Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Colombo, Elisa
Data de Publicação: 2011
Outros Autores: Santillán, Javier, Arellano, Walter, Berman, Myriam, Sanchez, Roberto, Paz, Clemente, Issolio, Luis
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Psicologia USP (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/psicousp/article/view/42079
Resumo: L'objectif de cette étude était de comparer les performances de deux tests psychophysiques de la sensibilité au contraste, l'un basé sur l'ordinateur - FVC 100 - et un autre imprimé feuilles - VCTS 6500. Avec les deux systèmes est évaluée discrimination des réseaux sinusoïdaux dans des conditions d'adaptation photopique. Ont été mesurées 45 yeux de 23 personnes âgées entre 28 et 70. Les sujets ont été recrutés dans un service d'ophtalmologie. Ce service a été suivi par la consultation et de contrôle. Après avoir fait référence au critère clinique, les résultats montrent que, parmi les 23 sujets, dans 16 cas, les deux systèmes correctement identifié état visuel. Dans cinq cas (10 yeux) FVC100 seulement réussi à le faire, tandis que dans deux cas, ce système n'a pas détecté les problèmes visuels. Toutefois, s'il est détecté VCTS6500 le problème dans ces deux derniers cas. Considérant les résultats obtenus avec les deux systèmes, vous pouvez voir une meilleure performance du test informatisé par rapport à celui basé sur des feuilles imprimées. Il souligne la nécessité de continuer à travailler vers un atlas des informations sur la fonction de sensibilité au contraste qui tient compte des différentes pathologies visuelles.
id USP-26_15750322f4523c36f34e01cebf6a2c56
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/42079
network_acronym_str USP-26
network_name_str Psicologia USP (Online)
repository_id_str
spelling Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en cliniqueComparação de dois testes psicofísicos de sensibilidade ao contraste em um ambiente clínicoComparación de dos test psicofísicos de sensibilidad al contraste en un entorno clínicoComparison of two contrast sensitivity tests in a clinical setupSensibilidad al contrastePsicofísica visualValores normalesTest oftalmológicosSensibilidade ao contrastePsicofísica visualValores normaisTestes oftalmológicosContrast sensitivityNormal valuesVisual psychophysicsEye testSensibilité au contrastePsychophysique visuelleValeurs normalesTest de l&#39ophtalmologieL'objectif de cette étude était de comparer les performances de deux tests psychophysiques de la sensibilité au contraste, l'un basé sur l'ordinateur - FVC 100 - et un autre imprimé feuilles - VCTS 6500. Avec les deux systèmes est évaluée discrimination des réseaux sinusoïdaux dans des conditions d'adaptation photopique. Ont été mesurées 45 yeux de 23 personnes âgées entre 28 et 70. Les sujets ont été recrutés dans un service d'ophtalmologie. Ce service a été suivi par la consultation et de contrôle. Après avoir fait référence au critère clinique, les résultats montrent que, parmi les 23 sujets, dans 16 cas, les deux systèmes correctement identifié état visuel. Dans cinq cas (10 yeux) FVC100 seulement réussi à le faire, tandis que dans deux cas, ce système n'a pas détecté les problèmes visuels. Toutefois, s'il est détecté VCTS6500 le problème dans ces deux derniers cas. Considérant les résultats obtenus avec les deux systèmes, vous pouvez voir une meilleure performance du test informatisé par rapport à celui basé sur des feuilles imprimées. Il souligne la nécessité de continuer à travailler vers un atlas des informations sur la fonction de sensibilité au contraste qui tient compte des différentes pathologies visuelles.O objetivo deste estudo foi comparar o desempenho de dois testes psicofísicos de sensibilidade ao contraste, um baseado num sistema informatizado - FVC 100 - e um outro em lâminas impressas -VCTS 6500, ambos empregando a discriminação de grades sinusoidais em condições fotópicas de adaptação. Foram avaliados 45 olhos de 23 pessoas com idades entre 28 e 70 anos. Os sujeitos foram recrutados num Serviço de Oftalmologia onde compareceram tanto para