Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Curi, Fernanda Araujo
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Anais do Museu Paulista (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/146195
Resumo: Parmi les grandes inexactitudes qui jalonnent les soixante ans d’histoire du parc Ibirapuera figure l’attribution erronée du projet paysager de celui-ci à Roberto Burle Marx, figure tutélaire du paysagisme brésilien. Ce dernier a pourtant proposé d’intervenir à plusieurs reprises en ce lieu au cours des années 1950, 1970 et 1990. Cet article cherche à reconstruire les raisons de ses rapprochements et éloignements successifs ainsi que celles des résistances auxquelles il s’est heurté avant que le dernier de ses projets ne soit accepté, quoique partiellement, renforçant encore l’idée fausse et récurrente qu’il avait été le concepteur du parc. Cette attributionfantasmée n’a fait que brouiller la perception d’un processus historique particulièrement tumultueux.
id USP-37_1e8548bebbc098a121f864953a873cb0
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/146195
network_acronym_str USP-37
network_name_str Anais do Museu Paulista (Online)
repository_id_str
spelling Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)Burle Marx and Ibirapuera Park: Four Decades Out of Sync (1953-1993)Burle Marx e o Parque Ibirapuera: quatro décadas de descompasso (1953 - 1993)Burle MarxParque IbirapueraSão PauloPaisagismo brasileiroOscar NiemeyerBurle MarxIbirapuera ParkSão Paulobrazilian landscapingOscar NiemeyerBurle Marx parc IbirapueraSão Paulopaysagisme brésilienOscar NiemeyerParmi les grandes inexactitudes qui jalonnent les soixante ans d’histoire du parc Ibirapuera figure l’attribution erronée du projet paysager de celui-ci à Roberto Burle Marx, figure tutélaire du paysagisme brésilien. Ce dernier a pourtant proposé d’intervenir à plusieurs reprises en ce lieu au cours des années 1950, 1970 et 1990. Cet article cherche à reconstruire les raisons de ses rapprochements et éloignements successifs ainsi que celles des résistances auxquelles il s’est heurté avant que le dernier de ses projets ne soit accepté, quoique partiellement, renforçant encore l’idée fausse et récurrente qu’il avait été le concepteur du parc. Cette attributionfantasmée n’a fait que brouiller la perception d’un processus historique particulièrement tumultueux. Uma das grandes imprecisões que atravessam as seis décadas de história do Parque Ibirapuera é que seu projeto paisagístico teve a autoria de Roberto Burle Marx, o principal nome do paisagismo brasileiro. Este artigo busca reconstruir os processos de aproximação e desaproximação do paisagista com o parque e suas propostas de intervenção nos anos 1950, 1970 e 1990. Visa, ainda, retraçar as razões pelas quais tais projetos encontraram resistência à sua realização, pois apenas o último gerou resultados práticos e, ainda assim, parciais, o que torna o equívoco de atribuição, ainda corrente, um mito que neutraliza um processo histórico bastante tumultuado. One of the great misperceptions that has persisted over the six decades of the history of São Paulo’s Ibirapuera Park is that it was designed by Roberto Burle Marx, the biggest name in Brazilian landscape design. This article seeks to recover the pattern of approach and distancing of the landscaper with the park and his proposed interventions in the 1950s, 1970s and 1990s. It also aims to show the reasons why these projects met resistance, with only the latter generating practical, if partial, results, making the misunderstanding a myth that obscures a tumultuous historical process.Universidade de São Paulo. Museu Paulista2017-09-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/14619510.1590/1982-02672017v25n0304Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material; v. 25 n. 3 (2017); 103-1381982-02670101-4714reponame:Anais do Museu Paulista (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/146195/139888https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/146195/190960Copyright (c) 2018 Anais do Museu Paulista: História e Cultura Materialhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCuri, Fernanda Araujo2023-02-02T18:02:59Zoai:revistas.usp.br:article/146195Revistahttp://anais.mp.usp.br/PUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||anaismp@usp.br1982-02670101-4714opendoar:2023-02-02T18:02:59Anais do Museu Paulista (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)
Burle Marx and Ibirapuera Park: Four Decades Out of Sync (1953-1993)
Burle Marx e o Parque Ibirapuera: quatro décadas de descompasso (1953 - 1993)
title Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)
spellingShingle Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)
Curi, Fernanda Araujo
Burle Marx
Parque Ibirapuera
São Paulo
Paisagismo brasileiro
Oscar Niemeyer
Burle Marx
Ibirapuera Park
São Paulo
brazilian landscaping
Oscar Niemeyer
Burle Marx
parc Ibirapuera
São Paulo
paysagisme brésilien
Oscar Niemeyer
title_short Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)
title_full Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)
title_fullStr Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)
title_full_unstemmed Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)
title_sort Burle Marx et le parc Ibirapuera : quatre décennies de rendez-vous manqués (1953-1993)
author Curi, Fernanda Araujo
author_facet Curi, Fernanda Araujo
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Curi, Fernanda Araujo
dc.subject.por.fl_str_mv Burle Marx
Parque Ibirapuera
São Paulo
Paisagismo brasileiro
Oscar Niemeyer
Burle Marx
Ibirapuera Park
São Paulo
brazilian landscaping
Oscar Niemeyer
Burle Marx
parc Ibirapuera
São Paulo
paysagisme brésilien
Oscar Niemeyer
topic Burle Marx
Parque Ibirapuera
São Paulo
Paisagismo brasileiro
Oscar Niemeyer
Burle Marx
Ibirapuera Park
São Paulo
brazilian landscaping
Oscar Niemeyer
Burle Marx
parc Ibirapuera
São Paulo
paysagisme brésilien
Oscar Niemeyer
description Parmi les grandes inexactitudes qui jalonnent les soixante ans d’histoire du parc Ibirapuera figure l’attribution erronée du projet paysager de celui-ci à Roberto Burle Marx, figure tutélaire du paysagisme brésilien. Ce dernier a pourtant proposé d’intervenir à plusieurs reprises en ce lieu au cours des années 1950, 1970 et 1990. Cet article cherche à reconstruire les raisons de ses rapprochements et éloignements successifs ainsi que celles des résistances auxquelles il s’est heurté avant que le dernier de ses projets ne soit accepté, quoique partiellement, renforçant encore l’idée fausse et récurrente qu’il avait été le concepteur du parc. Cette attributionfantasmée n’a fait que brouiller la perception d’un processus historique particulièrement tumultueux.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-09-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/146195
10.1590/1982-02672017v25n0304
url https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/146195
identifier_str_mv 10.1590/1982-02672017v25n0304
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/146195/139888
https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/146195/190960
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Museu Paulista
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Museu Paulista
dc.source.none.fl_str_mv Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material; v. 25 n. 3 (2017); 103-138
1982-0267
0101-4714
reponame:Anais do Museu Paulista (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Anais do Museu Paulista (Online)
collection Anais do Museu Paulista (Online)
repository.name.fl_str_mv Anais do Museu Paulista (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||anaismp@usp.br
_version_ 1800222816737427456

Registros relacionados