"Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Moura, Gabriele Rodrigues de
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
Texto Completo: http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/8694
Resumo: A presente tese prevê a reflexão sobre a prática historiográfica da Companhia de Jesus, atestada na vasta produção legada por cronistas e historiadores jesuítas acerca da atuação missionária em solo paraguayense nos séculos XVII e XVIII. Para tanto, nos detivemos nas obras e na trajetória do padre jesuíta Pedro Lozano – o primeiro a receber o título de Historiador da Província – por entendermos que seu desempenho nesta função e sua produção foram fundamentais tanto para um padrão de escrita e para um método historiográfico adotados pela Companhia, quanto para a consolidação de uma identidade e de uma memória oficial sobre a atuação da Ordem na Província Jesuítica do Paraguay. Foram analisados, os livros Descripcion chorographica (1733), Historia de las Revoluciones ([c.1738] 1905), Relacion de la vida y virtudes del venerable martyr P. Julian de Lizardi (1741), Historia de la Compañía de Jesús (1754-1755), e, de forma mais detida, a obra Historia de la Conquista ([c. 1745] 1873-1875; 2010). Teórica e metodologicamente, a tese se fundamenta nos pressupostos da História Cultural, com destaque para os referenciais da História das práticas de escrita e de leitura, fundamentais para a discussão do discurso narrativo e das evidências de inter/intratextualidade, arquitextualidade e censura presentes nas obras do historiador jesuíta Pedro Lozano.
id USIN_c802efff3f87eb6876c64140ddba5363
oai_identifier_str oai:www.repositorio.jesuita.org.br:UNISINOS/8694
network_acronym_str USIN
network_name_str Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
repository_id_str
spelling 2019-07-19T16:31:31Z2019-07-19T16:31:31Z2019-04-15Submitted by JOSIANE SANTOS DE OLIVEIRA (josianeso) on 2019-07-19T16:31:31Z No. of bitstreams: 1 Gabriele Rodrigues de Moura _.pdf: 7416918 bytes, checksum: 3308bbd562af399374e31f270b775794 (MD5)Made available in DSpace on 2019-07-19T16:31:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Gabriele Rodrigues de Moura _.pdf: 7416918 bytes, checksum: 3308bbd562af399374e31f270b775794 (MD5) Previous issue date: 2019-04-15A presente tese prevê a reflexão sobre a prática historiográfica da Companhia de Jesus, atestada na vasta produção legada por cronistas e historiadores jesuítas acerca da atuação missionária em solo paraguayense nos séculos XVII e XVIII. Para tanto, nos detivemos nas obras e na trajetória do padre jesuíta Pedro Lozano – o primeiro a receber o título de Historiador da Província – por entendermos que seu desempenho nesta função e sua produção foram fundamentais tanto para um padrão de escrita e para um método historiográfico adotados pela Companhia, quanto para a consolidação de uma identidade e de uma memória oficial sobre a atuação da Ordem na Província Jesuítica do Paraguay. Foram analisados, os livros Descripcion chorographica (1733), Historia de las Revoluciones ([c.1738] 1905), Relacion de la vida y virtudes del venerable martyr P. Julian de Lizardi (1741), Historia de la Compañía de Jesús (1754-1755), e, de forma mais detida, a obra Historia de la Conquista ([c. 1745] 1873-1875; 2010). Teórica e metodologicamente, a tese se fundamenta nos pressupostos da História Cultural, com destaque para os referenciais da História das práticas de escrita e de leitura, fundamentais para a discussão do discurso narrativo e das evidências de inter/intratextualidade, arquitextualidade e censura presentes nas obras do historiador jesuíta Pedro Lozano.La presente tesis prevé la reflexión sobre la práctica historiográfica de la Compañía de Jesús, atestada en la vasta producción legada por cronistas e historiadores jesuitas a lo largo del siglo XVII y del XVIII, privilegiando las obras escritas por el padre Pedro Lozano, especialmente, el libro Historia de la Conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán ([c. 1745] 1873-1875; 2010). Para ello, nos detuvimos en las obras y en la trayectoria del padre jesuita Pedro Lozano - el primero en recibir el título de Historiador de la Provincia - por entender que su desempeño en esta función y su producción fueron fundamentales tanto para un patrón de escritura y para un método historiográfico adoptados por la Compañía, como para la consolidación de una identidad y de una memoria oficial sobre la actuación de la Orden en la Provincia Jesuítica del Paraguay. Se analizaron los libros Descripcion chorographica (1733), Historia de las Revoluciones ([c.1738] 1905), Relacion de la vida y virtudes del venerable martyr P. Julian de Lizardi (1741), Historia de la Compañía de Jesús (1754-1755), e, de forma más detenida, Historia de la Conquista ([c. 1745] 1873-1875; 2010). Teórica y metodológicamente, la tesis se fundamenta en los presupuestos de la Historia Cultural, con destaque para los referenciales de la Historia de las prácticas de escritura y de lectura, fundamentales para la discusión del discurso narrativo y de las evidencias de inter-intratextualidad, arquitextualidad y censura presentes en las obras del historiador jesuita Pedro Lozano.PROSUP - Programa de Suporte à Pós-Gradução de Instituições de Ensino ParticularesMoura, Gabriele Rodrigues dehttp://lattes.cnpq.br/5972733312128287http://lattes.cnpq.br/8304454301957911Fleck, Eliane Cristina DeckmannUniversidade do Vale do Rio dos SinosPrograma de Pós-Graduação em HistóriaUnisinosBrasilEscola de Humanidades"Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)ACCNPQ::Ciências Humanas::HistóriaCompanhia de JesusPedro LozanoHistoriografiaDiscurso narrativoIntertextualidadeCompañía de JesúsPedro LozanoHistoriografíaDiscurso narrativoIntertextualidadinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesishttp://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/8694info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)instacron:UNISINOSORIGINALGabriele