Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mazza, Márcia Maria Porto Rossetto
Data de Publicação: 2002
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/6/6135/tde-01082024-190545/
Resumo: O que este estudo se propôs investigar foi o cotidiano dos cuidadores familiares de idosos com idade a partir de 70 anos, e com incapacidade funcional. Particularmente, o objetivo foi compreender o que é para esse cuidador familiar o ato de cuidar e como ele vê esse idoso objeto do cuidado. O universo da pesquisa abrangeu 17 cuidadores familiares de idosos, circunscritos na área de abrangência do Centro de Saúde Escola Geraldo Paula Souza da Faculdade de Saúde Pública da USP, do município de São Paulo, e participantes do \'\'Projeto Capacidade,\" intitulado Programa de Assistência ao Idoso no Domicílio, fundamentado num Sistema de Vigilância à Incapacidade Funcional e Dependência. A Metodologia de Pesquisa utilizada foi a qualitativa, e a estratégia metodológica para análise das entrevistas foi a do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC). Diferentes representações sociais foram extraídas dos discursos desses cuidadores familiares. Nessa linha, os sentimentos que levaram esses cuidadores a se comprometerem com o cuidado ao idoso foram do tipo: preocupação de algo errado acontecer com o idoso, retribuição ao que recebeu na infância, desgaste e sobrecarga do cuidado, dever e obrigação, inversão de papéis na relação mãe-filho, ambivalência de sentimentos, entre outros. Para esses cuidadores existem dois tipos de cuidados: um técnico, em que o conhecimento, a obtenção de informação e o suporte e respaldo médico são necessários para o seu cotidiano de cuidado; e um saber leigo, em que o cuidado é o resultado da boa vontade, intuição, é saber desempenhar as Atividades de Vida Diária e também favorecer a independência e dar suporte ao idoso. As representações extraídas dos discursos quanto à possibilidade do asilamento dos idosos foram: a família cuidar melhor, pois ela impede que o idoso fique deprimido; a família lança mão da institucionalização quando não possui um familiar para cuidar do idoso, e quando o idoso está muito dependente necessitando de cuidados especiais. A institucionalização é entendida como maléfica, pois provocaria a morte do idoso, não sendo aceita nem pelo idoso nem pelo cuidador. Para esses cuidadores familiares, também: a filha mulher é a pessoa mais capacitada para cuidar do idoso, os filhos não devem abandonar seus pais e o Estado não deve abandonar seus velhos, os idosos dão muito trabalho para os cuidadores e só o plano de saúde garante atendimento médico. Como observação final, pode-se salientar que os cuidadores do presente estudo cuidam de seus idosos com respeito e dignidade embora sintam-se, muitas vezes, desencorajados pelo desgaste e pelas dificuldades que cotidianamente têm de enfrentar no seu trabalho, sem a ajuda e respaldo necessários, solitários e desprovidos de atenção.
