Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Glushkova, Maria
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Ferreira, Raphael Bessa
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Linha D'Água (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700
Resumo: This article compares the academic abstract genre in two languages: Russian and Brazilian Portuguese. Initially, it presents some ideas about stylistics and briefly reports the arrival of this model of analysis in Brazil and Russia. After showing the development of Mikhail Bakhtin’s ideas on style and genre in tune with the school of Russian Functional Stylistics, he promoted the comparative analysis of the ‘scientific article abstract’ genre in the respective ethnolinguistic communities in order to show similarities and differences between their statements. Genre is addressed, in research, as a fixed form of scientific communication that refracts and reflects the immediate state of scientific reality in both countries.
id USP-36_5d67e1783e158dab9ec2c36aed1b26ae
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/146700
network_acronym_str USP-36
network_name_str Linha D'Água (Online)
repository_id_str
spelling Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na RússiaA Comparative Stylistic Analysis Of The Genre Abstract: A Case Study In Scientific Publications In Brazil And RussiaStylistics of the Portuguese LanguageStylistic StudiesComparisonScientific StyleEstilística da língua portuguesaEstudos estilísticosComparaçãoEstilo científicoThis article compares the academic abstract genre in two languages: Russian and Brazilian Portuguese. Initially, it presents some ideas about stylistics and briefly reports the arrival of this model of analysis in Brazil and Russia. After showing the development of Mikhail Bakhtin’s ideas on style and genre in tune with the school of Russian Functional Stylistics, he promoted the comparative analysis of the ‘scientific article abstract’ genre in the respective ethnolinguistic communities in order to show similarities and differences between their statements. Genre is addressed, in research, as a fixed form of scientific communication that refracts and reflects the immediate state of scientific reality in both countries.Este artigo compara o gênero do resumo acadêmico em duas línguas: o russo e o português do Brasil. Inicialmente, ele apresenta algumas ideias sobre a estilística e relata brevemente a chegada desse modelo de análise no Brasil e na Rússia. Após mostrar o desenvolvimento das ideias de Mikhail Bakhtin sobre estilo e gênero em diálogo com a escola da estilística funcional russa, promove a análise comparativa do gênero ‘resumo de artigo científico’ nas respectivas comunidades etnolinguísticas com vistas a evidenciar semelhanças e diferenças entre seus enunciados. O gênero é abordado na pesquisa como uma forma fixa da comunicação científica que refrata e reflete a situação imediata da realidade científica em ambos os países.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2018-12-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/xmlhttps://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/14670010.11606/issn.2236-4242.v31i3p45-72Linha D'Água; v. 31 n. 3 (2018): Análise comparativa de discursos: quais são seus precursores?; 45-722236-42420103-3638reponame:Linha D'Água (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700/149040https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700/152353Copyright (c) 2018 Linha D'Águainfo:eu-repo/semantics/openAccessGlushkova, MariaFerreira, Raphael Bessa2022-03-25T13:43:49Zoai:revistas.usp.br:article/146700Revistahttp://www.revistas.usp.br/linhadaguaPUBhttp://www.revistas.usp.br/linhadagua/oai||ldagua@usp.br2236-42420103-3638opendoar:2023-09-13T12:17:52.343849Linha D'Água (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia
A Comparative Stylistic Analysis Of The Genre Abstract: A Case Study In Scientific Publications In Brazil And Russia
title Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia
spellingShingle Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia
Glushkova, Maria
Stylistics of the Portuguese Language
Stylistic Studies
Comparison
Scientific Style
Estilística da língua portuguesa
Estudos estilísticos
Comparação
Estilo científico
title_short Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia
title_full Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia
title_fullStr Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia
title_full_unstemmed Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia
title_sort Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia
author Glushkova, Maria
author_facet Glushkova, Maria
Ferreira, Raphael Bessa
author_role author
author2 Ferreira, Raphael Bessa
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Glushkova, Maria
Ferreira, Raphael Bessa
dc.subject.por.fl_str_mv Stylistics of the Portuguese Language
Stylistic Studies
Comparison
Scientific Style
Estilística da língua portuguesa
Estudos estilísticos
Comparação
Estilo científico
topic Stylistics of the Portuguese Language
Stylistic Studies
Comparison
Scientific Style
Estilística da língua portuguesa
Estudos estilísticos
Comparação
Estilo científico
description This article compares the academic abstract genre in two languages: Russian and Brazilian Portuguese. Initially, it presents some ideas about stylistics and briefly reports the arrival of this model of analysis in Brazil and Russia. After showing the development of Mikhail Bakhtin’s ideas on style and genre in tune with the school of Russian Functional Stylistics, he promoted the comparative analysis of the ‘scientific article abstract’ genre in the respective ethnolinguistic communities in order to show similarities and differences between their statements. Genre is addressed, in research, as a fixed form of scientific communication that refracts and reflects the immediate state of scientific reality in both countries.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-12-11
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700
10.11606/issn.2236-4242.v31i3p45-72
url https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700
identifier_str_mv 10.11606/issn.2236-4242.v31i3p45-72
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700/149040
https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700/152353
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Linha D'Água
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Linha D'Água
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Linha D'Água; v. 31 n. 3 (2018): Análise comparativa de discursos: quais são seus precursores?; 45-72
2236-4242
0103-3638
reponame:Linha D'Água (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Linha D'Água (Online)
collection Linha D'Água (Online)
repository.name.fl_str_mv Linha D'Água (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||ldagua@usp.br
_version_ 1800221894455066624

Registros relacionados