O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Liesen, Maurício
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Matrizes (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/90456
Resumo: Este artigo apresenta uma reflexão teórico-comunicacional sobre a divisão conceitual entre medium e meio proposta por Walter Benjamin em seu ensaio Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem humana, escrito em 1916. Argumenta-se aqui que tal refinamento terminológico fundamenta uma teoria da comunicação contrária à arbitrariedade do signo linguístico. Por meio de uma revisão das versões brasileiras de alguns dos mais influentes textos de Benjamin, busca-se recolocar a questão do medium na obra deste filósofo alemão, muitas vezes silenciada nas traduções nacionais.
id USP-70_5d5fb77708f49db783fc123d4bee3943
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/90456
network_acronym_str USP-70
network_name_str Matrizes (Online)
repository_id_str
spelling O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter BenjaminThe silenced medium: theoretical re-flections on a media theory of Walter BenjaminWalter Benjaminmediummedia theorycommunications theorymedia philosophyWalter Benjaminmediumteorias dos mediateoria da comunicaçãofilosofia dos media Este artigo apresenta uma reflexão teórico-comunicacional sobre a divisão conceitual entre medium e meio proposta por Walter Benjamin em seu ensaio Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem humana, escrito em 1916. Argumenta-se aqui que tal refinamento terminológico fundamenta uma teoria da comunicação contrária à arbitrariedade do signo linguístico. Por meio de uma revisão das versões brasileiras de alguns dos mais influentes textos de Benjamin, busca-se recolocar a questão do medium na obra deste filósofo alemão, muitas vezes silenciada nas traduções nacionais.This paper presents a communicational and theoretical reflection on the conceptual difference between medium (Medium) and means (Mittel) proposed by Walter Benjamin in his essay On Language as Such and on the Language of Man, written in 1916. The present text discusses that such terminological refinement  grounds a communication theory in opposition to the arbitrariness of the linguistic sign. Through a revision of the Brazilian versions of some Benjamin’s texts, this paper intends to restate the question of the medium in the work of the German philosopher: question that is often silenced in the national translations.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação2014-12-17info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/9045610.11606/issn.1982-8160.v8i2p243-257MATRIZes; v. 8 n. 2 (2014); 243-257MATRIZes; Vol. 8 No 2 (2014); 243-257MATRIZes; V. 8 N. 2 (2014); 243-257MATRIZes; Vol. 8 No. 2 (2014); 243-257MATRIZes; Vol. 8 Núm. 2 (2014); 243-2571982-81601982-2073reponame:Matrizes (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporenghttps://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/90456/93237https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/90456/93238Copyright (c) 2015 Matrizesinfo:eu-repo/semantics/openAccessLiesen, Maurício2015-09-29T19:06:50Zoai:revistas.usp.br:article/90456Revistahttps://www.revistas.usp.br/matrizesPUBhttps://www.revistas.usp.br/matrizes/oaimatrizes@usp.br1982-81601982-2073opendoar:2023-01-12T16:39:27.423579Matrizes (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin
The silenced medium: theoretical re-flections on a media theory of Walter Benjamin
title O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin
spellingShingle O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin
Liesen, Maurício
Walter Benjamin
medium
media theory
communications theory
media philosophy
Walter Benjamin
medium
teorias dos media
teoria da comunicação
filosofia dos media
title_short O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin
title_full O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin
title_fullStr O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin
title_full_unstemmed O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin
title_sort O medium silenciado: re-flexões teórico-comunicacionais sobre uma teoria dos media em Walter Benjamin
author Liesen, Maurício
author_facet Liesen, Maurício
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Liesen, Maurício
dc.subject.por.fl_str_mv Walter Benjamin
medium
media theory
communications theory
media philosophy
Walter Benjamin
medium
teorias dos media
teoria da comunicação
filosofia dos media
topic Walter Benjamin
medium
media theory
communications theory
media philosophy
Walter Benjamin
medium
teorias dos media
teoria da comunicação
filosofia dos media
description Este artigo apresenta uma reflexão teórico-comunicacional sobre a divisão conceitual entre medium e meio proposta por Walter Benjamin em seu ensaio Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem humana, escrito em 1916. Argumenta-se aqui que tal refinamento terminológico fundamenta uma teoria da comunicação contrária à arbitrariedade do signo linguístico. Por meio de uma revisão das versões brasileiras de alguns dos mais influentes textos de Benjamin, busca-se recolocar a questão do medium na obra deste filósofo alemão, muitas vezes silenciada nas traduções nacionais.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-12-17
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/90456
10.11606/issn.1982-8160.v8i2p243-257
url https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/90456
identifier_str_mv 10.11606/issn.1982-8160.v8i2p243-257
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/90456/93237
https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/90456/93238
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2015 Matrizes
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2015 Matrizes
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação
dc.source.none.fl_str_mv MATRIZes; v. 8 n. 2 (2014); 243-257
MATRIZes; Vol. 8 No 2 (2014); 243-257
MATRIZes; V. 8 N. 2 (2014); 243-257
MATRIZes; Vol. 8 No. 2 (2014); 243-257
MATRIZes; Vol. 8 Núm. 2 (2014); 243-257
1982-8160
1982-2073
reponame:Matrizes (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Matrizes (Online)
collection Matrizes (Online)
repository.name.fl_str_mv Matrizes (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv matrizes@usp.br
_version_ 1797051314310479872

Registros relacionados