Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Brenda de Oliveira
Data de Publicação: 2012
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27155/tde-01032013-162301/
Resumo: Pesquisa sobre Dramaturgia do ator e Tradução Intersemiótica como formas de pensar a Interpretação e a Encenação, respectivamente. Com este objetivo, aproxima-se o signo teatral de outras linguagens -- Artes Plásticas e Cinema -- para, através dos Estudos Genéticos, compreender o processo criativo que nos levou a dois exercícios cênicos: Efêmea e ...E fêmea.
id USP_7b0000ffa8d8c7eb036fce7be386ecb0
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-01032013-162301
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenaçãoDramaturgy of the actor and Intersemiotic TranslationDramaturgia do AtorDramaturgy of the actorEncenaçãoEstudos GenéticosGenetic StudiesIntersemiotic TranslationJean-Luc GodardJean-Luc GodardLanguageLinguagemPedagogiaPedagogyStagingToulouse-LautrecToulouse-LautrecTradução IntersemióticaPesquisa sobre Dramaturgia do ator e Tradução Intersemiótica como formas de pensar a Interpretação e a Encenação, respectivamente. Com este objetivo, aproxima-se o signo teatral de outras linguagens -- Artes Plásticas e Cinema -- para, através dos Estudos Genéticos, compreender o processo criativo que nos levou a dois exercícios cênicos: Efêmea e ...E fêmea.This is a research about Dramaturgy of the actor and Intersemiotic Translation as a way of thinking about Acting and Staging, respectively. In order to do so, we relate the theatrical sing to other languages -- Crafts and Cinema -- for understanding, through Genetics Studies, the creative process which conducted us to both scenic exercises: Efêmea and ...E fêmeaBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPSilva, Armando Sérgio daSilva, Brenda de Oliveira2012-10-24info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27155/tde-01032013-162301/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2016-07-28T16:10:35Zoai:teses.usp.br:tde-01032013-162301Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212016-07-28T16:10:35Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação
Dramaturgy of the actor and Intersemiotic Translation
title Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação
spellingShingle Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação
Silva, Brenda de Oliveira
Dramaturgia do Ator
Dramaturgy of the actor
Encenação
Estudos Genéticos
Genetic Studies
Intersemiotic Translation
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard
Language
Linguagem
Pedagogia
Pedagogy
Staging
Toulouse-Lautrec
Toulouse-Lautrec
Tradução Intersemiótica
title_short Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação
title_full Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação
title_fullStr Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação
title_full_unstemmed Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação
title_sort Tradução intersemiótica na elaboração da dramaturgia do ator: pedagogia e encenação
author Silva, Brenda de Oliveira
author_facet Silva, Brenda de Oliveira
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Silva, Armando Sérgio da
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Brenda de Oliveira
dc.subject.por.fl_str_mv Dramaturgia do Ator
Dramaturgy of the actor
Encenação
Estudos Genéticos
Genetic Studies
Intersemiotic Translation
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard
Language
Linguagem
Pedagogia
Pedagogy
Staging
Toulouse-Lautrec
Toulouse-Lautrec
Tradução Intersemiótica
topic Dramaturgia do Ator
Dramaturgy of the actor
Encenação
Estudos Genéticos
Genetic Studies
Intersemiotic Translation
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard
Language
Linguagem
Pedagogia
Pedagogy
Staging
Toulouse-Lautrec
Toulouse-Lautrec
Tradução Intersemiótica
description Pesquisa sobre Dramaturgia do ator e Tradução Intersemiótica como formas de pensar a Interpretação e a Encenação, respectivamente. Com este objetivo, aproxima-se o signo teatral de outras linguagens -- Artes Plásticas e Cinema -- para, através dos Estudos Genéticos, compreender o processo criativo que nos levou a dois exercícios cênicos: Efêmea e ...E fêmea.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-10-24
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27155/tde-01032013-162301/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27155/tde-01032013-162301/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809090268417228800

Registros relacionados