Rodrigues de Moura _.pdfGabriele Rodrigues de Moura _.pdfapplication/pdf7416918http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/8694/1/Gabriele+Rodrigues+de+Moura+_.pdf3308bbd562af399374e31f270b775794MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82175http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/8694/2/license.txt320e21f23402402ac4988605e1edd177MD52UNISINOS/86942022-03-14 16:42:03.656oai:www.repositorio.jesuita.org.br:UNISINOS/8694Ck5PVEE6IENPTE9RVUUgQVFVSSBBIFNVQSBQUsOTUFJJQSBMSUNFTsOHQQoKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxpY2Vuw6dhIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIApVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gVmFsZSBkbyBSaW8gZG9zIFNpbm9zIChVTklTSU5PUykgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdSAKZGlzc2VydGHDp8OjbyBwYXJhIGZpbnMgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IApjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogCmRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciDDoCBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSAKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgU0lHTEEgREUgClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyAKY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.repositorio.jesuita.org.br/oai/requestopendoar:2022-03-14T19:42:03Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv "Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)
title "Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)
spellingShingle "Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)
Moura, Gabriele Rodrigues de
ACCNPQ::Ciências Humanas::História
Companhia de Jesus
Pedro Lozano
Historiografia
Discurso narrativo
Intertextualidade
Compañía de Jesús
Pedro Lozano
Historiografía
Discurso narrativo
Intertextualidad
title_short "Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)
title_full "Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)
title_fullStr "Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)
title_full_unstemmed "Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)
title_sort "Escrevo à tu curiosa erudicion una buena parte del nuevo mundo” : a prática historiográfica na obra Historia de la conquista del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumán, de Pedro Lozano, S.J. (C. 1745)
author Moura, Gabriele Rodrigues de
author_facet Moura, Gabriele Rodrigues de
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5972733312128287
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8304454301957911
dc.contributor.author.fl_str_mv Moura, Gabriele Rodrigues de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Fleck, Eliane Cristina Deckmann
contributor_str_mv Fleck, Eliane Cristina Deckmann
dc.subject.cnpq.fl_str_mv ACCNPQ::Ciências Humanas::História
topic ACCNPQ::Ciências Humanas::História
Companhia de Jesus
Pedro Lozano
Historiografia
Discurso narrativo
Intertextualidade
Compañía de Jesús
Pedro Lozano
Historiografía
Discurso narrativo
Intertextualidad
dc.subject.por.fl_str_mv Companhia de Jesus
Pedro Lozano
Historiografia
Discurso narrativo
Intertextualidade
dc.subject.spa.fl_str_mv Compañía de Jesús
Pedro Lozano
Historiografía
Discurso narrativo
Intertextualidad
description A presente tese prevê a reflexão sobre a prática historiográfica da Companhia de Jesus, atestada na vasta produção legada por cronistas e historiadores jesuítas acerca da atuação missionária em solo paraguayense nos séculos XVII e XVIII. Para tanto, nos detivemos nas obras e na trajetória do padre jesuíta Pedro Lozano – o primeiro a receber o título de Historiador da Província – por entendermos que seu desempenho nesta função e sua produção foram fundamentais tanto para um padrão de escrita e para um método historiográfico adotados pela Companhia, quanto para a consolidação de uma identidade e de uma memória oficial sobre a atuação da Ordem na Província Jesuítica do Paraguay. Foram analisados, os livros Descripcion chorographica (1733), Historia de las Revoluciones ([c.1738] 1905), Relacion de la vida y virtudes del venerable martyr P. Julian de Lizardi (1741), Historia de la Compañía de Jesús (1754-1755), e, de forma mais detida, a obra Historia de la Conquista ([c. 1745] 1873-1875; 2010). Teórica e metodologicamente, a tese se fundamenta nos pressupostos da História Cultural, com destaque para os referenciais da História das práticas de escrita e de leitura, fundamentais para a discussão do discurso narrativo e das evidências de inter/intratextualidade, arquitextualidade e censura presentes nas obras do historiador jesuíta Pedro Lozano.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-07-19T16:31:31Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-07-19T16:31:31Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-04-15
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/8694
url http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/8694
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Vale do Rio dos Sinos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em História
dc.publisher.initials.fl_str_mv Unisinos
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Humanidades
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Vale do Rio dos Sinos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
instacron:UNISINOS
instname_str Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
instacron_str UNISINOS
institution UNISINOS
reponame_str Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
collection Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/8694/1/Gabriele+Rodrigues+de+Moura+_.pdf
http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/8694/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 3308bbd562af399374e31f270b775794
320e21f23402402ac4988605e1edd177
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801845032670461952