O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
Texto Completo: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/30821 |
Resumo: | Esta pesquisa perpassou o universo do romance policial com o objetivo de verificar aproximações dialógicas entre os narradores do livro O Assassinato de Roger Ackroyd ([1926] 2014), de Agatha Christie, e Sobre os Ossos dos Mortos ([2009] 2019), de Olga Tokarczuk. Dessa forma, foi apresentado ao leitor a contextualização do romance clássico e do romance contemporâneo, com teóricos como Álvaro Lins (1953) e Fernanda Massi (2011), buscando elementos que caracterizavam cada narrativa, para que o leitor pudesse observar aproximações nas histórias, mais especificamente na figura do narrador. Também se fez necessário, para o alcance do objetivo, um estudo sobre o narrador e, para isso, trabalhou-se com autores como Tzvetan Todorov (2013), que apresenta elementos que o caracterizam, e David Lodge (2020), que trata sobre o narrador-protagonista de fato. Essa pesquisa bibliográfica foi importante para compreender sobre a tipologia do narrador. Outros teóricos foram utilizados como base para alcançar o objetivo da aproximação entre os livros, entendendo, assim, que cada narrativa pode ser contada sobre um ponto de vista diferente, que é capaz de influenciar o leitor pela forma como é narrada, mas que em muitos momentos apresenta pontos de aproximação. Para este estudo, o narrador-protagonista passou a ser uma tipologia importante nos romances, por conseguir apresentar uma perspectiva em que transmite ao leitor a visão do seu “eu” e da sua performance dentro dos livros. Pôde-se concluir, por fim, que há aproximações entre os narradores dos dois livros analisados, preservando-se as diferenças entre os romances clássicos e o contemporâneo do corpus literário do romance policial. |
id |
UTFPR-12_09569d1f5fc3623fa12a2e4724d139e6 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/30821 |
network_acronym_str |
UTFPR-12 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
repository_id_str |
|
spelling |
2023-03-13T13:43:54Z2023-03-13T13:43:54Z2022-11-29LAMPUGNANI, Gabriela. O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e Sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2022.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/30821Esta pesquisa perpassou o universo do romance policial com o objetivo de verificar aproximações dialógicas entre os narradores do livro O Assassinato de Roger Ackroyd ([1926] 2014), de Agatha Christie, e Sobre os Ossos dos Mortos ([2009] 2019), de Olga Tokarczuk. Dessa forma, foi apresentado ao leitor a contextualização do romance clássico e do romance contemporâneo, com teóricos como Álvaro Lins (1953) e Fernanda Massi (2011), buscando elementos que caracterizavam cada narrativa, para que o leitor pudesse observar aproximações nas histórias, mais especificamente na figura do narrador. Também se fez necessário, para o alcance do objetivo, um estudo sobre o narrador e, para isso, trabalhou-se com autores como Tzvetan Todorov (2013), que apresenta elementos que o caracterizam, e David Lodge (2020), que trata sobre o narrador-protagonista de fato. Essa pesquisa bibliográfica foi importante para compreender sobre a tipologia do narrador. Outros teóricos foram utilizados como base para alcançar o objetivo da aproximação entre os livros, entendendo, assim, que cada narrativa pode ser contada sobre um ponto de vista diferente, que é capaz de influenciar o leitor pela forma como é narrada, mas que em muitos momentos apresenta pontos de aproximação. Para este estudo, o narrador-protagonista passou a ser uma tipologia importante nos romances, por conseguir apresentar uma perspectiva em que transmite ao leitor a visão do seu “eu” e da sua performance dentro dos livros. Pôde-se concluir, por fim, que há aproximações entre os narradores dos dois livros analisados, preservando-se as diferenças entre os romances clássicos e o contemporâneo do corpus literário do romance policial.This research enters the universe of detective novel, its aim is to verify the approximations between the narrators of the books O Assassinato de Roger Ackroyd ([1926] 2014), by Agatha Christie, and Sobre os Ossos dos Mortos ([2009] 2019), by Olga Tokarczuk. In this way, we present a contextualization of the classic and the contemporary detective novel, based on the ideas of Álvaro Lins (1953) and Fernanda Massi (2011), seeking elements that characterized each narrative, so that the reader could observe approximations in the stories, more specifically in the narrator. In order to achieve the goal, it was also necessary a study on the narrator. For that, we studied the theory proposed by Tzvetan Todorov (2013), who presents elements that characterize the narrator, and David Lodge (2020), who deals with the narrator-protagonist. This biographical research was important to understand the typology of the narrator. Other theorists were used as a basis to achieve the goal of the approximation between the books, thus understanding that each narrative can be told from a different point of view, which is capable of influencing the reader by the way it is narrated, but that in many moments it presents points of approximation. For this study, the protagonist-narrator became an important typology in the novels, for being able to present a perspective in which he transmits to the reader the vision of himself and of his performance in the narratives. Finally, it was possible to conclude that there are approximations between the narrators of the two books analyzed, preserving the differences between the classic and contemporary of the detective novel literary corpus.