consulta como para controle. Tomando o critério clínico como referência, os resultados mostram que, dos 23 sujeitos, em 16 casos ambos sistemas detectaram corretamente seu estado visual, em cinco casos (10 olhos) só o FVC 100 conseguiu fazê-lo, contudo em um dos casos este sistema não detectou o problema visual e sim o VCTS. Considerando os dados obtidos, aprecia-se um melhor desempenho do teste informatizado, evidenciando-se a necessidade de continuar trabalhando para conseguir um atlas com informação da função de sensibilidade ao contraste que considere as diferentes patologias visuais.El objetivo de este estudio fue comparar el desempeño de dos test psicofísicos de sensibilidad al contraste, uno basado en un sistema informatizado - FVC 100 - y otro en láminas impresas - VCTS 6500, ambos empleando la discriminación de redes sinusoidales en condiciones de adaptación fotópica. Fueron medidos 45 ojos de 23 personas con edades entre 28 y 70 años. Los sujetos fueron reclutados en un Servicio de Oftalmología al cual concurrieron tanto por consulta como por control. A partir de tomar el criterio clínico como referencia, los resultados muestran que, de los 23 sujetos, en 16 casos ambos sistemas detectaron correctamente su estado visual, en cinco casos (10 ojos) sólo el FVC 100 consiguió hacerlo, mientras que en dos casos este sistema no detectó el problema visual y sí lo hizo el VCTS 6500. Considerando los datos obtenidos se aprecia un mejor desempeño del test informatizado, destacándose la necesidad de continuar trabajando para conseguir un atlas con información de la función de sensibilidad al contraste que considere las diferentes patologías visuales.The purpose of this study was to compare the performance of two psychophysical contrast sensitivity tests, one based on a computerized system - FVC 100 - and the other based on printed charts - VCTS 6500, both using the discrimination of sinusoidal grating orientation under photopic adaptation. Altogether, 45 eyes of 23 people with ages ranging from 28 to 70 years were tested in this study. Subjects were recruited in an Ophthalmological Service to which they went looking for medical supervision or consult. Taking the clinical criterion as a reference, the results show that of the 23 subjects, both systems correctly identify 16 cases, in five cases (10 eyes) only the FVC 100 performed well, whereas in two cases this system did not detect the visual problem and the VCTS 6500 did. Considering the obtained data, a better performance of the computerized system can be observed, pointing out the need to keep working in order to obtain a contrast sensitivity atlas which takes into account the different visual pathologies.Universidade de São Paulo. Instituto de Psicologia2011-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/psicousp/article/view/4207910.1590/S0103-65642011005000003Psicologia USP; v. 22 n. 1 (2011): Dora Fix Ventura; 45-66Psicologia USP; Vol. 22 No. 1 (2011): Dora Fix Ventura; 45-66Psicologia USP; Vol. 22 Núm. 1 (2011): Dora Fix Ventura; 45-661678-51770103-6564reponame:Psicologia USP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPspahttps://www.revistas.usp.br/psicousp/article/view/42079/45751Copyright (c) 2016 Psicologia USPinfo:eu-repo/semantics/openAccessColombo, ElisaSantillán, JavierArellano, WalterBerman, MyriamSanchez, RobertoPaz, ClementeIssolio, Luis2012-09-05T19:00:43Zoai:revistas.usp.br:article/42079Revistahttps://www.revistas.usp.br/psicouspPUBhttps://www.revistas.usp.br/psicousp/oairevpsico@usp.br1678-51770103-6564opendoar:2012-09-05T19:00:43Psicologia USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique
Comparação de dois testes psicofísicos de sensibilidade ao contraste em um ambiente clínico
Comparación de dos test psicofísicos de sensibilidad al contraste en un entorno clínico
Comparison of two contrast sensitivity tests in a clinical setup
title Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique
spellingShingle Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique
Colombo, Elisa
Sensibilidad al contraste
Psicofísica visual
Valores normales
