Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Martini, Ana Marielli Borba
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: Soares, Isabelle Maria
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
Texto Completo: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/14787
Resumo: Este estudo refere-se às influências escandinavas sobre a Língua Inglesa, que envolve não apenas aspectos linguísticos, mas também culturais. A história da língua Inglesa está intrinsecamente ligada aos povos que habitaram o atual território da Inglaterra e às demais culturas com as quais os povos ingleses tiveram contato. Desse modo, será feita a contextualização da época e do espaço histórico a que esse estudo se destina: a chamada Era Viking na Inglaterra. Através de uma pesquisa bibliográfica que reúne várias teorias e fenômenos relacionados com as influências do Old Norse (língua falada pelos povos escandinavos) sobre a língua Inglesa, o foco deste trabalho será analisar e refletir sobre a transição do Old English para o Middle English denotando o impacto causado pelo contato com o Old Norse. Contudo, apesar de que as influências escandinavas sobre a cultura e língua Inglesa mostrem-se claramente presentes, tal episódio histórico é ofuscado por interferências romanas e francesas que demonstraram maior impacto no que se refere à política a nível continental. Por isso, outro objetivo aqui é o de valorizar e reconhecer a importância da permanência escandinava na Inglaterra no que tange principalmente às consequências linguísticas provenientes desse período.
id UTFPR-12_350de988a9e086c2945a609b4c4a47df
oai_identifier_str oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/14787
network_acronym_str UTFPR-12
network_name_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
repository_id_str
spelling 2020-11-18T14:28:09Z2020-11-18T14:28:09Z2016-11-23MARTINI, Ana Marielli Borba; SOARES, Isabelle Maria. Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english. 2016. 58 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2016.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/14787Este estudo refere-se às influências escandinavas sobre a Língua Inglesa, que envolve não apenas aspectos linguísticos, mas também culturais. A história da língua Inglesa está intrinsecamente ligada aos povos que habitaram o atual território da Inglaterra e às demais culturas com as quais os povos ingleses tiveram contato. Desse modo, será feita a contextualização da época e do espaço histórico a que esse estudo se destina: a chamada Era Viking na Inglaterra. Através de uma pesquisa bibliográfica que reúne várias teorias e fenômenos relacionados com as influências do Old Norse (língua falada pelos povos escandinavos) sobre a língua Inglesa, o foco deste trabalho será analisar e refletir sobre a transição do Old English para o Middle English denotando o impacto causado pelo contato com o Old Norse. Contudo, apesar de que as influências escandinavas sobre a cultura e língua Inglesa mostrem-se claramente presentes, tal episódio histórico é ofuscado por interferências romanas e francesas que demonstraram maior impacto no que se refere à política a nível continental. Por isso, outro objetivo aqui é o de valorizar e reconhecer a importância da permanência escandinava na Inglaterra no que tange principalmente às consequências linguísticas provenientes desse período.This study refers to the scandinavian influences on the English language, which involve essentially linguistic aspects, but, also culture. The history of English language is directly linked to the people who inhabited the current English territory and to the other cultures that the English peoples had contact. In this way, it will be made the contextualization of the time and the historical space to which this study refers, namely, the Viking Age in England. Through a bibliographical research that encompasses many theories and phenomena related to the Old Norse influences on the English language, the focus of this work will on analyze and reflect about the transition from Old English to Middle English, denoting the impact caused by contact with Old Norse. However, although Scandinavian presence in England and their influences on language and culture are significant, such historical episode is overshadowed by Roman and French interferences that have shown greater impact on continental politics. Therefore, another objective of this study is to value and recognize the importance of Scandinavian permanence in England in what concerns the linguistic and cultural consequences from that period.engUniversidade Tecnológica Federal do ParanáPato BrancoLicenciatura em LetrasUTFPRBrasilDepartamento Acadêmico de LetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESAnálise linguísticaLíngua inglesaGramática comparada e geral - MorfologiaLinguistic analysis (Linguistics)English languageGrammar, Comparative and general - MorphologyOld Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern englishinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisPato BrancoZago, LeandroZago, LeandroWinfield, Claudia MarcheseStankiewicz, Mariese RibasMartini, Ana Marielli BorbaSoares, Isabelle Mariainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRLICENSElicense.txttext/plain1290http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/14787/2/license.txtb9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95bMD52ORIGINALoldnorseinfluencestransition.pdfoldnorseinfluencestransition.pdfapplication/pdf2330822http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/14787/3/oldnorseinfluencestransition.pdf6aa1811965c689ffcbca11a7fa757d1bMD53TEXToldnorseinfluencestransition.pdf.txtoldnorseinfluencestransition.pdf.txtExtracted texttext/plain85998http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/14787/4/oldnorseinfluencestransition.pdf.txt00ac81307314ac31b085574e13666f48MD54THUMBNAILoldnorseinfluencestransition.pdf.jpgoldnorseinfluencestransition.