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáPato BrancoLicenciatura em LetrasUTFPRBrasilDepartamento Acadêmico de Letrashttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASGêneros literáriosFicção policialFicção românticaLiterary formDetective and mystery storiesRomance fictionO assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policialO assassinato de Roger Ackroyd by Agatha Christie and Sobre os ossos dos mortos by Olga Tokarczuk: an analysis of the narrator in the detective novelinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisPato BrancoMarquezi, Rosangela AparecidaLeszczynski, TaynaraRuffini, MirianFioruci, Wellington RicardoLeszczynski, TaynaraMarquezi, Rosangela AparecidaLampugnani, Gabrielareponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81290http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/3/license.txtb9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95bMD53ORIGINALnarradorprotagonistaromancepolicial.pdfnarradorprotagonistaromancepolicial.pdfapplication/pdf524519http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/1/narradorprotagonistaromancepolicial.pdf5f2a60da7180230bd655dd179b134d08MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52TEXTnarradorprotagonistaromancepolicial.pdf.txtnarradorprotagonistaromancepolicial.pdf.txtExtracted texttext/plain116763http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/4/narradorprotagonistaromancepolicial.pdf.txte1f24373981fd07f8909fb60a9eed6a6MD54THUMBNAILnarradorprotagonistaromancepolicial.pdf.jpgnarradorprotagonistaromancepolicial.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1279http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/5/narradorprotagonistaromancepolicial.pdf.jpgf0204c0ba77ee5c60a6882bb8f9864f1MD551/308212023-03-14 03:07:25.723oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/30821TmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgYXV0b3Jpem8gYSBVVEZQUiBhIHZlaWN1bGFyLCAKYXRyYXbDqXMgZG8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIChQSUFBKSBlIGRvcyBDYXTDoWxvZ29zIGRhcyBCaWJsaW90ZWNhcyAKZGVzdGEgSW5zdGl0dWnDp8Ojbywgc2VtIHJlc3NhcmNpbWVudG8gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBkZSBhY29yZG8gY29tIGEgTGVpIG5vIDkuNjEwLzk4LCAKbyB0ZXh0byBkZXN0YSBvYnJhLCBvYnNlcnZhbmRvIGFzIGNvbmRpw6fDtWVzIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyByZWdpc3RyYWRhcyBubyBpdGVtIDQgZG8gCuKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSAKRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGUgbm9zIENhdMOhbG9nb3MgRWxldHLDtG5pY29zIGRvIApTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdLCBwYXJhIGZpbnMgZGUgbGVpdHVyYSwgaW1wcmVzc8OjbyBlL291IGRvd25sb2FkLCB2aXNhbmRvIGEgCmRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBwcm9kdcOnw6NvIGNpZW50w61maWNhIGJyYXNpbGVpcmEuCgogIEFzIHZpYXMgb3JpZ2luYWlzIGUgYXNzaW5hZGFzIHBlbG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgClRyYWJhbGhvcyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvIGRlIEdyYWR1YcOnw6NvIGUgRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgCmRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlIG5vcyBDYXTDoWxvZ29zIEVsZXRyw7RuaWNvcyBkbyBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdIGUgZGEg4oCcRGVjbGFyYcOnw6NvIApkZSBBdXRvcmlh4oCdIGVuY29udHJhbS1zZSBhcnF1aXZhZGFzIG5hIEJpYmxpb3RlY2EgZG8gQ8OibXB1cyBubyBxdWFsIG8gdHJhYmFsaG8gZm9pIGRlZmVuZGlkby4gCk5vIGNhc28gZGUgcHVibGljYcOnw7VlcyBkZSBhdXRvcmlhIGNvbGV0aXZhIGUgbXVsdGljw6JtcHVzLCBvcyBkb2N1bWVudG9zIGZpY2Fyw6NvIHNvYiBndWFyZGEgZGEgCkJpYmxpb3RlY2EgY29tIGEgcXVhbCBvIOKAnHByaW1laXJvIGF1dG9y4oCdIHBvc3N1YSB2w61uY3Vsby4KRepositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2023-03-14T06:07:25Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
O assassinato de Roger Ackroyd by Agatha Christie and Sobre os ossos dos mortos by Olga Tokarczuk: an analysis of the narrator in the detective novel |
title |
O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial |
spellingShingle |
O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial Lampugnani, Gabriela CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Gêneros literários Ficção policial Ficção romântica Literary form Detective and mystery stories Romance fiction |
title_short |
O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial |
title_full |
O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial |
title_fullStr |
O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial |
title_full_unstemmed |
