Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Wong, Lucia
Data de Publicação: 2024
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-08102024-112757/
Resumo: Os imigrantes cantoneses estabeleceram-se oficialmente no Brasil desde o século XIX. Eles estão entre aqueles que contribuíram para a construção do país, mas pouco se sabe sobre o seu processo de imigração. Esta dissertação, baseada na metodologia da história de vida, documentará as trajetórias migratórias da comunidade cantonesa através da história oral e da iconografia. A nossa estratégia de investigação baseia-se em histórias de vida através da coleta de diferentes testemunhos de imigrantes cantoneses ou dos seus descendentes. A partir do espaço de escuta aspiramos registar o processo migratório dos cantoneses nas décadas de 1900 e 1960 no Brasil. A história oral também se apoiará na iconografia pessoal e pública, como segunda fonte documental para que, juntas, possam sustentar estas narrativas memorialísticas. Ao realizar esta pesquisa, teremos acesso a fatos desconhecidos sobre as experiências vividas, mas ainda não registradas, e poderemos igualmente, aproximar-nos da das impressões e dos sentimentos, bem como das privações e dos obstáculos vividos na trajetória da imigração. Combinar histórias de vida com fotografias como fonte de informação pretende dar corpo às narrativas pessoais de um processo migratório ainda pouco documentado. O conhecimento de suas origens permite um melhor domínio da própria história, mas também, neste caso específico, a da história da fundação da nação brasileira. Os imigrantes cantoneses poderão reivindicar um lugar na memória coletiva deste jovem país, das suas comunidades nativas, da pequena comunidade sino-brasileira e, esperamos, na historiografia oficial do Brasil
id USP_edd2c7a5b8cc9bf43f1cd8d9cacf9ca9
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-08102024-112757
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografiaCantonese immigration to Rio de Janeiro and São Paulo between 1900-1960: oral stories and iconographyCantonese immigrantsChinese traditional immigrantsChinese Yue immigrationHistória oral e iconografiaIconography and oral historyImigração cantonesaImigração YueImigrantes chineses tradicionaisLife story and life trajectoryModelo Yue qiaoxiangRelato de vida e Trajetória de vidaYue qiaoxiang modelOs imigrantes cantoneses estabeleceram-se oficialmente no Brasil desde o século XIX. Eles estão entre aqueles que contribuíram para a construção do país, mas pouco se sabe sobre o seu processo de imigração. Esta dissertação, baseada na metodologia da história de vida, documentará as trajetórias migratórias da comunidade cantonesa através da história oral e da iconografia. A nossa estratégia de investigação baseia-se em histórias de vida através da coleta de diferentes testemunhos de imigrantes cantoneses ou dos seus descendentes. A partir do espaço de escuta aspiramos registar o processo migratório dos cantoneses nas décadas de 1900 e 1960 no Brasil. A história oral também se apoiará na iconografia pessoal e pública, como segunda fonte documental para que, juntas, possam sustentar estas narrativas memorialísticas. Ao realizar esta pesquisa, teremos acesso a fatos desconhecidos sobre as experiências vividas, mas ainda não registradas, e poderemos igualmente, aproximar-nos da das impressões e dos sentimentos, bem como das privações e dos obstáculos vividos na trajetória da imigração. Combinar histórias de vida com fotografias como fonte de informação pretende dar corpo às narrativas pessoais de um processo migratório ainda pouco documentado. O conhecimento de suas origens permite um melhor domínio da própria história, mas também, neste caso específico, a da história da fundação da nação brasileira. Os imigrantes cantoneses poderão reivindicar um lugar na memória coletiva deste jovem país, das suas comunidades nativas, da pequena comunidade sino-brasileira e, esperamos, na historiografia oficial do BrasilCantonese immigrants have officially settled in Brazil since the 19th century. They are among those who contributed to the construction of the country, but little is known about their immigration process. This dissertation, based on life history methodology, will document the migratory trajectories of the Cantonese community through oral history and iconography. Our life stories\' research strategy is based on collecting different testimonies from Cantonese immigrants or their descendants. Through listening them we intend to record the migration process of Cantonese people in the 1900s and 1960s in Brazil. Oral history will also rely on personal and public iconography, as a second documentary source, binded together to support the memorialistic narratives. By carrying out this research, we will have access to