Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Oliveira, Claire Crignon de
Data de Publicação: 2006
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Scientiae Studia (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/ss/article/view/11068
Resumo: Este artigo mostra que, para compreender a palavra de ordem dos platônicos de Cambridge ("ser sóbrio e racional"), convém recolocá-la no contexto da medicina e da literatura dietéticas. O poder terapêutico conferido à razão (na cura do fanatismo religioso, por exemplo) encontra sua origem em um discurso sobre o corpo, sua saúde e suas doenças. Desde o surgimento, em 1634, da tradução inglesa do Trattato de la vita sobria de Luigi Cornaro até A doença inglesa (1733) de George Cheyne, é estreita a ligação entre a reflexão filosófica sobre a força ou a impotência da razão e o discurso normativo dos médicos que pregam a moderação e alertam os homens de letras contra os excessos de uma reflexão exagerada ou muito profunda. Nesse contexto, a razão aparece como uma faculdade de dupla face, ao mesmo tempo, poder terapêutico e fonte de desordens patológicas.
id USP-16_bad80f8674ccf24bc3c470294e42307d
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/11068
network_acronym_str USP-16
network_name_str Scientiae Studia (Online)
repository_id_str
spelling Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas Be sober and rational: the ambiguous uses of reason in the dietetic literature at the beginnings of British Lights HygieneSobrietyReasonEnglish IlluminismGeorge CheyneLuigi CornaroHigieneSobriedadeRazãoIluminismo inglêsGeorge CheyneLuigi Cornaro Este artigo mostra que, para compreender a palavra de ordem dos platônicos de Cambridge ("ser sóbrio e racional"), convém recolocá-la no contexto da medicina e da literatura dietéticas. O poder terapêutico conferido à razão (na cura do fanatismo religioso, por exemplo) encontra sua origem em um discurso sobre o corpo, sua saúde e suas doenças. Desde o surgimento, em 1634, da tradução inglesa do Trattato de la vita sobria de Luigi Cornaro até A doença inglesa (1733) de George Cheyne, é estreita a ligação entre a reflexão filosófica sobre a força ou a impotência da razão e o discurso normativo dos médicos que pregam a moderação e alertam os homens de letras contra os excessos de uma reflexão exagerada ou muito profunda. Nesse contexto, a razão aparece como uma faculdade de dupla face, ao mesmo tempo, poder terapêutico e fonte de desordens patológicas. This article argues that in order to understand the motto of Cambridge platonists, "be sober and reasoable", it is necessary to replace it in the context of dietetic literature and medicine. The therapeutic power attributed to reason (in cure of religious fanatism, for example) originates in a discourse about the body, its health and its diseases. The article puts into light the close link between the philosophical reflection on the power or weakness of reason and the normative discourse of the physicians who preach moderation and warns intellectuals against an excess of abstruse and too profound use of reason. In this context, the reason appears as a double faculty, that is first as a therapeutic power and secondly as a source of phatological disorders. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2006-03-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/ss/article/view/1106810.1590/S1678-31662006000100004Scientiae Studia; v. 4 n. 1 (2006); 83-99Scientiae Studia; Vol. 4 Núm. 1 (2006); 83-99Scientiae Studia; Vol. 4 No. 1 (2006); 83-992316-89941678-3166reponame:Scientiae Studia (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/ss/article/view/11068/12836Oliveira, Claire Crignon deinfo:eu-repo/semantics/openAccess2014-09-08T10:57:04Zoai:revistas.usp.br:article/11068Revistahttp://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=1678-3166&lng=pt&nrm=isoPUBhttps://www.revistas.usp.br/ss/oaiariconda@usp.br2316-89941678-3166opendoar:2014-09-08T10:57:04Scientiae Studia (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas
Be sober and rational: the ambiguous uses of reason in the dietetic literature at the beginnings of British Lights
title Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas
spellingShingle Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas
Oliveira, Claire Crignon de
Hygiene
Sobriety
Reason
English Illuminism
George Cheyne
Luigi Cornaro
Higiene
Sobriedade
Razão
Iluminismo inglês
George Cheyne
Luigi Cornaro
title_short Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas
title_full Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas
title_fullStr Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas
title_full_unstemmed Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas
title_sort Ser sóbrio e racional: os usos ambíguos da razão na literatura dietética dos primórdios das luzes inglesas
author Oliveira, Claire Crignon de
author_facet Oliveira, Claire Crignon de
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Oliveira, Claire Crignon de
dc.subject.por.fl_str_mv Hygiene
Sobriety
Reason
English Illuminism
George Cheyne
Luigi Cornaro
Higiene
Sobriedade
Razão
Iluminismo inglês
George Cheyne
Luigi Cornaro
topic Hygiene
Sobriety
Reason
English Illuminism
George Cheyne
Luigi Cornaro
Higiene
Sobriedade
Razão
Iluminismo inglês
George Cheyne
Luigi Cornaro
description Este artigo mostra que, para compreender a palavra de ordem dos platônicos de Cambridge ("ser sóbrio e racional"), convém recolocá-la no contexto da medicina e da literatura dietéticas. O poder terapêutico conferido à razão (na cura do fanatismo religioso, por exemplo) encontra sua origem em um discurso sobre o corpo, sua saúde e suas doenças. Desde o surgimento, em 1634, da tradução inglesa do Trattato de la vita sobria de Luigi Cornaro até A doença inglesa (1733) de George Cheyne, é estreita a ligação entre a reflexão filosófica sobre a força ou a impotência da razão e o discurso normativo dos médicos que pregam a moderação e alertam os homens de letras contra os excessos de uma reflexão exagerada ou muito profunda. Nesse contexto, a razão aparece como uma faculdade de dupla face, ao mesmo tempo, poder terapêutico e fonte de desordens patológicas.
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006-03-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ss/article/view/11068
10.1590/S1678-31662006000100004
url https://www.revistas.usp.br/ss/article/view/11068
identifier_str_mv 10.1590/S1678-31662006000100004
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ss/article/view/11068/12836
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Scientiae Studia; v. 4 n. 1 (2006); 83-99
Scientiae Studia; Vol. 4 Núm. 1 (2006); 83-99
Scientiae Studia; Vol. 4 No. 1 (2006); 83-99
2316-8994
1678-3166
reponame:Scientiae Studia (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Scientiae Studia (Online)
collection Scientiae Studia (Online)
repository.name.fl_str_mv Scientiae Studia (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ariconda@usp.br
_version_ 1800222735711862784

Registros relacionados