Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Machado, Verônica Pasqualin
Data de Publicação: 2013
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/78185
Resumo: Esta dissertação tem por objetivo propor princípios enunciativos para o tratamento da aquisição de segunda língua (L2) em contexto escolar. Para isso, realizou-se, em primeiro lugar, um estudo acerca de diferentes perspectivas teóricas que abordam o fenômeno de aquisição de L2 em busca de um ponto de vista enunciativo. A partir dessa pesquisa, observou-se a falta de uma perspectiva enunciativa no campo da Aquisição de Segunda Língua. Em segundo lugar, é apresentada uma concepção de linguagem constituída a partir da leitura da Teoria da Enunciação de Émile Benveniste (1966/2005; 1974/2006). Dessa forma, a aquisição de L2 é vista como um “fenômeno geral da enunciação” (BENVENISTE, op.cit.). Em terceiro lugar, com apoio do estudo de Silva (2007; 2009) são apresentados os princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de L2, a qual funciona na estrutura enunciativa (eu – tu – ele) – ELE. Essa estrutura comporta o locutor-aluno de L2 (“eu”), o alocutário - professor (“tu”), as referências (“ele”) produzidas por “eu” e “tu”, todos inscritos na cultura (“ELE”). Com a formulação dos princípios, pretende-se contribuir para o ensino de L2 e para os campos da Aquisição de Segunda Língua e da Linguística da Enunciação.
id URGS_8a49cf79471e0ae5cd82b65470c691a2
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/78185
network_acronym_str URGS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
repository_id_str 1853
spelling Machado, Verônica PasqualinPupp Spinassé, Karen2013-09-19T01:46:09Z2013http://hdl.handle.net/10183/78185000896686Esta dissertação tem por objetivo propor princípios enunciativos para o tratamento da aquisição de segunda língua (L2) em contexto escolar. Para isso, realizou-se, em primeiro lugar, um estudo acerca de diferentes perspectivas teóricas que abordam o fenômeno de aquisição de L2 em busca de um ponto de vista enunciativo. A partir dessa pesquisa, observou-se a falta de uma perspectiva enunciativa no campo da Aquisição de Segunda Língua. Em segundo lugar, é apresentada uma concepção de linguagem constituída a partir da leitura da Teoria da Enunciação de Émile Benveniste (1966/2005; 1974/2006). Dessa forma, a aquisição de L2 é vista como um “fenômeno geral da enunciação” (BENVENISTE, op.cit.). Em terceiro lugar, com apoio do estudo de Silva (2007; 2009) são apresentados os princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de L2, a qual funciona na estrutura enunciativa (eu – tu – ele) – ELE. Essa estrutura comporta o locutor-aluno de L2 (“eu”), o alocutário - professor (“tu”), as referências (“ele”) produzidas por “eu” e “tu”, todos inscritos na cultura (“ELE”). Com a formulação dos princípios, pretende-se contribuir para o ensino de L2 e para os campos da Aquisição de Segunda Língua e da Linguística da Enunciação.This work aims at proposing enunciative principles to study of second language acquisition in in a formal educational setting. In order to achieve that, in first place, we present a study about different approaches which deal with second language acquisition in search of an enunciative point of view. Based on this research, we observed the lack of such approach on studies in Second Language Acquisition. In second place, we present a conception of language derived from the reading of Émile Benveniste’s enunciative theory (1966/2005; 1974/2006).Based on this, second language acquisition is considered as a “phénomène général de l’énonciation” (BENVENISTE, op.cit.). In third place, with the support of the study developed by Silva (2007; 2009), we present principles for an enunciative approach in second language acquisition, which operates according to the enunciative structure (je – tu – il) – IL. This structure contains: the speaker-L2 learner (“je”), the interlocutor-teacher (“tu”), the references (“il”) produced by “je” and “tu”, all of which are included in culture (“IL”). By proposing the principles, we intend to contribute to second language teaching and to the fields of Second Language Acquisition and Linguistique de l’Énonciation.application/pdfporEstudos da linguagemAquisição da linguagemTeoria da enunciaçãoLingüística da enunciaçãoLíngua adicionalLinguística aplicadaLíngua estrangeiraSociolingüísticaEnsino e aprendizagemSecond language acquisitionSecond language teachingÉnonciationPrincípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda línguainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulInstituto de LetrasPrograma de Pós-Graduação em LetrasPorto Alegre, BR-RS2013mestradoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000896686.pdf000896686.pdfTexto completoapplication/pdf1049008http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/78185/1/000896686.pdf89afe43cbb5da1839d7c1c1f8bcb0a30MD51TEXT000896686.pdf.txt000896686.pdf.txtExtracted Texttext/plain288943http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/78185/2/000896686.pdf.txt805932491097980b173f8e19a18c4012MD52THUMBNAIL000896686.pdf.jpg000896686.