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1352http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/14787/5/oldnorseinfluencestransition.pdf.jpg6cf897004e864d5bb541af1c3bba78c3MD551/147872022-04-14 03:04:08.345oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/14787TmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgYXV0b3Jpem8gYSBVVEZQUiBhIHZlaWN1bGFyLCAKYXRyYXbDqXMgZG8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIChQSUFBKSBlIGRvcyBDYXTDoWxvZ29zIGRhcyBCaWJsaW90ZWNhcyAKZGVzdGEgSW5zdGl0dWnDp8Ojbywgc2VtIHJlc3NhcmNpbWVudG8gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBkZSBhY29yZG8gY29tIGEgTGVpIG5vIDkuNjEwLzk4LCAKbyB0ZXh0byBkZXN0YSBvYnJhLCBvYnNlcnZhbmRvIGFzIGNvbmRpw6fDtWVzIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyByZWdpc3RyYWRhcyBubyBpdGVtIDQgZG8gCuKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSAKRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGUgbm9zIENhdMOhbG9nb3MgRWxldHLDtG5pY29zIGRvIApTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdLCBwYXJhIGZpbnMgZGUgbGVpdHVyYSwgaW1wcmVzc8OjbyBlL291IGRvd25sb2FkLCB2aXNhbmRvIGEgCmRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBwcm9kdcOnw6NvIGNpZW50w61maWNhIGJyYXNpbGVpcmEuCgogIEFzIHZpYXMgb3JpZ2luYWlzIGUgYXNzaW5hZGFzIHBlbG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgClRyYWJhbGhvcyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvIGRlIEdyYWR1YcOnw6NvIGUgRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgCmRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlIG5vcyBDYXTDoWxvZ29zIEVsZXRyw7RuaWNvcyBkbyBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdIGUgZGEg4oCcRGVjbGFyYcOnw6NvIApkZSBBdXRvcmlh4oCdIGVuY29udHJhbS1zZSBhcnF1aXZhZGFzIG5hIEJpYmxpb3RlY2EgZG8gQ8OibXB1cyBubyBxdWFsIG8gdHJhYmFsaG8gZm9pIGRlZmVuZGlkby4gCk5vIGNhc28gZGUgcHVibGljYcOnw7VlcyBkZSBhdXRvcmlhIGNvbGV0aXZhIGUgbXVsdGljw6JtcHVzLCBvcyBkb2N1bWVudG9zIGZpY2Fyw6NvIHNvYiBndWFyZGEgZGEgCkJpYmxpb3RlY2EgY29tIGEgcXVhbCBvIOKAnHByaW1laXJvIGF1dG9y4oCdIHBvc3N1YSB2w61uY3Vsby4KRepositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2022-04-14T06:04:08Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english
title Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english
spellingShingle Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english
Martini, Ana Marielli Borba
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Análise linguística
Língua inglesa
Gramática comparada e geral - Morfologia
Linguistic analysis (Linguistics)
English language
Grammar, Comparative and general - Morphology
title_short Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english
title_full Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english
title_fullStr Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english
title_full_unstemmed Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english
title_sort Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english
author Martini, Ana Marielli Borba
author_facet Martini, Ana Marielli Borba
Soares, Isabelle Maria
author_role author
author2 Soares, Isabelle Maria
author2_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Zago, Leandro
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Zago, Leandro
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Winfield, Claudia Marchese
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Stankiewicz, Mariese Ribas
dc.contributor.author.fl_str_mv Martini, Ana Marielli Borba
Soares, Isabelle Maria
contributor_str_mv Zago, Leandro
Zago, Leandro
Winfield, Claudia Marchese
Stankiewicz, Mariese Ribas
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Análise linguística
Língua inglesa
Gramática comparada e geral - Morfologia
Linguistic analysis (Linguistics)
English language
Grammar, Comparative and general - Morphology
dc.subject.por.fl_str_mv Análise linguística
Língua inglesa
Gramática comparada e geral - Morfologia
Linguistic analysis (Linguistics)
English language
Grammar, Comparative and general - Morphology
description Este estudo refere-se às influências escandinavas sobre a Língua Inglesa, que envolve não apenas aspectos linguísticos, mas também culturais. A história da língua Inglesa está intrinsecamente ligada aos povos que habitaram o atual território da Inglaterra e às demais culturas com as quais os povos ingleses tiveram contato. Desse modo, será feita a contextualização da época e do espaço histórico a que esse estudo se destina: a chamada Era Viking na Inglaterra. Através de uma pesquisa bibliográfica que reúne várias teorias e fenômenos relacionados com as influências do Old Norse (língua falada pelos povos escandinavos) sobre a língua Inglesa, o foco deste trabalho será analisar e refletir sobre a transição do Old English para o Middle English denotando o impacto causado pelo contato com o Old Norse. Contudo, apesar de que as influências escandinavas sobre a cultura e língua Inglesa mostrem-se claramente presentes, tal episódio histórico é ofuscado por interferências romanas e francesas que demonstraram maior impacto no que se refere à política a nível continental. Por isso, outro objetivo aqui é o de valorizar e reconhecer a importância da permanência escandinava na Inglaterra no que tange principalmente às consequências linguísticas provenientes desse período.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-11-23
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-11-18T14:28:09Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-11-18T14:28:09Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MARTINI, Ana Marielli Borba; SOARES, Isabelle Maria. Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english. 2016. 58 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2016.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/14787
identifier_str_mv MARTINI, Ana Marielli Borba; SOARES, Isabelle Maria. Old Norse influences in the transition from Old English into Middle English and its repercussions on modern english. 2016. 58 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2016.
url http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/14787
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Pato Branco
dc.publisher.program.fl_str_mv Licenciatura em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UTFPR
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Departamento Acadêmico de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Pato Branco
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron:UTFPR
instname_str Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron_str UTFPR
institution UTFPR
reponame_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
collection Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/14787/2/license.txt
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/14787/3/oldnorseinfluencestransition.pdf
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/14787/4/oldnorseinfluencestransition.pdf.txt
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/14787/5/oldnorseinfluencestransition.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv b9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95b
6aa1811965c689ffcbca11a7fa757d1b
00ac81307314ac31b085574e13666f48
6cf897004e864d5bb541af1c3bba78c3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1805922952166768640

Registros relacionados