Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Oliveira, Deise de
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-04042018-170614/
Resumo: Este trabalho propõe um estudo e a tradução direta dos ensaios escritos por Anna Akhmátova sobre a vida e a obra do escritor Alexander Púchkin. Tomar-se-á como bibliografia fundamental, portanto, o volume 6 da C (Coleção Completa) da autora. Tais ensaios têm o objetivo de preencher uma lacuna presente tanto nos estudos futuros sobre a poética de Anna Akhmátova quanto de Aleksandr Púchkin. Para tanto, a análise da obra também será contemplada, bem como o aprofundamento da vida e obra dos escritores à luz dos recursos teóricos e interpretativos oferecidos por Mikhail Bakhtin, Dominique Combe e Luiz Costa Lima.
id USP_2beb200b53428a81603e7b8e45c51a7e
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-04042018-170614
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escrioresEnsaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escritores Anna Akhmatovas essays on Pushkin: dialogue between writersAcmeismAcmeísmoAnna AkhmatovaAnna AkhmátovaLiteratura russaPúchkinPushkinRussian literatureTraduçãoTranslationEste trabalho propõe um estudo e a tradução direta dos ensaios escritos por Anna Akhmátova sobre a vida e a obra do escritor Alexander Púchkin. Tomar-se-á como bibliografia fundamental, portanto, o volume 6 da C (Coleção Completa) da autora. Tais ensaios têm o objetivo de preencher uma lacuna presente tanto nos estudos futuros sobre a poética de Anna Akhmátova quanto de Aleksandr Púchkin. Para tanto, a análise da obra também será contemplada, bem como o aprofundamento da vida e obra dos escritores à luz dos recursos teóricos e interpretativos oferecidos por Mikhail Bakhtin, Dominique Combe e Luiz Costa Lima.This work proposes a study and translation of the essas written by Anna Akhmatova about Pushkins life and work. The Akhmatovas volume 6 of the C (Complete Works) will become the main bibliography. These essays have the objective to fill the void of future works not only about Anna Akhmatovas poetics but also Pushkins. For this purpose, a work analysis will be considered, as well as the deepening of the writers life and work in the light of theoretical and interpretative resources offered by Mikhail Bakhtin, Dominique Combe e Luiz Costa Lima.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPGomide, Bruno BarrettoOliveira, Deise de2017-09-15info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-04042018-170614/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2018-09-20T19:49:24Zoai:teses.usp.br:tde-04042018-170614Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212018-09-20T19:49:24Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores
Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escritores Anna Akhmatovas essays on Pushkin: dialogue between writers
title Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores
spellingShingle Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores
Oliveira, Deise de
Acmeism
Acmeísmo
Anna Akhmatova
Anna Akhmátova
Literatura russa
Púchkin
Pushkin
Russian literature
Tradução
Translation
title_short Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores
title_full Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores
title_fullStr Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores
title_full_unstemmed Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores
title_sort Ensaios de Anna Akhmátova sobre Aleksandr Púchkin: diálogo entre escriores
author Oliveira, Deise de
author_facet Oliveira, Deise de
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Gomide, Bruno Barretto
dc.contributor.author.fl_str_mv Oliveira, Deise de
dc.subject.por.fl_str_mv Acmeism
Acmeísmo
Anna Akhmatova
Anna Akhmátova
Literatura russa
Púchkin
Pushkin
Russian literature
Tradução
Translation
topic Acmeism
Acmeísmo
Anna Akhmatova
Anna Akhmátova
Literatura russa
Púchkin
Pushkin
Russian literature
Tradução
Translation
description Este trabalho propõe um estudo e a tradução direta dos ensaios escritos por Anna Akhmátova sobre a vida e a obra do escritor Alexander Púchkin. Tomar-se-á como bibliografia fundamental, portanto, o volume 6 da C (Coleção Completa) da autora. Tais ensaios têm o objetivo de preencher uma lacuna presente tanto nos estudos futuros sobre a poética de Anna Akhmátova quanto de Aleksandr Púchkin. Para tanto, a análise da obra também será contemplada, bem como o aprofundamento da vida e obra dos escritores à luz dos recursos teóricos e interpretativos oferecidos por Mikhail Bakhtin, Dominique Combe e Luiz Costa Lima.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-09-15
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-04042018-170614/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-04042018-170614/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809090366778900480

Registros relacionados