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg937http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/78185/3/000896686.pdf.jpgc0b839a7bc7348aad4b02b613e789ec4MD5310183/781852018-10-16 09:22:36.233oai:www.lume.ufrgs.br:10183/78185Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://lume.ufrgs.br/handle/10183/2PUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestlume@ufrgs.br||lume@ufrgs.bropendoar:18532018-10-16T12:22:36Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua
title Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua
spellingShingle Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua
Machado, Verônica Pasqualin
Estudos da linguagem
Aquisição da linguagem
Teoria da enunciação
Lingüística da enunciação
Língua adicional
Linguística aplicada
Língua estrangeira
Sociolingüística
Ensino e aprendizagem
Second language acquisition
Second language teaching
Énonciation
title_short Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua
title_full Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua
title_fullStr Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua
title_full_unstemmed Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua
title_sort Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua
author Machado, Verônica Pasqualin
author_facet Machado, Verônica Pasqualin
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Machado, Verônica Pasqualin
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pupp Spinassé, Karen
contributor_str_mv Pupp Spinassé, Karen
dc.subject.por.fl_str_mv Estudos da linguagem
Aquisição da linguagem
Teoria da enunciação
Lingüística da enunciação
Língua adicional
Linguística aplicada
Língua estrangeira
Sociolingüística
Ensino e aprendizagem
topic Estudos da linguagem
Aquisição da linguagem
Teoria da enunciação
Lingüística da enunciação
Língua adicional
Linguística aplicada
Língua estrangeira
Sociolingüística
Ensino e aprendizagem
Second language acquisition
Second language teaching
Énonciation
dc.subject.eng.fl_str_mv Second language acquisition
Second language teaching
Énonciation
description Esta dissertação tem por objetivo propor princípios enunciativos para o tratamento da aquisição de segunda língua (L2) em contexto escolar. Para isso, realizou-se, em primeiro lugar, um estudo acerca de diferentes perspectivas teóricas que abordam o fenômeno de aquisição de L2 em busca de um ponto de vista enunciativo. A partir dessa pesquisa, observou-se a falta de uma perspectiva enunciativa no campo da Aquisição de Segunda Língua. Em segundo lugar, é apresentada uma concepção de linguagem constituída a partir da leitura da Teoria da Enunciação de Émile Benveniste (1966/2005; 1974/2006). Dessa forma, a aquisição de L2 é vista como um “fenômeno geral da enunciação” (BENVENISTE, op.cit.). Em terceiro lugar, com apoio do estudo de Silva (2007; 2009) são apresentados os princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de L2, a qual funciona na estrutura enunciativa (eu – tu – ele) – ELE. Essa estrutura comporta o locutor-aluno de L2 (“eu”), o alocutário - professor (“tu”), as referências (“ele”) produzidas por “eu” e “tu”, todos inscritos na cultura (“ELE”). Com a formulação dos princípios, pretende-se contribuir para o ensino de L2 e para os campos da Aquisição de Segunda Língua e da Linguística da Enunciação.
publishDate 2013
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2013-09-19T01:46:09Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2013
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/78185
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000896686
url http://hdl.handle.net/10183/78185
identifier_str_mv 000896686
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/78185/1/000896686.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/78185/2/000896686.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/78185/3/000896686.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 89afe43cbb5da1839d7c1c1f8bcb0a30
805932491097980b173f8e19a18c4012
c0b839a7bc7348aad4b02b613e789ec4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv lume@ufrgs.br||lume@ufrgs.br
_version_ 1810085269543583744