A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Amaral, Flavia Vasconcellos
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02122009-120722/
Resumo: O objetivo deste estudo é analisar como a caracterização das personagens Zenófila, Heliodora e Misco, presentes nos epigramas de Meleagro de Gadara (séc. I a.C) serviu de base em diversas instâncias para o restante dos poemas do autor, atuando, portanto, no processo criativo e editorial do poeta. Parte deste estudo também é a tradução integral dos epigramas de Meleagro em português.
id USP_982cbe8e02d0bd75fa35545e4aba5a73
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-02122009-120722
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudoA puddening of your puddening - epigrams of Meleager of Gadara: translation and studyAnthologia PalatinaAntologia PalatinaCaracterizaçãoCharacterizationEpigramEpigramaEpigrama helenísticoHellenistic epigramMeleager of GadaraMeleagro de GadaraO objetivo deste estudo é analisar como a caracterização das personagens Zenófila, Heliodora e Misco, presentes nos epigramas de Meleagro de Gadara (séc. I a.C) serviu de base em diversas instâncias para o restante dos poemas do autor, atuando, portanto, no processo criativo e editorial do poeta. Parte deste estudo também é a tradução integral dos epigramas de Meleagro em português.The aim of this study is to analyze how the characterization of Zenophila, Heliodora and Myiscus, present in the epigrams of Meleager of Gadara (I b.C.), functioned as the bases, in various ways, for the rest of the authors poems, acting, therefore, in the creation and editorial process followed by the poet. A complete translation of Meleagers epigrams in Portuguese is also provided.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPLopes, Daniel Rossi NunesAmaral, Flavia Vasconcellos2009-08-17info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02122009-120722/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2016-07-28T16:10:00Zoai:teses.usp.br:tde-02122009-120722Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212016-07-28T16:10Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo
A puddening of your puddening - epigrams of Meleager of Gadara: translation and study
title A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo
spellingShingle A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo
Amaral, Flavia Vasconcellos
Anthologia Palatina
Antologia Palatina
Caracterização
Characterization
Epigram
Epigrama
Epigrama helenístico
Hellenistic epigram
Meleager of Gadara
Meleagro de Gadara
title_short A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo
title_full A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo
title_fullStr A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo
title_full_unstemmed A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo
title_sort A guirlanda de sua guirlanda. Epigramas de Meleagro de Gadara: tradução e estudo
author Amaral, Flavia Vasconcellos
author_facet Amaral, Flavia Vasconcellos
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lopes, Daniel Rossi Nunes
dc.contributor.author.fl_str_mv Amaral, Flavia Vasconcellos
dc.subject.por.fl_str_mv Anthologia Palatina
Antologia Palatina
Caracterização
Characterization
Epigram
Epigrama
Epigrama helenístico
Hellenistic epigram
Meleager of Gadara
Meleagro de Gadara
topic Anthologia Palatina
Antologia Palatina
Caracterização
Characterization
Epigram
Epigrama
Epigrama helenístico
Hellenistic epigram
Meleager of Gadara
Meleagro de Gadara
description O objetivo deste estudo é analisar como a caracterização das personagens Zenófila, Heliodora e Misco, presentes nos epigramas de Meleagro de Gadara (séc. I a.C) serviu de base em diversas instâncias para o restante dos poemas do autor, atuando, portanto, no processo criativo e editorial do poeta. Parte deste estudo também é a tradução integral dos epigramas de Meleagro em português.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-08-17
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02122009-120722/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02122009-120722/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1815256621972979712

Registros relacionados