Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Enríquez-Reyna, María Cristina
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Cruz-Castruita, Rosa María, Ceballos-Gurrola, Oswaldo, García-Cadena, Cirilo Humberto, Hernández-Cortés, Perla Lizeth, Guevara-Valtier, Milton Carlos
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
por
spa
Título da fonte: Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957
Resumo: Objetivo: analisar e avaliar as propriedades psicométricas das subescalas que compõem a versão em espanhol da Escala de Benefícios/Barreiras para o Exercício em uma população idosa do nordeste do México. Método: estudo metodológico. A amostra abrangeu 329 idosas adstritas a uma das cinco casas de convivência públicas da área metropolitana do Nordeste mexicano. As propriedades psicométricas incluíram a avaliação do coeficiente alfa de Cronbach, o coeficiente Kaiser-Meyer-Olkin, a correlação inter-itens, análise fatorial exploratória e confirmatória. Resultados: na análise de componentes principais, foram identificados dois componentes a partir dos 43 itens da escala. O coeficiente de correlação item-total da subescala benefícios do exercício foi adequado. Porém, o coeficiente da subescala barreiras para o exercício mostrou inconsistências. A confiabilidade e validade foram aceitáveis. A análise fatorial confirmatória revelou que a eliminação de itens melhorava a qualidade de ajuste do modelo basal da escala sem afetar sua validade ou confiabilidade. Conclusão: a Escala de Benefícios/Barreiras para o Exercício apresenta parâmetros psicométricos satisfatórios para o contexto mexicano. Apresenta-se uma versão reduzida de 15 itens com estrutura fatorial, validade e confiabilidade similares aos da escala completa.
id USP-38_b3c6ec0c463c26864acf758d1a02e49f
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/134957
network_acronym_str USP-38
network_name_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanasPsychometric properties of the Exercise Benefits/Barriers Scale in Mexican elderly womenPropriedades psicométricas da Escala de Benefícios/Barreiras para o Exercício em idosas mexicanasPsychometricsExerciseNursingPerceptionValidation StudiesPsicometríaEjercicioEnfermeríaPercepciónEstudios de ValidaciónPsicometriaExercícioEnfermagemPercepçãoEstudos de Validação Objetivo: analisar e avaliar as propriedades psicométricas das subescalas que compõem a versão em espanhol da Escala de Benefícios/Barreiras para o Exercício em uma população idosa do nordeste do México. Método: estudo metodológico. A amostra abrangeu 329 idosas adstritas a uma das cinco casas de convivência públicas da área metropolitana do Nordeste mexicano. As propriedades psicométricas incluíram a avaliação do coeficiente alfa de Cronbach, o coeficiente Kaiser-Meyer-Olkin, a correlação inter-itens, análise fatorial exploratória e confirmatória. Resultados: na análise de componentes principais, foram identificados dois componentes a partir dos 43 itens da escala. O coeficiente de correlação item-total da subescala benefícios do exercício foi adequado. Porém, o coeficiente da subescala barreiras para o exercício mostrou inconsistências. A confiabilidade e validade foram aceitáveis. A análise fatorial confirmatória revelou que a eliminação de itens melhorava a qualidade de ajuste do modelo basal da escala sem afetar sua validade ou confiabilidade. Conclusão: a Escala de Benefícios/Barreiras para o Exercício apresenta parâmetros psicométricos satisfatórios para o contexto mexicano. Apresenta-se uma versão reduzida de 15 itens com estrutura fatorial, validade e confiabilidade similares aos da escala completa. Objetivo: analizar y evaluar las propiedades psicométricas de las subescalas que componen la versión en español de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en población anciana del noreste de México. Método: estudio metodológico. La muestra estuvo constituida por 329 ancianas adscritas a alguna de cinco casas-club públicas del área metropolitana del noreste de México. Las propiedades psicométricas incluyeron la evaluación del coeficiente alfa de Cronbach, el coeficiente Kaiser Meyer Olkin, la correlación inter-ítem, análisis factorial exploratorio y confirmatorio. Resultados: en el análisis de componentes principales se identificaron dos componentes a partir de los 43 ítems de la escala. El coeficiente de correlación ítem-total de la subescala beneficios del ejercicio fue bueno. Sin embargo, el de barreras para el ejercicio mostró inconsistencias. La confiabilidad y validez fueron aceptables. Con el análisis factorial confirmatorio se identificó que la eliminación de ítems mejoraba la calidad de ajuste del modelo basal de la escala sin afectar su validez ni confiabilidad. Conclusión: la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio presenta parámetros psicométricos satisfactorios para el contexto mexicano. Se presenta una versión corta de 15 ítems con estructura factorial, validez y confiabilidad similares a los de la escala completa. Objective: analyze and assess the psychometric properties of the subscales in the Spanish version of the Exercise Benefits/Barriers Scale in an elderly population in the Northeast of Mexico. Method: methodological study. The sample consisted of 329 elderly associated with one of the five public centers for senior citizens in the metropolitan area of Northeast Mexico. The psychometric properties included the assessment of the Cronbach's alpha coefficient, the Kaiser Meyer Olkin coefficient, the inter-item correlation, exploratory and confirmatory factor analysis. Results: in the principal components analysis, two components were identified based on the 43 items in the scale. The item-total correlation coefficient of the exercise benefits subscale was good. Nevertheless, the coefficient for the exercise barriers subscale revealed inconsistencies. The reliability and validity were acceptable. The confirmatory factor analysis revealed that the elimination of items improved the goodness of fit of the baseline scale, without affecting its validity or reliability. Conclusion: the Exercise Benefits/Barriers subscale presented satisfactory psychometric properties for the Mexican context. A 15-item short version is presented with factorial structure, validity and reliability similar to the complete scale.Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto2017-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/13495710.1590/1518-8345.1566.2902Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 25 (2017); e2902-Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2902-Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2902-1518-83450104-1169reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengporspahttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957/130775https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957/130776https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957/130777Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermageminfo:eu-repo/semantics/openAccessEnríquez-Reyna, María CristinaCruz-Castruita, Rosa MaríaCeballos-Gurrola, OswaldoGarcía-Cadena, Cirilo HumbertoHernández-Cortés, Perla LizethGuevara-Valtier, Milton Carlos2017-08-01T18:57:23Zoai:revistas.usp.br:article/134957Revistahttp://www.scielo.br/rlaePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br1518-83450104-1169opendoar:2017-08-01T18:57:23Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas
Psychometric properties of the Exercise Benefits/Barriers Scale in Mexican elderly women
Propriedades psicométricas da Escala de Benefícios/Barreiras para o Exercício em idosas mexicanas
title Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas
spellingShingle Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas
Enríquez-Reyna, María Cristina
Psychometrics
Exercise
Nursing
Perception
Validation Studies
Psicometría
Ejercicio
Enfermería
Percepción
Estudios de Validación
Psicometria
Exercício
Enfermagem
Percepção
Estudos de Validação
title_short Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas
title_full Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas
title_fullStr Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas
title_full_unstemmed Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas
title_sort Propiedades psicométricas de la Escala Beneficios/Barreras para el Ejercicio en ancianas mexicanas
author Enríquez-Reyna, María Cristina
author_facet Enríquez-Reyna, María Cristina
Cruz-Castruita, Rosa María
Ceballos-Gurrola, Oswaldo
García-Cadena, Cirilo Humberto
Hernández-Cortés, Perla Lizeth
Guevara-Valtier, Milton Carlos
author_role author
author2 Cruz-Castruita, Rosa María
Ceballos-Gurrola, Oswaldo
García-Cadena, Cirilo Humberto
Hernández-Cortés, Perla Lizeth
Guevara-Valtier, Milton Carlos
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Enríquez-Reyna, María Cristina
Cruz-Castruita, Rosa María
Ceballos-Gurrola, Oswaldo
García-Cadena, Cirilo Humberto
Hernández-Cortés, Perla Lizeth
Guevara-Valtier, Milton Carlos
dc.subject.por.fl_str_mv Psychometrics
Exercise
Nursing
Perception
Validation Studies
Psicometría
Ejercicio
Enfermería
Percepción
Estudios de Validación
Psicometria
Exercício
Enfermagem
Percepção
Estudos de Validação
topic Psychometrics
Exercise
Nursing
Perception
Validation Studies
Psicometría
Ejercicio
Enfermería
Percepción
Estudios de Validación
Psicometria
Exercício
Enfermagem
Percepção
Estudos de Validação
description Objetivo: analisar e avaliar as propriedades psicométricas das subescalas que compõem a versão em espanhol da Escala de Benefícios/Barreiras para o Exercício em uma população idosa do nordeste do México. Método: estudo metodológico. A amostra abrangeu 329 idosas adstritas a uma das cinco casas de convivência públicas da área metropolitana do Nordeste mexicano. As propriedades psicométricas incluíram a avaliação do coeficiente alfa de Cronbach, o coeficiente Kaiser-Meyer-Olkin, a correlação inter-itens, análise fatorial exploratória e confirmatória. Resultados: na análise de componentes principais, foram identificados dois componentes a partir dos 43 itens da escala. O coeficiente de correlação item-total da subescala benefícios do exercício foi adequado. Porém, o coeficiente da subescala barreiras para o exercício mostrou inconsistências. A confiabilidade e validade foram aceitáveis. A análise fatorial confirmatória revelou que a eliminação de itens melhorava a qualidade de ajuste do modelo basal da escala sem afetar sua validade ou confiabilidade. Conclusão: a Escala de Benefícios/Barreiras para o Exercício apresenta parâmetros psicométricos satisfatórios para o contexto mexicano. Apresenta-se uma versão reduzida de 15 itens com estrutura fatorial, validade e confiabilidade similares aos da escala completa.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957
10.1590/1518-8345.1566.2902
url https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957
identifier_str_mv 10.1590/1518-8345.1566.2902
dc.language.iso.fl_str_mv eng
por
spa
language eng
por
spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957/130775
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957/130776
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134957/130777
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermagem
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermagem
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
dc.source.none.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 25 (2017); e2902-
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2902-
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2902-
1518-8345
0104-1169
reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
collection Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br
_version_ 1800222852767547392