A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cervantes, Brígida Maria Nogueira [UNESP]
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNESP
Texto Completo: http://hdl.handle.net/11449/103382
Resumo: It investigates the terminographic integration for the thesauri construction in the search of terminographic procedures that may be used together with existing methodological procedures of subject analysis, for the improvement of the concepts representation in the thesauri construction. It is a theoretical-methodological study of the thesauri construction, focusing in the concepts identification in specialized area for the representation and thematic information retrieval. The general purpose of this research is to conceive a methodological model for the thesauri construction with the terminographic procedures integration. The specific purposes are to analyze and synthesize theoretical-methodological framework on thesauri construction, identify the main theoretical-methodological aspects of Terminology/Terminography which contribute to the thesauri construction, and present a proposal of a terminographic methodological model for the thesaurus construction. The research methodology is bibliographical, descriptive and exploratory, focusing on the thematic approach of vocabulary of speciality areas. It emphasizes as a result of this work, the “Preliminary Terminographic Thesauri in Information Management”, available in the web. It concludes that the improvement of thesauri construction stages, with the contributions of terminographic procedures, produce a concepts representation, by means of terms, having in mind the acquisition of a consistent vocabulary, which forms the basis for the organization and thematic information retrieval, and compatible with the demand of specialized areas.
id UNSP_4f56a54474f7e34889ccb73bb9a6886b
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/103382
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str 2946
spelling A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficosTesaurosLinguagem documentáriaTerminografiaLinguagens documentárias alfabéticasThesaurus constructionTerminographyTerminographic thesauriIt investigates the terminographic integration for the thesauri construction in the search of terminographic procedures that may be used together with existing methodological procedures of subject analysis, for the improvement of the concepts representation in the thesauri construction. It is a theoretical-methodological study of the thesauri construction, focusing in the concepts identification in specialized area for the representation and thematic information retrieval. The general purpose of this research is to conceive a methodological model for the thesauri construction with the terminographic procedures integration. The specific purposes are to analyze and synthesize theoretical-methodological framework on thesauri construction, identify the main theoretical-methodological aspects of Terminology/Terminography which contribute to the thesauri construction, and present a proposal of a terminographic methodological model for the thesaurus construction. The research methodology is bibliographical, descriptive and exploratory, focusing on the thematic approach of vocabulary of speciality areas. It emphasizes as a result of this work, the “Preliminary Terminographic Thesauri in Information Management”, available in the web. It concludes that the improvement of thesauri construction stages, with the contributions of terminographic procedures, produce a concepts representation, by means of terms, having in mind the acquisition of a consistent vocabulary, which forms the basis for the organization and thematic information retrieval, and compatible with the demand of specialized areas.Investiga a integração da Terminografia para a construção de tesauros na busca de procedimentos terminográficos que podem ser aplicados em conjunto com procedimentos metodológicos existentes de análise de assunto, para o aprimoramento da representação de conceitos na construção de tesauros. Realiza um estudo teórico-metodológico da construção de tesauro, com enfoque na identificação de conceitos em áreas de especialidade para a organização e recuperação temática da informação. Apresenta como objetivo geral enunciar um modelo metodológico para a construção de tesauro com a integração de procedimentos terminográficos. Como objetivos específicos: analisar e sintetizar referenciais teórico-metodológicos sobre construção de tesauros; identificar os principais aspectos teórico-metodológicos da Terminologia/Terminografia contribuintes para a construção de tesauros; e apresentar proposta de um modelo metodológico terminográfico para a construção de tesauros. A metodologia da pesquisa qualifica-se por sua natureza bibliográfica, descritiva e exploratória, concentrando-se na abordagem temática do vocabulário de áreas de especialidade. Enfatiza como um resultado do trabalho aplicado o “Tesauro Terminográfico Preliminar em Gestão da Informação”, disponível na web. Conclui que o aprimoramento de etapas da construção de tesauro, aliado a contribuições de procedimentos terminográficos, produz uma representação de conceitos, por meio de termos, tendo em vista a obtenção de um vocabulário consistente, que compõe a base para a organização e recuperação temática da informação, e compatível com a demanda de áreas de especialidade.UelUniversidade Estadual Paulista (Unesp)Fujita, Mariângela Spotti Lopes [UNESP]Universidade Estadual Paulista (Unesp)Cervantes, Brígida Maria Nogueira [UNESP]2014-06-11T19:32:42Z2014-06-11T19:32:42Z2009-09-25info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis198 f : il. color. + apêndices.application/pdfCERVANTES, Brígida Maria Nogueira. A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos. 2009. 