id USP_1a76c27272126c354b0d20307da0fac5
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-01082024-190545
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idosoCaregiving in the family: an analysis of the social representation of the family caretaker relation with the elderAgingCuidador FamiliarElderEnvelhecimentoFamíliaFamilyFamily CaretakerIdosoO que este estudo se propôs investigar foi o cotidiano dos cuidadores familiares de idosos com idade a partir de 70 anos, e com incapacidade funcional. Particularmente, o objetivo foi compreender o que é para esse cuidador familiar o ato de cuidar e como ele vê esse idoso objeto do cuidado. O universo da pesquisa abrangeu 17 cuidadores familiares de idosos, circunscritos na área de abrangência do Centro de Saúde Escola Geraldo Paula Souza da Faculdade de Saúde Pública da USP, do município de São Paulo, e participantes do \'\'Projeto Capacidade,\" intitulado Programa de Assistência ao Idoso no Domicílio, fundamentado num Sistema de Vigilância à Incapacidade Funcional e Dependência. A Metodologia de Pesquisa utilizada foi a qualitativa, e a estratégia metodológica para análise das entrevistas foi a do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC). Diferentes representações sociais foram extraídas dos discursos desses cuidadores familiares. Nessa linha, os sentimentos que levaram esses cuidadores a se comprometerem com o cuidado ao idoso foram do tipo: preocupação de algo errado acontecer com o idoso, retribuição ao que recebeu na infância, desgaste e sobrecarga do cuidado, dever e obrigação, inversão de papéis na relação mãe-filho, ambivalência de sentimentos, entre outros. Para esses cuidadores existem dois tipos de cuidados: um técnico, em que o conhecimento, a obtenção de informação e o suporte e respaldo médico são necessários para o seu cotidiano de cuidado; e um saber leigo, em que o cuidado é o resultado da boa vontade, intuição, é saber desempenhar as Atividades de Vida Diária e também favorecer a independência e dar suporte ao idoso. As representações extraídas dos discursos quanto à possibilidade do asilamento dos idosos foram: a família cuidar melhor, pois ela impede que o idoso fique deprimido; a família lança mão da institucionalização quando não possui um familiar para cuidar do idoso, e quando o idoso está muito dependente necessitando de cuidados especiais. A institucionalização é entendida como maléfica, pois provocaria a morte do idoso, não sendo aceita nem pelo idoso nem pelo cuidador. Para esses cuidadores familiares, também: a filha mulher é a pessoa mais capacitada para cuidar do idoso, os filhos não devem abandonar seus pais e o Estado não deve abandonar seus velhos, os idosos dão muito trabalho para os cuidadores e só o plano de saúde garante atendimento médico. Como observação final, pode-se salientar que os cuidadores do presente estudo cuidam de seus idosos com respeito e dignidade embora sintam-se, muitas vezes, desencorajados pelo desgaste e pelas dificuldades que cotidianamente têm de enfrentar no seu trabalho, sem a ajuda e respaldo necessários, solitários e desprovidos de atenção.The present study aims at investigating the quotidian of family caretakers of elders over 70 with functional incapacity. The specific objective was to understand how the family caretaker defines care-taking and how he depicts the elder under his care. The surveyed universe englobed 17 elders caretakers within the catchment area of the health unit Centro de Saúde Escola Geraldo de Paula Souza School of Public Health -USP in the city of São Paulo and participant in the Project Capacidade named Elderly Household Assistance Program grounded on a Functional Disability and Dependence Surveillance System. Qualitative methodology was used and the methodological strategy used in the analysis of the interviews was Collective Subject Discourse (CSD). Different social representations were drawn from the discourse of these family caretakers. In this line, the feelings that led these caretakers to commitment to the care of the elder were as follows: concern with the possibility of something happening to the elder, retribution to what he received during childhood, wearing-out and overload of care, duty and obligation, mother/child role inversion ambivalence of feelings, among others. For these caretakers there are two kinds of care: a technical one where knowledge, the obtaining of information and medical support are necessary for the quotidian of the care taking activity, and a layman knowledge where the care is the result of good will, intuition, the knowing how to perform the Daily Life Activities and also the fostering of independence and support giving to the elder. The representations drawn from the discourses concerning the possibility of institutionalization of the elder were: the family care prevents depression; the family resorts to institutionalization only when there is no relative to take care of the elder and when he is too dependent and in need of special care. The institutionalization is seen as bad once it would lead to his death, not being accepted either by the elder or the caretaker. For these family