unknown facts about experiences lived, but not yet recorded, and will thus be able to get closer to the depth of impressions and feelings, as well as the deprivations and obstacles experienced on the trajectory of immigration.Combining life stories with photographs as a source of information aims to flesh out personal narratives of a migratory process that is still poorly documented. Knowledge of its origins allows a better grasp of its own history but also, in this specific case, the history of the founding of the Brazilian nation. Cantonese immigrants will be able to claim a place in the collective memory of this young country, its native communities, the small Chinese-Brazilian community and, we hope, in the official historiography of BrazilBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPChangsheng, ShuWong, Lucia2024-04-05info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-08102024-112757/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2024-10-08T14:33:02Zoai:teses.usp.br:tde-08102024-112757Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212024-10-08T14:33:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia
Cantonese immigration to Rio de Janeiro and São Paulo between 1900-1960: oral stories and iconography
title Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia
spellingShingle Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia
Wong, Lucia
Cantonese immigrants
Chinese traditional immigrants
Chinese Yue immigration
História oral e iconografia
Iconography and oral history
Imigração cantonesa
Imigração Yue
Imigrantes chineses tradicionais
Life story and life trajectory
Modelo Yue qiaoxiang
Relato de vida e Trajetória de vida
Yue qiaoxiang model
title_short Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia
title_full Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia
title_fullStr Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia
title_full_unstemmed Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia
title_sort Imigração cantonesa para o Rio de Janeiro e São Paulo entre 1900-1960: relatos orais e iconografia
author Wong, Lucia
author_facet Wong, Lucia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Changsheng, Shu
dc.contributor.author.fl_str_mv Wong, Lucia
dc.subject.por.fl_str_mv Cantonese immigrants
Chinese traditional immigrants
Chinese Yue immigration
História oral e iconografia
Iconography and oral history
Imigração cantonesa
Imigração Yue
Imigrantes chineses tradicionais
Life story and life trajectory
Modelo Yue qiaoxiang
Relato de vida e Trajetória de vida
Yue qiaoxiang model
topic Cantonese immigrants
Chinese traditional immigrants
Chinese Yue immigration
História oral e iconografia
Iconography and oral history
Imigração cantonesa
Imigração Yue
Imigrantes chineses tradicionais
Life story and life trajectory
Modelo Yue qiaoxiang
Relato de vida e Trajetória de vida
Yue qiaoxiang model
description Os imigrantes cantoneses estabeleceram-se oficialmente no Brasil desde o século XIX. Eles estão entre aqueles que contribuíram para a construção do país, mas pouco se sabe sobre o seu processo de imigração. Esta dissertação, baseada na metodologia da história de vida, documentará as trajetórias migratórias da comunidade cantonesa através da história oral e da iconografia. A nossa estratégia de investigação baseia-se em histórias de vida através da coleta de diferentes testemunhos de imigrantes cantoneses ou dos seus descendentes. A partir do espaço de escuta aspiramos registar o processo migratório dos cantoneses nas décadas de 1900 e 1960 no Brasil. A história oral também se apoiará na iconografia pessoal e pública, como segunda fonte documental para que, juntas, possam sustentar estas narrativas memorialísticas. Ao realizar esta pesquisa, teremos acesso a fatos desconhecidos sobre as experiências vividas, mas ainda não registradas, e poderemos igualmente, aproximar-nos da das impressões e dos sentimentos, bem como das privações e dos obstáculos vividos na trajetória da imigração. Combinar histórias de vida com fotografias como fonte de informação pretende dar corpo às narrativas pessoais de um processo migratório ainda pouco documentado. O conhecimento de suas origens permite um melhor domínio da própria história, mas também, neste caso específico, a da história da fundação da nação brasileira. Os imigrantes cantoneses poderão reivindicar um lugar na memória coletiva deste jovem país, das suas comunidades nativas, da pequena comunidade sino-brasileira e, esperamos, na historiografia oficial do Brasil
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-04-05
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-08102024-112757/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-08102024-112757/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1815256496705896448