Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | eng |
Título da fonte: | Linha D'Água (Online) |
Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/205441 |
Resumo: | El artículo ofrece un análisis linguocultural y linguopragmático de la toponimia hispánica de Chile. Los nombres geográficos se consideran desde perspectivas históricas, geográficas y lingüísticas. Se presenta una clasificación semántica de los geonombres hispanos chilenos. Se dan ejemplos de hagiotopónimos, antropotopónimos, topónimos militares, topónimos descriptivos, expresivos, etc., se analiza su etimología y estructura morfológica. Se llega a la conclusión de que, en general, el sistema toponímico de Chile se caracteriza tanto por rasgos universales de la toponimia latinoamericana como por rasgos linguoculturales, morfológicos y semánticos únicos. |
id |
USP-36_749398c4202d69408d4654d62a2da194 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/205441 |
network_acronym_str |
USP-36 |
network_name_str |
Linha D'Água (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmáticoHispanic toponymy of Chile: linguocultural and linguopragmatic approachGeographical namesPlace namesChilean geonamesToponymic systemLatin AmericaNombres geográficosTopónimosGeonombres chilenosSistema toponímicoAmérica LatinaEl artículo ofrece un análisis linguocultural y linguopragmático de la toponimia hispánica de Chile. Los nombres geográficos se consideran desde perspectivas históricas, geográficas y lingüísticas. Se presenta una clasificación semántica de los geonombres hispanos chilenos. Se dan ejemplos de hagiotopónimos, antropotopónimos, topónimos militares, topónimos descriptivos, expresivos, etc., se analiza su etimología y estructura morfológica. Se llega a la conclusión de que, en general, el sistema toponímico de Chile se caracteriza tanto por rasgos universales de la toponimia latinoamericana como por rasgos linguoculturales, morfológicos y semánticos únicos.The article provides a linguo-cultural and linguo-pragmatic analysis of the Hispanic toponymy of Chile. Geographical names are considered from historical, geographical, and linguistic perspectives. A semantic classification of the Chilean Hispanic geonames is presented. Examples of hagiotoponyms, anthropotoponyms, military toponyms, descriptive, expressive toponyms, etc. are provided, and their etymology and morphological structure are analyzed. The author concludes that, in general, the toponymic system of Chile is characterized by both universal features of Latin American toponymy and unique linguo-culturological, morphological, and semantic features.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2023-04-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/xmlhttps://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/20544110.11606/issn.2236-4242.v36i1p160-182Linha D'Água; v. 36 n. 1 (2023): Toponímia, seus caminhos: Tradição e inovação no estudo dos nomes de lugares; 160-1822236-42420103-3638reponame:Linha D'Água (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPenghttps://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/205441/194292https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/205441/197186Copyright (c) 2023 Irina A. Martynenkohttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMartynenko, Irina A.2023-11-28T12:35:50Zoai:revistas.usp.br:article/205441Revistahttp://www.revistas.usp.br/linhadaguaPUBhttp://www.revistas.usp.br/linhadagua/oai||ldagua@usp.br2236-42420103-3638opendoar:2023-11-28T12:35:50Linha D'Água (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático Hispanic toponymy of Chile: linguocultural and linguopragmatic approach |
title |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático |
spellingShingle |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático Martynenko, Irina A. Geographical names Place names Chilean geonames Toponymic system Latin America Nombres geográficos Topónimos Geonombres chilenos Sistema toponímico América Latina |
title_short |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático |
title_full |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático |
title_fullStr |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático |
title_full_unstemmed |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático |
title_sort |
Toponimia hispánica de Chile: enfoque lingüocultural y lingüopragmático |
author |
Martynenko, Irina A. |
author_facet |
Martynenko, Irina A. |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Martynenko, Irina A. |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Geographical names Place names Chilean geonames Toponymic system Latin America Nombres geográficos Topónimos Geonombres chilenos Sistema toponímico América Latina |
topic |
Geographical names Place names Chilean geonames Toponymic system Latin America Nombres geográficos Topónimos Geonombres chilenos Sistema toponímico América Latina |
description |
El artículo ofrece un análisis linguocultural y linguopragmático de la toponimia hispánica de Chile. Los nombres geográficos se consideran desde perspectivas históricas, geográficas y lingüísticas. Se presenta una clasificación semántica de los geonombres hispanos chilenos. Se dan ejemplos de hagiotopónimos, antropotopónimos, topónimos militares, topónimos descriptivos, expresivos, etc., se analiza su etimología y estructura morfológica. Se llega a la conclusión de que, en general, el sistema toponímico de Chile se caracteriza tanto por rasgos universales de la toponimia latinoamericana como por rasgos linguoculturales, morfológicos y semánticos únicos. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-04-28 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/205441 10.11606/issn.2236-4242.v36i1p160-182 |
url |
https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/205441 |
identifier_str_mv |
10.11606/issn.2236-4242.v36i1p160-182 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/205441/194292 https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/205441/197186 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2023 Irina A. Martynenko https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2023 Irina A. Martynenko https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf text/xml |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas |
dc.source.none.fl_str_mv |
Linha D'Água; v. 36 n. 1 (2023): Toponímia, seus caminhos: Tradição e inovação no estudo dos nomes de lugares; 160-182 2236-4242 0103-3638 reponame:Linha D'Água (Online) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
instacron_str |
USP |
institution |
USP |
reponame_str |
Linha D'Água (Online) |
collection |
Linha D'Água (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Linha D'Água (Online) - Universidade de São Paulo (USP) |
repository.mail.fl_str_mv |
||ldagua@usp.br |
_version_ |
1800221892110450688 |