A intermídialidade na obra de Coraline de Neil Gaiman e o filme Coraline e o Mundo Secreto dirigido por Henry Selick

• Autor(a) principal: Santos, Kelen Rodrigues Yamada dos
• Data de Publicação: 2018
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
• Texto Completo: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/18917
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS; Intermidialidade; Gaiman, Neil, 1960-; Literatura - Adaptações; Histórias em quadrinhos; Intermediality; Gaiman, Neil, 1960-; Literature - Adaptations; Comic books, strips, etc

Esta pesquisa apresenta uma explanação reflexiva sobre as características da releitura de uma obra literária para uma obra cinematográfica, dialogando com a intermidialidade, explorando possibilidades da transformação midiática, para além do simples comparativismo entre obra original e obra derivada, como objetos de análise foram escolhidos o livro História em Quadrinhos Coraline Graphic Novel, adaptação e ilustrações de Philip Craig Russel e o filme Coraline e o Mundo Secreto (EUA,2009), animação em Stop Motion dirigida por Henry Selick. Através de uma pesquisa bibliográfica exploratória, com base em levantamentos da obra literária e fílmica, o estudo buscou denotar a compreensão dos fatores da arte, nos dois planos de linguagens. A pesquisa exploratória requer fontes de informações, por excelência de documentos escritos, eletrônicos, entre outros (CERVO, et. al., 2007). Com o objetivo de analisar as bases literárias dentro de cada característica da linguagem, a comparativa, buscouatribuir os valores da obra em ambos os meios artísticos, a arte gráfica e a arte cinematográfica os mesmos parâmetros, para não fugir da obra original. O presente estudo buscará abordar de forma clara e sucinta, a importância da linguagem e comunicação, por meio da arte midiática, histórias em quadrinhos e cinema, suas perspectivas em relação às crianças, jovens e adultos, como também, colocar os aspectos de intermidialidade, na elaboração das artes com base em livros literários.