As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cury, Marília Xavier
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Anais do Museu Paulista (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/172430
Resumo: Este artigo trata de um estudo de curadoria de objetos e coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena em São Paulo, com o propósito de informar esses grupos sobre o que os museus – Paulista e de Arqueologia e Etnologia – fizeram por mais de um século (no caso de objetos Kaingang) ou sete décadas (coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena). Para se traçar as trajetórias desses objetos e coleções, a estratégia foi recorrer à Revista do Museu Paulista, inventários antigos e outros documentos, para ver o percurso documental e físico dos objetos, por grupo. Na sequência, com a curadoria dos indígenas, são incorporadas novas interpretações aos objetos, a autorrepresentação indígena, contrastando com o processo documental (representação etnográfica). Nesse sentido, temos o objetivo de registrar as entradas e permutas em dado tempo, mas também revelar como a documentação e suas linguagens foram se alterando ou incorporando outras informações, com as implicações devidas, para se chegar aos objetos e a novas interpretações. O pano de fundo é a cena descolonial sustentada em processo decolaboração com indígenas, o que levou a pesquisa a entender ações institucionais sucessivas, mas, principalmente, encontrar os objetos e disponibilizá-los aos indígenas com as informações e materialidades preservadas possíveis, para serem apropriadas pelos grupos.
id USP-37_7aa3bec918bc979010422631b4d36c35
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/172430
network_acronym_str USP-37
network_name_str Anais do Museu Paulista (Online)
repository_id_str
spelling As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboraçãoThe Kaingang, Guarani Nhandewa and Terena collections - Documentary journey, requalification and collaborative processCuratorshipCollections managementCollection requalificationCollections Kaingang, Guarani Nhandewa and Terena/SPCuradoriaGestão de coleçõesRequalificação de coleçõesColeções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena/SPEste artigo trata de um estudo de curadoria de objetos e coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena em São Paulo, com o propósito de informar esses grupos sobre o que os museus – Paulista e de Arqueologia e Etnologia – fizeram por mais de um século (no caso de objetos Kaingang) ou sete décadas (coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena). Para se traçar as trajetórias desses objetos e coleções, a estratégia foi recorrer à Revista do Museu Paulista, inventários antigos e outros documentos, para ver o percurso documental e físico dos objetos, por grupo. Na sequência, com a curadoria dos indígenas, são incorporadas novas interpretações aos objetos, a autorrepresentação indígena, contrastando com o processo documental (representação etnográfica). Nesse sentido, temos o objetivo de registrar as entradas e permutas em dado tempo, mas também revelar como a documentação e suas linguagens foram se alterando ou incorporando outras informações, com as implicações devidas, para se chegar aos objetos e a novas interpretações. O pano de fundo é a cena descolonial sustentada em processo decolaboração com indígenas, o que levou a pesquisa a entender ações institucionais sucessivas, mas, principalmente, encontrar os objetos e disponibilizá-los aos indígenas com as informações e materialidades preservadas possíveis, para serem apropriadas pelos grupos.The article deals with a study of curatorship of Kaingang, Guarani Nhandewa and Terena collections in São Paulo, with the purpose of informing these groups about what museums– Paulista and Archeology and Ethnology – have done for more than a century (in the case of Kaingang objects) or seven decades (Kaingang, Guarani Nhandewa and Terena collections). In order to trace the trajectories of these objects and collections, the strategy was to resort to Revista do Museu Paulista, old inventories and other documents, to follow the documentary and physical path of the objects by group. Then, with the curatorship of the indigenous people, new interpretations of the objects are incorporated, contrasting with the documentary process (ethnographic representation) and indigenous self-representation. Therefore, we aim to record theentries and exchanges at a given time, but also to reveal how the documentation and its languageshave been changing or incorporating other informations, with its necessary implications, untilreaching the objects. The backdrop is the decolonial scene sustained in collaboration processes with indigenous people, which led the research to understand the successive institutional actions,but mainly, to find the objects and make them available to the indigenous people with the possible information and materialities preserved, to be appropriated by groups.Universidade de São Paulo. Museu Paulista2021-03-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/17243010.1590/1982-02672021v29e6Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material; v. 29 (2021); 1-391982-02670101-4714reponame:Anais do Museu Paulista (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/172430/169362Copyright (c) 2021 Marília Xavier Curyhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCury, Marília Xavier2021-12-14T10:55:03Zoai:revistas.usp.br:article/172430Revistahttp://anais.mp.usp.br/PUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||anaismp@usp.br1982-02670101-4714opendoar:2021-12-14T10:55:03Anais do Museu Paulista (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração
The Kaingang, Guarani Nhandewa and Terena collections - Documentary journey, requalification and collaborative process
title As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração
spellingShingle As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração
Cury, Marília Xavier
Curatorship
Collections management
Collection requalification
Collections Kaingang, Guarani Nhandewa and Terena/SP
Curadoria
Gestão de coleções
Requalificação de coleções
Coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena/SP
title_short As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração
title_full As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração
title_fullStr As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração
title_full_unstemmed As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração
title_sort As coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena - Percurso documental, requalificação e colaboração
author Cury, Marília Xavier
author_facet Cury, Marília Xavier
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cury, Marília Xavier
dc.subject.por.fl_str_mv Curatorship
Collections management
Collection requalification
Collections Kaingang, Guarani Nhandewa and Terena/SP
Curadoria
Gestão de coleções
Requalificação de coleções
Coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena/SP
topic Curatorship
Collections management
Collection requalification
Collections Kaingang, Guarani Nhandewa and Terena/SP
Curadoria
Gestão de coleções
Requalificação de coleções
Coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena/SP
description Este artigo trata de um estudo de curadoria de objetos e coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena em São Paulo, com o propósito de informar esses grupos sobre o que os museus – Paulista e de Arqueologia e Etnologia – fizeram por mais de um século (no caso de objetos Kaingang) ou sete décadas (coleções Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena). Para se traçar as trajetórias desses objetos e coleções, a estratégia foi recorrer à Revista do Museu Paulista, inventários antigos e outros documentos, para ver o percurso documental e físico dos objetos, por grupo. Na sequência, com a curadoria dos indígenas, são incorporadas novas interpretações aos objetos, a autorrepresentação indígena, contrastando com o processo documental (representação etnográfica). Nesse sentido, temos o objetivo de registrar as entradas e permutas em dado tempo, mas também revelar como a documentação e suas linguagens foram se alterando ou incorporando outras informações, com as implicações devidas, para se chegar aos objetos e a novas interpretações. O pano de fundo é a cena descolonial sustentada em processo decolaboração com indígenas, o que levou a pesquisa a entender ações institucionais sucessivas, mas, principalmente, encontrar os objetos e disponibilizá-los aos indígenas com as informações e materialidades preservadas possíveis, para serem apropriadas pelos grupos.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-03-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/172430
10.1590/1982-02672021v29e6
url https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/172430
identifier_str_mv 10.1590/1982-02672021v29e6
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/172430/169362
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Marília Xavier Cury
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Marília Xavier Cury
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Museu Paulista
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Museu Paulista
dc.source.none.fl_str_mv Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material; v. 29 (2021); 1-39
1982-0267
0101-4714
reponame:Anais do Museu Paulista (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Anais do Museu Paulista (Online)
collection Anais do Museu Paulista (Online)
repository.name.fl_str_mv Anais do Museu Paulista (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||anaismp@usp.br
_version_ 1800222817308901376

Registros relacionados