caretakers the daughter is more prepared for the care, children should not abandon their parents and the State should not abandon their elders, the elders are much too work and only the health insurance plan guarantees medical attendance. As a final comment it can be stressed that the caretakers care for their elders with respect and dignity although they sometimes feel discouraged by the stress and difficulties they have to face daily in their work ·without the help and the necessary support, felling lonely and forlornBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPLefèvre, FernandoMazza, Márcia Maria Porto Rossetto2002-12-13info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/6/6135/tde-01082024-190545/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2024-08-01T22:15:02Zoai:teses.usp.br:tde-01082024-190545Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212024-08-01T22:15:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso
Caregiving in the family: an analysis of the social representation of the family caretaker relation with the elder
title Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso
spellingShingle Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso
Mazza, Márcia Maria Porto Rossetto
Aging
Cuidador Familiar
Elder
Envelhecimento
Família
Family
Family Caretaker
Idoso
title_short Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso
title_full Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso
title_fullStr Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso
title_full_unstemmed Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso
title_sort Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso
author Mazza, Márcia Maria Porto Rossetto
author_facet Mazza, Márcia Maria Porto Rossetto
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lefèvre, Fernando
dc.contributor.author.fl_str_mv Mazza, Márcia Maria Porto Rossetto
dc.subject.por.fl_str_mv Aging
Cuidador Familiar
Elder
Envelhecimento
Família
Family
Family Caretaker
Idoso
topic Aging
Cuidador Familiar
Elder
Envelhecimento
Família
Family
Family Caretaker
Idoso
description O que este estudo se propôs investigar foi o cotidiano dos cuidadores familiares de idosos com idade a partir de 70 anos, e com incapacidade funcional. Particularmente, o objetivo foi compreender o que é para esse cuidador familiar o ato de cuidar e como ele vê esse idoso objeto do cuidado. O universo da pesquisa abrangeu 17 cuidadores familiares de idosos, circunscritos na área de abrangência do Centro de Saúde Escola Geraldo Paula Souza da Faculdade de Saúde Pública da USP, do município de São Paulo, e participantes do \'\'Projeto Capacidade,\" intitulado Programa de Assistência ao Idoso no Domicílio, fundamentado num Sistema de Vigilância à Incapacidade Funcional e Dependência. A Metodologia de Pesquisa utilizada foi a qualitativa, e a estratégia metodológica para análise das entrevistas foi a do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC). Diferentes representações sociais foram extraídas dos discursos desses cuidadores familiares. Nessa linha, os sentimentos que levaram esses cuidadores a se comprometerem com o cuidado ao idoso foram do tipo: preocupação de algo errado acontecer com o idoso, retribuição ao que recebeu na infância, desgaste e sobrecarga do cuidado, dever e obrigação, inversão de papéis na relação mãe-filho, ambivalência de sentimentos, entre outros. Para esses cuidadores existem dois tipos de cuidados: um técnico, em que o conhecimento, a obtenção de informação e o suporte e respaldo médico são necessários para o seu cotidiano de cuidado; e um saber leigo, em que o cuidado é o resultado da boa vontade, intuição, é saber desempenhar as Atividades de Vida Diária e também favorecer a independência e dar suporte ao idoso. As representações extraídas dos discursos quanto à possibilidade do asilamento dos idosos foram: a família cuidar melhor, pois ela impede que o idoso fique deprimido; a família lança mão da institucionalização quando não possui um familiar para cuidar do idoso, e quando o idoso está muito dependente necessitando de cuidados especiais. A institucionalização é entendida como maléfica, pois provocaria a morte do idoso, não sendo aceita nem pelo idoso nem pelo cuidador. Para esses cuidadores familiares, também: a filha mulher é a pessoa mais capacitada para cuidar do idoso, os filhos não devem abandonar seus pais e o Estado não deve abandonar seus velhos, os idosos dão muito trabalho para os cuidadores e só o plano de saúde garante atendimento médico. Como observação final, pode-se salientar que os cuidadores do presente estudo cuidam de seus idosos com respeito e dignidade embora sintam-se, muitas vezes, desencorajados pelo desgaste e pelas dificuldades que cotidianamente têm de enfrentar no seu trabalho, sem a ajuda e respaldo necessários, solitários e desprovidos de atenção.
publishDate 2002
dc.date.none.fl_str_mv 2002-12-13
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/6/6135/tde-01082024-190545/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/6/6135/tde-01082024-190545/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809090282424107008