Confiabilidad y factibilidad de empleo del Multidimensional Fatigue Inventory - 20 en pacientes con enfermedad arterial coronaria crónica

• Autor(a) principal: Antonio, Debora Alves de Freitas
• Data de Publicação: 2019
• Outros Autores: Muller, Amanda Gabriela, Butcher, Rita de Cassia Gengo e Silva
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: eng; por
• Título da fonte: Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
• Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/182508
• topic: Cardiovascular Nursing; Validation Studies; Coronary Artery Disease; Fatigue; Enfermagem Cardiovascular; Estudos de Validação; Doença da Artéria Coronariana; Fadiga; Enfermería Cardiovascular; Estudios de Validación; Enfermedad de la Arteria Coronaria; Fatiga

Objetivo: Verificar las estimaciones de confiabilidad y factibilidad de empleo de la versión traducida y adaptada para uso en Brasil del Multidimensional Fatigue Inventory - 20 en pacientes con enfermedad arterial coronaria crónica. Método: Estudio metodológico. El instrumento fue respondido por los participantes sin auxilio de las investigadoras. El tiempo de relleno fue cronometrado, y las facilidades y dificultades fueron documentadas. La factibilidad de empleo fue analizada mediante la aceptabilidad, practicabilidad, efectos techo y suelo. La confidencialidad fue estimada mediante la consistencia interna. Resultados: La muestra estuvo compuesta de 201 participantes. El score medio de fatiga fue de 51,9 + 14,0. Hubo pequeña tasa de ítems no respondidos (0,65%), aunque el 30,3% de los participantes solicitaron alguna aclaración tras la lectura de las instrucciones; el 37,3% relataron que tuvieron duda al responder a los ítems, en especial, el 19. El tiempo de respuesta fue de 4,8 + 1,9 minutos. No hubo efectos techo y suelo. La estimación de confiabilidad fue adecuada. Conclusión: El instrumento necesita ajustes en la redacción de las instrucciones y de algunos ítems, aunque presente buenas estimaciones de aceptabilidad y de confiabilidad.