A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Falcón, Rafael Sento-Sé Guimarães
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-31072015-102842/
Resumo: A Institutio Oratoria, de Quintiliano, é uma obra significativa para os Estudos Clássicos, devido, por exemplo, à relevância e extensão das discussões retóricas nela promovidas. Dentre os doze livros que constituem a Institutio, o livro II tem a especificidade de ser intermediário entre a técnica pedagógica e a teoria retórica. Fornece exercícios (progymnasmata) próprios do professor de retórica (rhetor) e discute princípios teóricos que nortearão a obra inteira. Nosso propósito com este trabalho foi realizar uma tradução acadêmica, com notas que tornassem viável a leitura crítica e a compreensão aprofundada da obra.
id USP_348e23682e715e919161492705b506af
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-31072015-102842
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio OratoriaThe orator\'s education: translation and study of Institutio Oratoria\'s Book IIAncient educationEducação na AntiguidadeInstitutio OratoriaInstitutio OratoriaProgymnasmataProgymnasmataQuintilianQuintilianoRetóricaRhetoricA Institutio Oratoria, de Quintiliano, é uma obra significativa para os Estudos Clássicos, devido, por exemplo, à relevância e extensão das discussões retóricas nela promovidas. Dentre os doze livros que constituem a Institutio, o livro II tem a especificidade de ser intermediário entre a técnica pedagógica e a teoria retórica. Fornece exercícios (progymnasmata) próprios do professor de retórica (rhetor) e discute princípios teóricos que nortearão a obra inteira. Nosso propósito com este trabalho foi realizar uma tradução acadêmica, com notas que tornassem viável a leitura crítica e a compreensão aprofundada da obra.Quintilians Institutio Oratoria is an important work for Classical Studies because, for example, of the great relevance of the rhetorical discussions it advances in the context of Imperial Rome. Among the twelve books the Institutio is composed of, book II is somewhat notable for its intermediate position between the pedagogical theory and the rhetorical one. It offers exercises (progymnasmata) specific to the teacher of rhetoric (rhetor) and discusses theoretical principles around which the whole work is built. It was my purpose here to produce a highly serious translation, making use of recent research through notes which made possible critical reading and deeper understanding of Quintilians work.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPLima, Ricardo da CunhaFalcón, Rafael Sento-Sé Guimarães2015-03-12info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-31072015-102842/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2016-07-28T16:11:57Zoai:teses.usp.br:tde-31072015-102842Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212016-07-28T16:11:57Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria
The orator\'s education: translation and study of Institutio Oratoria\'s Book II
title A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria
spellingShingle A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria
Falcón, Rafael Sento-Sé Guimarães
Ancient education
Educação na Antiguidade
Institutio Oratoria
Institutio Oratoria
Progymnasmata
Progymnasmata
Quintilian
Quintiliano
Retórica
Rhetoric
title_short A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria
title_full A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria
title_fullStr A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria
title_full_unstemmed A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria
title_sort A educação do orador: tradução e estudo do livro II da Institutio Oratoria
author Falcón, Rafael Sento-Sé Guimarães
author_facet Falcón, Rafael Sento-Sé Guimarães
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lima, Ricardo da Cunha
dc.contributor.author.fl_str_mv Falcón, Rafael Sento-Sé Guimarães
dc.subject.por.fl_str_mv Ancient education
Educação na Antiguidade
Institutio Oratoria
Institutio Oratoria
Progymnasmata
Progymnasmata
Quintilian
Quintiliano
Retórica
Rhetoric
topic Ancient education
Educação na Antiguidade
Institutio Oratoria
Institutio Oratoria
Progymnasmata
Progymnasmata
Quintilian
Quintiliano
Retórica
Rhetoric
description A Institutio Oratoria, de Quintiliano, é uma obra significativa para os Estudos Clássicos, devido, por exemplo, à relevância e extensão das discussões retóricas nela promovidas. Dentre os doze livros que constituem a Institutio, o livro II tem a especificidade de ser intermediário entre a técnica pedagógica e a teoria retórica. Fornece exercícios (progymnasmata) próprios do professor de retórica (rhetor) e discute princípios teóricos que nortearão a obra inteira. Nosso propósito com este trabalho foi realizar uma tradução acadêmica, com notas que tornassem viável a leitura crítica e a compreensão aprofundada da obra.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-03-12
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-31072015-102842/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-31072015-102842/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809091221474246656

Registros relacionados