O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial |
title_sort |
O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial |
author |
Lampugnani, Gabriela |
author_facet |
Lampugnani, Gabriela |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Marquezi, Rosangela Aparecida |
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Leszczynski, Taynara |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Ruffini, Mirian |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Fioruci, Wellington Ricardo |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Leszczynski, Taynara |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Marquezi, Rosangela Aparecida |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Lampugnani, Gabriela |
contributor_str_mv |
Marquezi, Rosangela Aparecida Leszczynski, Taynara Ruffini, Mirian Fioruci, Wellington Ricardo Leszczynski, Taynara Marquezi, Rosangela Aparecida |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Gêneros literários Ficção policial Ficção romântica Literary form Detective and mystery stories Romance fiction |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Gêneros literários Ficção policial Ficção romântica Literary form Detective and mystery stories Romance fiction |
description |
Esta pesquisa perpassou o universo do romance policial com o objetivo de verificar aproximações dialógicas entre os narradores do livro O Assassinato de Roger Ackroyd ([1926] 2014), de Agatha Christie, e Sobre os Ossos dos Mortos ([2009] 2019), de Olga Tokarczuk. Dessa forma, foi apresentado ao leitor a contextualização do romance clássico e do romance contemporâneo, com teóricos como Álvaro Lins (1953) e Fernanda Massi (2011), buscando elementos que caracterizavam cada narrativa, para que o leitor pudesse observar aproximações nas histórias, mais especificamente na figura do narrador. Também se fez necessário, para o alcance do objetivo, um estudo sobre o narrador e, para isso, trabalhou-se com autores como Tzvetan Todorov (2013), que apresenta elementos que o caracterizam, e David Lodge (2020), que trata sobre o narrador-protagonista de fato. Essa pesquisa bibliográfica foi importante para compreender sobre a tipologia do narrador. Outros teóricos foram utilizados como base para alcançar o objetivo da aproximação entre os livros, entendendo, assim, que cada narrativa pode ser contada sobre um ponto de vista diferente, que é capaz de influenciar o leitor pela forma como é narrada, mas que em muitos momentos apresenta pontos de aproximação. Para este estudo, o narrador-protagonista passou a ser uma tipologia importante nos romances, por conseguir apresentar uma perspectiva em que transmite ao leitor a visão do seu “eu” e da sua performance dentro dos livros. Pôde-se concluir, por fim, que há aproximações entre os narradores dos dois livros analisados, preservando-se as diferenças entre os romances clássicos e o contemporâneo do corpus literário do romance policial. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-11-29 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-03-13T13:43:54Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-03-13T13:43:54Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
LAMPUGNANI, Gabriela. O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e Sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2022. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/30821 |
identifier_str_mv |
LAMPUGNANI, Gabriela. O assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie, e Sobre os ossos dos mortos, de Olga Tokarczuk: uma análise do narrador no romance policial. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2022. |
url |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/30821 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Pato Branco |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Licenciatura em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UTFPR |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Departamento Acadêmico de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Pato Branco |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) instacron:UTFPR |
instname_str |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
instacron_str |
UTFPR |
institution |
UTFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
collection |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/3/license.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/1/narradorprotagonistaromancepolicial.pdf http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/2/license_rdf http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/4/narradorprotagonistaromancepolicial.pdf.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/30821/5/narradorprotagonistaromancepolicial.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
b9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95b 5f2a60da7180230bd655dd179b134d08 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 e1f24373981fd07f8909fb60a9eed6a6 f0204c0ba77ee5c60a6882bb8f9864f1 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1805923180116705280 |