A vingança sob duas perspectivas: análise comparativa da vingança nas obras Hamlet, de William Shakespeare, e Assassinato no expresso do oriente, de Agatha Christie

• Autor(a) principal: Fabris, Emily
• Data de Publicação: 2018
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
• Texto Completo: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/14792
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS; Literatura comparada; Hamlet (Personagem lendário); Christie, Agatha, 1890-1976; Vingança na literatura; Literature, Comparative; Hamlet (Legendary character); Revenge in literature

O objetivo deste trabalho de conclusão de curso é comparar as obras Hamlet e Assassinato no Expresso do Oriente, escritas, respectivamente, por Shakespeare e Agatha Christie, sob a ótica da vingança. Pretende-se, nesta pesquisa, observar e analisar, por intermédio de excertos, as semelhanças e diferenças encontradas entre as duas obras no que tange, principalmente, os desdobramentos da vingança. Aponta-se, ainda, que a narrativa policial (romance policial) ocupa a posição da chamada narrativa de enigma e que o texto dramático se caracteriza como uma tragédia de vingança. Para isso, utiliza-se autores como Heliodora (2009), Esper (2009), Reimão (1983) e Massi (2011) que fundamentam e embasam esta pesquisa. Esta análise possibilitou a comparação entre as formas de planejamento da vingança nas duas obras literárias: Na peça teatral escrita por Shakespeare, Hamlet utiliza o teatro como instrumento para vingar-se do rei Cláudio, seu tio, que assassinou seu pai, o rei Hamlet, e agora usa sua coroa. Em Assassinato no Expresso do Oriente, por sua vez, a vingança é realizada pela família de Daisy Armstrong, vítima de um assassinato cometido por Cassetti. Assim como Hamlet, a família de Daisy utiliza meios quase dramáticos e teatrais para realizar a vingança. A análise comparativa realizada neste trabalho mostra que, embora os dois textos pertençam a gêneros literários distintos, há, sim, entre eles um diálogo e esse estudo comparativo só vem a enriquecer ainda mais o universo literário.