Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ruiz, Regina Celia
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-12012016-141957/
Resumo: Esta dissertação pretende analisar, sob a perspectiva dos Estudos Comparados, a obra O homem que não podia olhar para trás, do escritor moçambicano Nelson Saúte, destacando a hibridez do texto, tecido por vários diálogos que se entrelaçam entre as marcas da tradição oral e os aspectos estilísticos e estéticos da narrativa, em constante articulação com a pintura de Roberto Chichorro. Essa combinação de linguagens, trazendo à tona reminiscências deixadas pelo mito de Orfeu, remete a aspectos importantes da história de Moçambique.
id USP_f8e8baecafcf64d0529ee3cfd5af4242
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-12012016-141957
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás Reflections of Mozambique in the narrative for children and young people: a study of the work \"O homem que não podia olhar para trás\"HibridezHybridityMoçambiqueMozambiqueNelson SaúteNelson SaúteOrfeuOrpheusRoberto ChichorroRoberto ChichorroEsta dissertação pretende analisar, sob a perspectiva dos Estudos Comparados, a obra O homem que não podia olhar para trás, do escritor moçambicano Nelson Saúte, destacando a hibridez do texto, tecido por vários diálogos que se entrelaçam entre as marcas da tradição oral e os aspectos estilísticos e estéticos da narrativa, em constante articulação com a pintura de Roberto Chichorro. Essa combinação de linguagens, trazendo à tona reminiscências deixadas pelo mito de Orfeu, remete a aspectos importantes da história de Moçambique.This paper aims to analyze, from the perspective of Comparative Studies, the work O homem que não podia olhar para trás from the Mozambican writer Nelson Saúte, pointing out the hybrid of the text, performed by several dialogues that are closely connected among brands of oral tradition and stylistic and aesthetic aspects of the narrative, in constant relation to Roberto Chichorro\'s paintings. This combination of languages, bringing up reminiscences left by the myth of Orpheus, refers to important aspects of the history of Mozambique.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPCunha, Maria Zilda daRuiz, Regina Celia2015-09-14info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-12012016-141957/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2018-10-02T20:03:01Zoai:teses.usp.br:tde-12012016-141957Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212018-10-02T20:03:01Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás
Reflections of Mozambique in the narrative for children and young people: a study of the work \"O homem que não podia olhar para trás\"
title Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás
spellingShingle Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás
Ruiz, Regina Celia
Hibridez
Hybridity
Moçambique
Mozambique
Nelson Saúte
Nelson Saúte
Orfeu
Orpheus
Roberto Chichorro
Roberto Chichorro
title_short Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás
title_full Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás
title_fullStr Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás
title_full_unstemmed Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás
title_sort Reflexos de Moçambique na narrativa para crianças e jovens: um estudo da obra O homem que não podia olhar para trás
author Ruiz, Regina Celia
author_facet Ruiz, Regina Celia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Cunha, Maria Zilda da
dc.contributor.author.fl_str_mv Ruiz, Regina Celia
dc.subject.por.fl_str_mv Hibridez
Hybridity
Moçambique
Mozambique
Nelson Saúte
Nelson Saúte
Orfeu
Orpheus
Roberto Chichorro
Roberto Chichorro
topic Hibridez
Hybridity
Moçambique
Mozambique
Nelson Saúte
Nelson Saúte
Orfeu
Orpheus
Roberto Chichorro
Roberto Chichorro
description Esta dissertação pretende analisar, sob a perspectiva dos Estudos Comparados, a obra O homem que não podia olhar para trás, do escritor moçambicano Nelson Saúte, destacando a hibridez do texto, tecido por vários diálogos que se entrelaçam entre as marcas da tradição oral e os aspectos estilísticos e estéticos da narrativa, em constante articulação com a pintura de Roberto Chichorro. Essa combinação de linguagens, trazendo à tona reminiscências deixadas pelo mito de Orfeu, remete a aspectos importantes da história de Moçambique.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-09-14
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-12012016-141957/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-12012016-141957/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1815256884767096832