La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Melchior, Reto
Data de Publicação: 2001
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Significação (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/65528
Resumo: This article aims at examing the inter-semiotic transposition o f some figurations o f reflectíon in the movi e by Nicolas Klotz, La nuit sacrée (1993), based on the noveis L'enfant de sable (1985) and La nuit sacrée (1987), by the Moroccan writer Tahar Ben Jelloun, and pointing out the distortions caused by this transmutation. Primarily based on the semiotic theory defined by Ignacio Assis Silva, in Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso, I have tried to analyze the integration o f the narrative · constituents: life - passion - death and metamorphosis, in the two books and in the film adaptation.
id USP-12_e61b222c5a562dbc6c088ec532bff1d9
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/65528
network_acronym_str USP-12
network_name_str Significação (Online)
repository_id_str
spelling La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas KlotzLa nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas KlotzLiteratura e cinemaIntertextualidadeTransmutaçãoFigurações de espelhamentoMetamorfose.Literature and cinemaIntertextualityTransmutationFigurations of reflectionMetamorphosisThis article aims at examing the inter-semiotic transposition o f some figurations o f reflectíon in the movi e by Nicolas Klotz, La nuit sacrée (1993), based on the noveis L'enfant de sable (1985) and La nuit sacrée (1987), by the Moroccan writer Tahar Ben Jelloun, and pointing out the distortions caused by this transmutation. Primarily based on the semiotic theory defined by Ignacio Assis Silva, in Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso, I have tried to analyze the integration o f the narrative · constituents: life - passion - death and metamorphosis, in the two books and in the film adaptation.O objetivo deste artigo consiste em examinar a transposição intersemiótica de algumas figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz, La nuit sacrée (1993), baseado nos dois romances L 'enfant de sable (1985) et La nuit sacrée (1987), do autor marroquino Tahar Ben Jelloun, e. em salientar às distorções resultantes desta transmutação. Baseado, em primeiro lugar, na teoria semiótica formulada por Ignacio Assis Silva, em Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso, tentei analisar a integração dos constituintes narrativos: vida - paixão - morte e metamorfose, nos dois textos literários e na adaptação cinematográfica.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes2001-06-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/6552810.11606/issn.2316-7114.sig.2001.65528Significação: Journal of Audiovisual Culture; Vol. 28 No. 15 (2001); 149-178Significação: Revista de Cultura Audiovisual; v. 28 n. 15 (2001); 149-1782316-71141516-4330reponame:Significação (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/65528/68142Copyright (c) 2001 Reto Melchiorhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMelchior, Reto2019-04-01T20:23:18Zoai:revistas.usp.br:article/65528Revistahttp://www.usp.br/significacao/PUBhttp://www.revistas.usp.br/significacao/oai||significacao@usp.br2316-71141516-4330opendoar:2019-04-01T20:23:18Significação (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
title La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
spellingShingle La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
Melchior, Reto
Literatura e cinema
Intertextualidade
Transmutação
Figurações de espelhamento
Metamorfose.
Literature and cinema
Intertextuality
Transmutation
Figurations of reflection
Metamorphosis
title_short La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
title_full La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
title_fullStr La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
title_full_unstemmed La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
title_sort La nuit sacrée: figurações de espelhamento no filme de Nicolas Klotz
author Melchior, Reto
author_facet Melchior, Reto
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Melchior, Reto
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura e cinema
Intertextualidade
Transmutação
Figurações de espelhamento
Metamorfose.
Literature and cinema
Intertextuality
Transmutation
Figurations of reflection
Metamorphosis
topic Literatura e cinema
Intertextualidade
Transmutação
Figurações de espelhamento
Metamorfose.
Literature and cinema
Intertextuality
Transmutation
Figurations of reflection
Metamorphosis
description This article aims at examing the inter-semiotic transposition o f some figurations o f reflectíon in the movi e by Nicolas Klotz, La nuit sacrée (1993), based on the noveis L'enfant de sable (1985) and La nuit sacrée (1987), by the Moroccan writer Tahar Ben Jelloun, and pointing out the distortions caused by this transmutation. Primarily based on the semiotic theory defined by Ignacio Assis Silva, in Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso, I have tried to analyze the integration o f the narrative · constituents: life - passion - death and metamorphosis, in the two books and in the film adaptation.
publishDate 2001
dc.date.none.fl_str_mv 2001-06-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/65528
10.11606/issn.2316-7114.sig.2001.65528
url https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/65528
identifier_str_mv 10.11606/issn.2316-7114.sig.2001.65528
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/65528/68142
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2001 Reto Melchior
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2001 Reto Melchior
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
dc.source.none.fl_str_mv Significação: Journal of Audiovisual Culture; Vol. 28 No. 15 (2001); 149-178
Significação: Revista de Cultura Audiovisual; v. 28 n. 15 (2001); 149-178
2316-7114
1516-4330
reponame:Significação (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Significação (Online)
collection Significação (Online)
repository.name.fl_str_mv Significação (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||significacao@usp.br
_version_ 1787713785784434688

Registros relacionados