Test oftalmológicos
Sensibilidade ao contraste
Psicofísica visual
Valores normais
Testes oftalmológicos
Contrast sensitivity
Normal values
Visual psychophysics
Eye test
Sensibilité au contraste
Psychophysique visuelle
Valeurs normales
Test de l&#39
ophtalmologie
title_short Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique
title_full Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique
title_fullStr Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique
title_full_unstemmed Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique
title_sort Comparaison de deux tests psychophysiques de sensibilité au contraste en clinique
author Colombo, Elisa
author_facet Colombo, Elisa
Santillán, Javier
Arellano, Walter
Berman, Myriam
Sanchez, Roberto
Paz, Clemente
Issolio, Luis
author_role author
author2 Santillán, Javier
Arellano, Walter
Berman, Myriam
Sanchez, Roberto
Paz, Clemente
Issolio, Luis
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Colombo, Elisa
Santillán, Javier
Arellano, Walter
Berman, Myriam
Sanchez, Roberto
Paz, Clemente
Issolio, Luis
dc.subject.por.fl_str_mv Sensibilidad al contraste
Psicofísica visual
Valores normales
Test oftalmológicos
Sensibilidade ao contraste
Psicofísica visual
Valores normais
Testes oftalmológicos
Contrast sensitivity
Normal values
Visual psychophysics
Eye test
Sensibilité au contraste
Psychophysique visuelle
Valeurs normales
Test de l&#39
ophtalmologie
topic Sensibilidad al contraste
Psicofísica visual
Valores normales
Test oftalmológicos
Sensibilidade ao contraste
Psicofísica visual
Valores normais
Testes oftalmológicos
Contrast sensitivity
Normal values
Visual psychophysics
Eye test
Sensibilité au contraste
Psychophysique visuelle
Valeurs normales
Test de l&#39
ophtalmologie
description L'objectif de cette étude était de comparer les performances de deux tests psychophysiques de la sensibilité au contraste, l'un basé sur l'ordinateur - FVC 100 - et un autre imprimé feuilles - VCTS 6500. Avec les deux systèmes est évaluée discrimination des réseaux sinusoïdaux dans des conditions d'adaptation photopique. Ont été mesurées 45 yeux de 23 personnes âgées entre 28 et 70. Les sujets ont été recrutés dans un service d'ophtalmologie. Ce service a été suivi par la consultation et de contrôle. Après avoir fait référence au critère clinique, les résultats montrent que, parmi les 23 sujets, dans 16 cas, les deux systèmes correctement identifié état visuel. Dans cinq cas (10 yeux) FVC100 seulement réussi à le faire, tandis que dans deux cas, ce système n'a pas détecté les problèmes visuels. Toutefois, s'il est détecté VCTS6500 le problème dans ces deux derniers cas. Considérant les résultats obtenus avec les deux systèmes, vous pouvez voir une meilleure performance du test informatisé par rapport à celui basé sur des feuilles imprimées. Il souligne la nécessité de continuer à travailler vers un atlas des informations sur la fonction de sensibilité au contraste qui tient compte des différentes pathologies visuelles.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/psicousp/article/view/42079
10.1590/S0103-65642011005000003
url https://www.revistas.usp.br/psicousp/article/view/42079
identifier_str_mv 10.1590/S0103-65642011005000003
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/psicousp/article/view/42079/45751
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Psicologia USP
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2016 Psicologia USP
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Instituto de Psicologia
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Instituto de Psicologia
dc.source.none.fl_str_mv Psicologia USP; v. 22 n. 1 (2011): Dora Fix Ventura; 45-66
Psicologia USP; Vol. 22 No. 1 (2011): Dora Fix Ventura; 45-66
Psicologia USP; Vol. 22 Núm. 1 (2011): Dora Fix Ventura; 45-66
1678-5177
0103-6564
reponame:Psicologia USP (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Psicologia USP (Online)
collection Psicologia USP (Online)
repository.name.fl_str_mv Psicologia USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revpsico@usp.br
_version_ 1800221957299372032