Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Barros Junior, Jorge Daniel
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIPAMPA
Texto Completo: http://dspace.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/1612
Resumo: O reconhecimento automático de sinais de uma Língua de Sinais (LS) por um computador ainda é um grande desafio. Até o momento, não existia uma conversão automática de sinais para a Escrita de Línguas de Sinais (ELS) na notação em SignWriting (SW). Esses fatores foram os que motivaram o desenvolvimento deste trabalho a fim de encontrar uma solução para esse problema que ainda não havia sido solucionado na literatura. Dessa forma, neste trabalho fizemos o reconhecimento de sinais em imagens de uma LS e convertemos para a escrita de sinais em SW. Mais precisamente, nos concentramos no parâmetro de configuração de mão, que é importante para definir o formato que a mão irá assumir durante a execução de um sinal. Para isso, utilizamos Redes Neurais Artificiais do tipo Convolutional Neural Network (CNN) que é um modelo de aprendizado de máquina que nos possibilitou fazer o reconhecimento dos sinais. Para fazer a captura das imagens, utilizamos o sensor de movimentos Kinect em conjunto com uma aplicação desenvolvida que faz o preprocessamento das imagens. Fizemos o treinamento da CNN com 16 configurações de mão diferentes e obtivemos uma acurácia satisfatória de 87.5%.
id UNIP_8a9d8ad1066d5174cb97c55b2eba58ad
oai_identifier_str oai:repositorio.unipampa.edu.br:riu/1612
network_acronym_str UNIP
network_name_str Repositório Institucional da UNIPAMPA
repository_id_str
spelling Thielo, Marcelo ResendeKepler, Fábio NatanaelBarros Junior, Jorge Daniel2017-06-07T18:42:47Z2017-06-07T18:42:47Z2016-06-22http://dspace.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/1612O reconhecimento automático de sinais de uma Língua de Sinais (LS) por um computador ainda é um grande desafio. Até o momento, não existia uma conversão automática de sinais para a Escrita de Línguas de Sinais (ELS) na notação em SignWriting (SW). Esses fatores foram os que motivaram o desenvolvimento deste trabalho a fim de encontrar uma solução para esse problema que ainda não havia sido solucionado na literatura. Dessa forma, neste trabalho fizemos o reconhecimento de sinais em imagens de uma LS e convertemos para a escrita de sinais em SW. Mais precisamente, nos concentramos no parâmetro de configuração de mão, que é importante para definir o formato que a mão irá assumir durante a execução de um sinal. Para isso, utilizamos Redes Neurais Artificiais do tipo Convolutional Neural Network (CNN) que é um modelo de aprendizado de máquina que nos possibilitou fazer o reconhecimento dos sinais. Para fazer a captura das imagens, utilizamos o sensor de movimentos Kinect em conjunto com uma aplicação desenvolvida que faz o preprocessamento das imagens. Fizemos o treinamento da CNN com 16 configurações de mão diferentes e obtivemos uma acurácia satisfatória de 87.5%.Automatic recognition of signs of a Sign Language by a computer is still a challenge. So far, there is no automatic conversion signals for sign language written in the notation in SignWriting (SW). These factors were that motivated the development of this work in order to find a solution to this problem that had not been solved in the literature. Thus, in this work we recognized language signals in images and converted them into written signals known as SW. More precisely, we focused on the parameter of hand shape, which is important to define the hand shape that the hand will assume during the execution of a signal. For this, we trained Convolutional Neural Network (CNN) that is a mechanism of Machine Learning (ML) which provided the signal recognition. To capture images, we used the Kinect motion sensor together with an developed application that does the preprocessing of the images. We did training the CNN with 16 different hand shapes and have achieved the average accuracy of 87.5%.porUniversidade Federal do PampaAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCiência da computaçãoELiS (Escrita da língua de Sinais)SignWritingAprendizado de máquinaRedes neuraisCNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRA::CIENCIA DA COMPUTACAOComputer scienceELiS (Sign Language writing)SignWritingMachine learningNeural networksTradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escritainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisapplication/pdfreponame:Repositório Institucional da UNIPAMPAinstname:Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)instacron:UNIPAMPAORIGINALTradução automática de línguas de sinais do sinal para a escrita.pdfTradução automática de línguas de sinais do sinal para a escrita.pdfapplication/pdf10895517https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/1612/1/Tradu%c3%a7%c3%a3o%20autom%c3%a1tica%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais%20do%20sinal%20para%20a%20escrita.pdf7772fe2886ca6712a7fc8d214409674eMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81232https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/1612/2/license_rdf66e71c371cc565284e70f40736c94386MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/1612/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTTradução automática de línguas de sinais do sinal para a escrita.pdf.txtTradução automática de línguas de sinais do sinal para a escrita.pdf.txtExtracted texttext/plain74019https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/1612/4/Tradu%c3%a7%c3%a3o%20autom%c3%a1tica%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais%20do%20sinal%20para%20a%20escrita.pdf.txt72d06ecb6621431ccef1e9d64ffca483MD54riu/16122021-04-12 10:58:08.399oai:repositorio.unipampa.edu.br:riu/1612Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://dspace.unipampa.edu.br:8080/oai/requestsisbi@unipampa.edu.bropendoar:2021-04-12T13:58:08Repositório Institucional da UNIPAMPA - Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita
title Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita
spellingShingle Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita
Barros Junior, Jorge Daniel
Computer science
ELiS (Sign Language writing)
SignWriting
Machine learning
Neural networks
Ciência da computação
ELiS (Escrita da língua de Sinais)
SignWriting
Aprendizado de máquina
Redes neurais
CNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRA::CIENCIA DA COMPUTACAO
title_short Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita
title_full Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita
title_fullStr Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita
title_full_unstemmed Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita
title_sort Tradução automática de línguas de sinais: do sinal para a escrita
author Barros Junior, Jorge Daniel
author_facet Barros Junior, Jorge Daniel
author_role author
dc.contributor.co-advisor.none.fl_str_mv Kepler, Fábio Natanael
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Thielo, Marcelo Resende
dc.contributor.author.fl_str_mv Barros Junior, Jorge Daniel
contributor_str_mv Thielo, Marcelo Resende
dc.subject.eng.fl_str_mv Computer science
ELiS (Sign Language writing)
SignWriting
Machine learning
Neural networks
topic Computer science
ELiS (Sign Language writing)
SignWriting
Machine learning
Neural networks
Ciência da computação
ELiS (Escrita da língua de Sinais)
SignWriting
Aprendizado de máquina
Redes neurais
CNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRA::CIENCIA DA COMPUTACAO
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv Ciência da computação
ELiS (Escrita da língua de Sinais)
SignWriting
Aprendizado de máquina
Redes neurais
dc.subject.vcps.pt_BR.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRA::CIENCIA DA COMPUTACAO
description O reconhecimento automático de sinais de uma Língua de Sinais (LS) por um computador ainda é um grande desafio. Até o momento, não existia uma conversão automática de sinais para a Escrita de Línguas de Sinais (ELS) na notação em SignWriting (SW). Esses fatores foram os que motivaram o desenvolvimento deste trabalho a fim de encontrar uma solução para esse problema que ainda não havia sido solucionado na literatura. Dessa forma, neste trabalho fizemos o reconhecimento de sinais em imagens de uma LS e convertemos para a escrita de sinais em SW. Mais precisamente, nos concentramos no parâmetro de configuração de mão, que é importante para definir o formato que a mão irá assumir durante a execução de um sinal. Para isso, utilizamos Redes Neurais Artificiais do tipo Convolutional Neural Network (CNN) que é um modelo de aprendizado de máquina que nos possibilitou fazer o reconhecimento dos sinais. Para fazer a captura das imagens, utilizamos o sensor de movimentos Kinect em conjunto com uma aplicação desenvolvida que faz o preprocessamento das imagens. Fizemos o treinamento da CNN com 16 configurações de mão diferentes e obtivemos uma acurácia satisfatória de 87.5%.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-06-22
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-06-07T18:42:47Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-06-07T18:42:47Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/1612
url http://dspace.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/1612
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pampa
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pampa
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIPAMPA
instname:Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)
instacron:UNIPAMPA
instname_str Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)
instacron_str UNIPAMPA
institution UNIPAMPA
reponame_str Repositório Institucional da UNIPAMPA
collection Repositório Institucional da UNIPAMPA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/1612/1/Tradu%c3%a7%c3%a3o%20autom%c3%a1tica%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais%20do%20sinal%20para%20a%20escrita.pdf
https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/1612/2/license_rdf
https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/1612/3/license.txt
https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/1612/4/Tradu%c3%a7%c3%a3o%20autom%c3%a1tica%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais%20do%20sinal%20para%20a%20escrita.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 7772fe2886ca6712a7fc8d214409674e
66e71c371cc565284e70f40736c94386
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
72d06ecb6621431ccef1e9d64ffca483
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIPAMPA - Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)
repository.mail.fl_str_mv sisbi@unipampa.edu.br
_version_ 1801849030027771904