Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Elaine Cristina Silva
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-26042010-114709/
Resumo: Entende-se por gramaticalização a passagem de um item lexical para um item gramatical, ou de um menos gramatical para um mais gramatical. Vinculando este trabalho ao arcabouço teórico da Gramaticalização numa abordagem funcionalista, discutimos a mudança lingüística empreendida pelo verbo esperar até alcançar seu padrão funcional de marcador conversacional sob forma da expressão espera aí. Como ponto de partida, elegemos uma amostra do falar culto paulista a partir de materiais provenientes do acervo CAPH (Centro de Apoio à Pesquisa em História FFLCH-USP), da midiateca do IEA (Instituto de Estudos Avançados-USP) e de entrevistas já organizadas pela equipe do Projeto NURC/SP (Projeto Norma Urbana Culta de São Paulo). Evidenciamos o papel discursivo do interlocutor como gatilho para a emergência do padrão funcional mais inovador. Esta dissertação vincula-se ao Grupo de Pesquisa Mudança Gramatical do Português Gramaticalização (CNPq-USP).
id USP_f8a0ad2c44865a9bfb87fe78d6c0c3c2
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-26042010-114709
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São PauloGrammaticalization of verbs: the verb esperar in Sao Paulo\'s cultured portugueseConversational markersFuncionalismoFunctionalismGramaticalizaçãoGrammaticalizationMarcadores conversacionaisMudança gramaticalShakeup grammaticalVerbosVerbsEntende-se por gramaticalização a passagem de um item lexical para um item gramatical, ou de um menos gramatical para um mais gramatical. Vinculando este trabalho ao arcabouço teórico da Gramaticalização numa abordagem funcionalista, discutimos a mudança lingüística empreendida pelo verbo esperar até alcançar seu padrão funcional de marcador conversacional sob forma da expressão espera aí. Como ponto de partida, elegemos uma amostra do falar culto paulista a partir de materiais provenientes do acervo CAPH (Centro de Apoio à Pesquisa em História FFLCH-USP), da midiateca do IEA (Instituto de Estudos Avançados-USP) e de entrevistas já organizadas pela equipe do Projeto NURC/SP (Projeto Norma Urbana Culta de São Paulo). Evidenciamos o papel discursivo do interlocutor como gatilho para a emergência do padrão funcional mais inovador. Esta dissertação vincula-se ao Grupo de Pesquisa Mudança Gramatical do Português Gramaticalização (CNPq-USP).It is assumed that grammaticalization is the passage from a lexical to a grammatical item or from a less grammatical to a more grammatical one. We link this research to a theoretical framework of the Grammaticalization in a functionalist approach, we also argue about the linguistic change undertaken by the verb esperar (wait) until it reaches its functional standard of a conversational marker that is formed by the expression espera aí. A starting point, we elect a sample of the Paulistas (from São Paulo) standard spoken language material proceeding from the CAPH (Center of Support to the Research in History - FFLCH-USP), from the midia-library of the IEA (Institute of Advanced Studies) and the Project NURC/SP (Project Cultured Urban Norm of São Paulo) organized interviews. We evidence the discursive role of the interlocutor as the trigger for the rising of the more innovative functional standard. This dissertation is linked to the Group to Research Portuguese Grammatical Change - Grammaticalization (CNPq-USP).Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPHernandes, Maria Célia Pereira LimaSantos, Elaine Cristina Silva2009-05-06info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-26042010-114709/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2016-07-28T16:10:05Zoai:teses.usp.br:tde-26042010-114709Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212016-07-28T16:10:05Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo
Grammaticalization of verbs: the verb esperar in Sao Paulo\'s cultured portuguese
title Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo
spellingShingle Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo
Santos, Elaine Cristina Silva
Conversational markers
Funcionalismo
Functionalism
Gramaticalização
Grammaticalization
Marcadores conversacionais
Mudança gramatical
Shakeup grammatical
Verbos
Verbs
title_short Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo
title_full Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo
title_fullStr Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo
title_full_unstemmed Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo
title_sort Gramaticalização de verbos: o verbo \'esperar\' no português culto de São Paulo
author Santos, Elaine Cristina Silva
author_facet Santos, Elaine Cristina Silva
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Hernandes, Maria Célia Pereira Lima
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Elaine Cristina Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Conversational markers
Funcionalismo
Functionalism
Gramaticalização
Grammaticalization
Marcadores conversacionais
Mudança gramatical
Shakeup grammatical
Verbos
Verbs
topic Conversational markers
Funcionalismo
Functionalism
Gramaticalização
Grammaticalization
Marcadores conversacionais
Mudança gramatical
Shakeup grammatical
Verbos
Verbs
description Entende-se por gramaticalização a passagem de um item lexical para um item gramatical, ou de um menos gramatical para um mais gramatical. Vinculando este trabalho ao arcabouço teórico da Gramaticalização numa abordagem funcionalista, discutimos a mudança lingüística empreendida pelo verbo esperar até alcançar seu padrão funcional de marcador conversacional sob forma da expressão espera aí. Como ponto de partida, elegemos uma amostra do falar culto paulista a partir de materiais provenientes do acervo CAPH (Centro de Apoio à Pesquisa em História FFLCH-USP), da midiateca do IEA (Instituto de Estudos Avançados-USP) e de entrevistas já organizadas pela equipe do Projeto NURC/SP (Projeto Norma Urbana Culta de São Paulo). Evidenciamos o papel discursivo do interlocutor como gatilho para a emergência do padrão funcional mais inovador. Esta dissertação vincula-se ao Grupo de Pesquisa Mudança Gramatical do Português Gramaticalização (CNPq-USP).
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-05-06
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-26042010-114709/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-26042010-114709/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1815257355207573504

Registros relacionados