198 f. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Filosofia e Ciências, 2009.http://hdl.handle.net/11449/103382000616400cervantes_bmn_dr_mar.pdf33004110043P46530346906709462Alephreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-12-31T06:22:12Zoai:repositorio.unesp.br:11449/103382Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462023-12-31T06:22:12Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos
title A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos
spellingShingle A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos
Cervantes, Brígida Maria Nogueira [UNESP]
Tesauros
Linguagem documentária
Terminografia
Linguagens documentárias alfabéticas
Thesaurus construction
Terminography
Terminographic thesauri
title_short A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos
title_full A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos
title_fullStr A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos
title_full_unstemmed A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos
title_sort A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos
author Cervantes, Brígida Maria Nogueira [UNESP]
author_facet Cervantes, Brígida Maria Nogueira [UNESP]
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Fujita, Mariângela Spotti Lopes [UNESP]
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.author.fl_str_mv Cervantes, Brígida Maria Nogueira [UNESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Tesauros
Linguagem documentária
Terminografia
Linguagens documentárias alfabéticas
Thesaurus construction
Terminography
Terminographic thesauri
topic Tesauros
Linguagem documentária
Terminografia
Linguagens documentárias alfabéticas
Thesaurus construction
Terminography
Terminographic thesauri
description It investigates the terminographic integration for the thesauri construction in the search of terminographic procedures that may be used together with existing methodological procedures of subject analysis, for the improvement of the concepts representation in the thesauri construction. It is a theoretical-methodological study of the thesauri construction, focusing in the concepts identification in specialized area for the representation and thematic information retrieval. The general purpose of this research is to conceive a methodological model for the thesauri construction with the terminographic procedures integration. The specific purposes are to analyze and synthesize theoretical-methodological framework on thesauri construction, identify the main theoretical-methodological aspects of Terminology/Terminography which contribute to the thesauri construction, and present a proposal of a terminographic methodological model for the thesaurus construction. The research methodology is bibliographical, descriptive and exploratory, focusing on the thematic approach of vocabulary of speciality areas. It emphasizes as a result of this work, the “Preliminary Terminographic Thesauri in Information Management”, available in the web. It concludes that the improvement of thesauri construction stages, with the contributions of terminographic procedures, produce a concepts representation, by means of terms, having in mind the acquisition of a consistent vocabulary, which forms the basis for the organization and thematic information retrieval, and compatible with the demand of specialized areas.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-09-25
2014-06-11T19:32:42Z
2014-06-11T19:32:42Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv CERVANTES, Brígida Maria Nogueira. A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos. 2009. 198 f. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Filosofia e Ciências, 2009.
http://hdl.handle.net/11449/103382
000616400
cervantes_bmn_dr_mar.pdf
33004110043P4
6530346906709462
identifier_str_mv CERVANTES, Brígida Maria Nogueira. A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos. 2009. 198 f. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Filosofia e Ciências, 2009.
000616400
cervantes_bmn_dr_mar.pdf
33004110043P4
6530346906709462
url http://hdl.handle.net/11449/103382
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 198 f : il. color. + apêndices.
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.source.none.fl_str_mv Aleph
reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799965472608747520

Registros relacionados