Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Hora, Danilo Batista
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-30072019-161036/
Resumo: Este trabalho consiste na tradução dos três dramas líricos de Aleksandr Blok: Teatrinho de feira, O rei na Praça e A desconhecida, todas escritas em 1906, acompanhados do prefácio à primeira edição do volume Dramas líricos (1908) e do diálogo dramático Sobre amor poesia e serviço civil (1906). O nosso breve comentário procura contextualizar esta primeira obra dramática de Blok recorrendo aos poemas de Júbilo inesperado (1906), seu segundo livro de poemas.
id USP_c546da5648bc97b9219fc99aba9d29ea
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-30072019-161036
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentárioAleksandr Blok\'s Lyrical dramas: translated with commentaries.Aleksandr BlokAleksandr BlokAvant-garde theatreDramas líricosEra de prataLyrical dramasPoesia russaRussian poetryRussian theatreSilver ageTeatro de vanguardaTeatro russoEste trabalho consiste na tradução dos três dramas líricos de Aleksandr Blok: Teatrinho de feira, O rei na Praça e A desconhecida, todas escritas em 1906, acompanhados do prefácio à primeira edição do volume Dramas líricos (1908) e do diálogo dramático Sobre amor poesia e serviço civil (1906). O nosso breve comentário procura contextualizar esta primeira obra dramática de Blok recorrendo aos poemas de Júbilo inesperado (1906), seu segundo livro de poemas.This work is a translation of Aleksandr Bloks lyrical dramas: The Showbooth, The King on the Square and The Unknown Woman, all written in 1906, together with the preface to the book Lyrical Dramas (1908) and the dramatic dialogue On love, poetry and the public service (1906). The brief context given for these plays are the poems of his second poetry book, Unexpected Joy (1906).Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPRuesch, Arlete Orlando CavaliereHora, Danilo Batista2019-04-24info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-30072019-161036/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2019-08-20T23:09:00Zoai:teses.usp.br:tde-30072019-161036Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212019-08-20T23:09Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário
Aleksandr Blok\'s Lyrical dramas: translated with commentaries.
title Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário
spellingShingle Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário
Hora, Danilo Batista
Aleksandr Blok
Aleksandr Blok
Avant-garde theatre
Dramas líricos
Era de prata
Lyrical dramas
Poesia russa
Russian poetry
Russian theatre
Silver age
Teatro de vanguarda
Teatro russo
title_short Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário
title_full Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário
title_fullStr Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário
title_full_unstemmed Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário
title_sort Os Dramas líricos de Aleksandr Blok: tradução e comentário
author Hora, Danilo Batista
author_facet Hora, Danilo Batista
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ruesch, Arlete Orlando Cavaliere
dc.contributor.author.fl_str_mv Hora, Danilo Batista
dc.subject.por.fl_str_mv Aleksandr Blok
Aleksandr Blok
Avant-garde theatre
Dramas líricos
Era de prata
Lyrical dramas
Poesia russa
Russian poetry
Russian theatre
Silver age
Teatro de vanguarda
Teatro russo
topic Aleksandr Blok
Aleksandr Blok
Avant-garde theatre
Dramas líricos
Era de prata
Lyrical dramas
Poesia russa
Russian poetry
Russian theatre
Silver age
Teatro de vanguarda
Teatro russo
description Este trabalho consiste na tradução dos três dramas líricos de Aleksandr Blok: Teatrinho de feira, O rei na Praça e A desconhecida, todas escritas em 1906, acompanhados do prefácio à primeira edição do volume Dramas líricos (1908) e do diálogo dramático Sobre amor poesia e serviço civil (1906). O nosso breve comentário procura contextualizar esta primeira obra dramática de Blok recorrendo aos poemas de Júbilo inesperado (1906), seu segundo livro de poemas.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-04-24
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-30072019-161036/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-30072019-161036/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1815257505238876160

Registros relacionados