Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mathias, Dionei
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Crítica Cultural (Online)
Texto Completo: https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Critica_Cultural/article/view/7187
Resumo: The poem ‘Bosnien 92, 93’ belongs to the collection of poems Post Bellum, published in 2000 in Zurich. Dragica Raj?i?, author of this collection, was born in Croacia and lived in Switzerland, for many years, where she wrote and published literary texts in German. Introducing the imprint of foreignness in her poems, Raj?i? defamiliarizes a series of perceptions, which concern ideas about national belongingness, lyrical speech, gender questions, but also ideas about the linguistic material which forms the basis of a poem. Thus, this article aims to analyse defamiliarization strategies present in the poem ‘Bosnien 92, 93’.
id UNISUL-2_e084348be10ddfa03ac20c4709390365
oai_identifier_str oai:portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br:article/7187
network_acronym_str UNISUL-2
network_name_str Crítica Cultural (Online)
repository_id_str
spelling Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’Desfamiliarizações no poema ‘Bósnia, 92, 93’, de Dragica Raj?i?Dragica Rajčić. Post Bellum. ‘Bosnien9293’. DefamiliarizationThe poem ‘Bosnien 92, 93’ belongs to the collection of poems Post Bellum, published in 2000 in Zurich. Dragica Raj?i?, author of this collection, was born in Croacia and lived in Switzerland, for many years, where she wrote and published literary texts in German. Introducing the imprint of foreignness in her poems, Raj?i? defamiliarizes a series of perceptions, which concern ideas about national belongingness, lyrical speech, gender questions, but also ideas about the linguistic material which forms the basis of a poem. Thus, this article aims to analyse defamiliarization strategies present in the poem ‘Bosnien 92, 93’.RESUMO: O poema ‘Bósnia, 92, 93’ faz parte da coletânea Post Bellum, publicada em 2000, em Zurique. Dragica Raj?i?, autora dessa coletânea, nasceu na Croácia e viveu por muitos anos na Suíça, onde escreveu e publicou textos literários em língua alemã. Inserindo a marca de estrangeiridade em seus poemas, Raj?i? desfamiliariza uma série de percepções que envolvem ideias de pertencimento nacional, de fala lírica, de questões de gênero, mas também do material linguístico que compõe a base do poema. Nesse sentido, este artigo pretende analisar as estratégias de desfamiliarização presentes no poema ‘Bósnia, 92, 93’.Universidade do Sul de Santa Catarina2019-12-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Critica_Cultural/article/view/718710.19177/rcc.v14e22019241-250Revista Crítica Cultural; v. 14 n. 2 (2019); 241-2501980-64931980-6493reponame:Crítica Cultural (Online)instname:Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)instacron:UNISULporhttps://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Critica_Cultural/article/view/7187/pdfCopyright (c) 2019 Revista Crítica Culturalinfo:eu-repo/semantics/openAccessMathias, Dionei2019-12-10T20:39:10Zoai:portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br:article/7187Revistahttps://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Critica_CulturalPRIhttps://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Critica_Cultural/oairamayana.lira@gmail.com1980-64931980-6493opendoar:2019-12-10T20:39:10Crítica Cultural (Online) - Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)false
dc.title.none.fl_str_mv Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’
Desfamiliarizações no poema ‘Bósnia, 92, 93’, de Dragica Raj?i?
title Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’
spellingShingle Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’
Mathias, Dionei
Dragica Rajčić. Post Bellum. ‘Bosnien
92
93’. Defamiliarization
title_short Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’
title_full Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’
title_fullStr Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’
title_full_unstemmed Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’
title_sort Defamiliarizations in Dragica Raj?i?’s poem ‘Bosnien 92, 93’
author Mathias, Dionei
author_facet Mathias, Dionei
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mathias, Dionei
dc.subject.por.fl_str_mv Dragica Rajčić. Post Bellum. ‘Bosnien
92
93’. Defamiliarization
topic Dragica Rajčić. Post Bellum. ‘Bosnien
92
93’. Defamiliarization
description The poem ‘Bosnien 92, 93’ belongs to the collection of poems Post Bellum, published in 2000 in Zurich. Dragica Raj?i?, author of this collection, was born in Croacia and lived in Switzerland, for many years, where she wrote and published literary texts in German. Introducing the imprint of foreignness in her poems, Raj?i? defamiliarizes a series of perceptions, which concern ideas about national belongingness, lyrical speech, gender questions, but also ideas about the linguistic material which forms the basis of a poem. Thus, this article aims to analyse defamiliarization strategies present in the poem ‘Bosnien 92, 93’.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-10
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Critica_Cultural/article/view/7187
10.19177/rcc.v14e22019241-250
url https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Critica_Cultural/article/view/7187
identifier_str_mv 10.19177/rcc.v14e22019241-250
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Critica_Cultural/article/view/7187/pdf
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Revista Crítica Cultural
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Revista Crítica Cultural
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Sul de Santa Catarina
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Sul de Santa Catarina
dc.source.none.fl_str_mv Revista Crítica Cultural; v. 14 n. 2 (2019); 241-250
1980-6493
1980-6493
reponame:Crítica Cultural (Online)
instname:Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
instacron:UNISUL
instname_str Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
instacron_str UNISUL
institution UNISUL
reponame_str Crítica Cultural (Online)
collection Crítica Cultural (Online)
repository.name.fl_str_mv Crítica Cultural (Online) - Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
repository.mail.fl_str_mv ramayana.lira@gmail.com
_version_ 1800220553234087936

Registros relacionados