Narrador protagonista; Maldad; Femenino; Travesuras de la niña mala - análise da obra; Narrador protagonista; Maldade; Feminino

Este trabajo tiene como objetivo analizar, en la novela Travesuras de la niña mala (2006), el discurso del narrador protagonista masculino Ricardo y su construcción del personaje femenino como una “niña mala”. Los aportes teóricos que utilizamos son los escritos de Carlos Reis y Ana Cristina Lopes (2007), Luis Brandão Santos y Silvana Pessoa (2001)y Alfredo Leme Coelho de Carvalho (2012).También nos valemos de las reflexiones acerca de la crítica literaria hispanoamericana por medio de Bella Josef (2005) y destacamos algunos ensayos sobre la obra estudiada a través de algunas entrevistas de Mario Vargas Llosa. Por fin, consideramos los escritos de Pierre Bourdieu y otros estudiosos. A partir de tales teorizaciones y críticas, analizamos las enunciaciones del narrador protagonista y el foco narrativo adoptado por él para construir la identidad del personaje femenino. Haciendo un análisis del discurso del narrador, notamos que es él quien elige y junta informaciones para crear el carácter de la “niña mala”. Para eso, vemos que se vale de las voces de los otros personajes, hecho que destacamos y examinamos. Luego, reflexionamos sobre el papel de la mujer en la sociedad a fin de proponer algunos cuestionamientos sobre la maldad y el hedonismo. Como resultado de nuestro estudio, percibimos que todos los hechos narrados son elecciones del narrador y esto influye mucho en cómo el carácter de este personaje femenino es formado a lo largo de su vida. Por lo tanto, definido por una sola perspectiva, defendemos que es susceptible a la relativización que proponemos.