Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2014 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UNESP |
Texto Completo: | http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/24844 http://hdl.handle.net/11449/122496 |
Resumo: | In this paper, we tried to understand the place of taboo words and their importance in the language. We focused questions about the taboo and how words can be prohibited. We elected swear words as our object of research because these words have an important place in the lexicon of many speakers, and they are present in books and movies, as well as in the everyday speech. Therefore, we tried to show that they must be analyzed with attention and also free from prejudices. We found out that the use of bad words can be very different in the languages selected and they reflect thus the culture of the languages involved. |
id |
UNSP_4b01a02374bca836c7753fbc1dcf6eeb |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unesp.br:11449/122496 |
network_acronym_str |
UNSP |
network_name_str |
Repositório Institucional da UNESP |
repository_id_str |
2946 |
spelling |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionáriosSwear words in Portuguese and Italian: reflections on the usage labels of taboo items in dictionariesLexicologiaDicionáriosTurpilóquioLexicologyDictionariesSwear wordsIn this paper, we tried to understand the place of taboo words and their importance in the language. We focused questions about the taboo and how words can be prohibited. We elected swear words as our object of research because these words have an important place in the lexicon of many speakers, and they are present in books and movies, as well as in the everyday speech. Therefore, we tried to show that they must be analyzed with attention and also free from prejudices. We found out that the use of bad words can be very different in the languages selected and they reflect thus the culture of the languages involved.Neste artigo procuramos compreender o lugar das palavras tabuizadas e sua importância na língua. Focamos questões sobre o tabu e sobre como as palavras podem ser proibidas. Elegemos como objeto de pesquisa os palavrões pois observamos que essas palavras ocupam um importante espaço no léxico de muitos falantes, e estão presentes em livros e filmes, além da fala cotidiana. Assim tentamos mostrar que devem ser analisados com atenção e livres de preconceitos. Verificamos que os palavrões podem ser muito diferentes nas línguas selecionadas, refletindo, desse modo, a cultura dos idiomas envolvidos.Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Letras Modernas, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto, São José do Rio Preto, Rua Cristovão Colombo, 2265, Jardim Nazareth, CEP 15054000, SP, BrasilUniversidade Estadual Paulista (Unesp)Orsi, Vivian [UNESP]Bueno, Matheus dos Santos [UNESP]2015-04-27T11:55:48Z2015-04-27T11:55:48Z2014info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article399-412application/pdfhttp://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/24844Domínios de Lingu@Gem, v. 8, n. 1, p. 399-412, 2014.1980-5799http://hdl.handle.net/11449/12249610.14393/DL15-v8n1a2014-22ISSN1980-5799-2014-08-01-399-412.pdf5675353994285018Currículo Lattesreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporDomínios de Lingu@Geminfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-10-02T06:08:08Zoai:repositorio.unesp.br:11449/122496Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462024-08-05T13:48:47.200552Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários Swear words in Portuguese and Italian: reflections on the usage labels of taboo items in dictionaries |
title |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários |
spellingShingle |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários Orsi, Vivian [UNESP] Lexicologia Dicionários Turpilóquio Lexicology Dictionaries Swear words |
title_short |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários |
title_full |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários |
title_fullStr |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários |
title_full_unstemmed |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários |
title_sort |
Turpilóquio em português e italiano: reflexões sobre marcas de uso de itens tabus em dicionários |
author |
Orsi, Vivian [UNESP] |
author_facet |
Orsi, Vivian [UNESP] Bueno, Matheus dos Santos [UNESP] |
author_role |
author |
author2 |
Bueno, Matheus dos Santos [UNESP] |
author2_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual Paulista (Unesp) |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Orsi, Vivian [UNESP] Bueno, Matheus dos Santos [UNESP] |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Lexicologia Dicionários Turpilóquio Lexicology Dictionaries Swear words |
topic |
Lexicologia Dicionários Turpilóquio Lexicology Dictionaries Swear words |
description |
In this paper, we tried to understand the place of taboo words and their importance in the language. We focused questions about the taboo and how words can be prohibited. We elected swear words as our object of research because these words have an important place in the lexicon of many speakers, and they are present in books and movies, as well as in the everyday speech. Therefore, we tried to show that they must be analyzed with attention and also free from prejudices. We found out that the use of bad words can be very different in the languages selected and they reflect thus the culture of the languages involved. |
publishDate |
2014 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2014 2015-04-27T11:55:48Z 2015-04-27T11:55:48Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/24844 Domínios de Lingu@Gem, v. 8, n. 1, p. 399-412, 2014. 1980-5799 http://hdl.handle.net/11449/122496 10.14393/DL15-v8n1a2014-22 ISSN1980-5799-2014-08-01-399-412.pdf 5675353994285018 |
url |
http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/24844 http://hdl.handle.net/11449/122496 |
identifier_str_mv |
Domínios de Lingu@Gem, v. 8, n. 1, p. 399-412, 2014. 1980-5799 10.14393/DL15-v8n1a2014-22 ISSN1980-5799-2014-08-01-399-412.pdf 5675353994285018 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
Domínios de Lingu@Gem |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
399-412 application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
Currículo Lattes reponame:Repositório Institucional da UNESP instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP) instacron:UNESP |
instname_str |
Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
instacron_str |
UNESP |
institution |
UNESP |
reponame_str |
Repositório Institucional da UNESP |
collection |
Repositório Institucional da UNESP |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1808128278495494144 |