Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2010 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
Texto Completo: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/544 |
Resumo: | Neste trabalho, defendo que chegar é um verbo auxiliar quando seguido da preposição a e de um verbo no infinitivo em português brasileiro (PB), assim como fazem Almeida (1980) e Neves (2000). Esses autores dizem que chegar é um auxiliar aspectual. Em Bertucci (2007), defendi a classificação ao de chegar como verbo auxiliar, mas foi contrário à ideia de que chegar carrega um valor terminativo, tal qual observamos nos auxiliares acabar e terminar. No presente trabalho, primeiro mostro alguns argumentos para confirmar a auxiliaridade de chegar; depois, apresento como o trabalho de Fauconnier (1975) pode nos ajudar a entender o verbo chegar em português brasileiro, sob o ponto de vista da escalaridade. |
id |
UTFPR-12_f27d7fd32652244b7217a06e67a69c89 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/544 |
network_acronym_str |
UTFPR-12 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
repository_id_str |
|
spelling |
2013-08-06T22:24:59Z2013-08-06T22:24:59Z2010-08BERTUCCI, Roberlei Alves. Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro. Revista Letras, Curitiba, v. 81, p.141-155 maio/ago. 2010. Disponível em: <http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/letras/article/view/17287/16101>. Acesso em: 07 jun. 2013.2236-0999http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/544Neste trabalho, defendo que chegar é um verbo auxiliar quando seguido da preposição a e de um verbo no infinitivo em português brasileiro (PB), assim como fazem Almeida (1980) e Neves (2000). Esses autores dizem que chegar é um auxiliar aspectual. Em Bertucci (2007), defendi a classificação ao de chegar como verbo auxiliar, mas foi contrário à ideia de que chegar carrega um valor terminativo, tal qual observamos nos auxiliares acabar e terminar. No presente trabalho, primeiro mostro alguns argumentos para confirmar a auxiliaridade de chegar; depois, apresento como o trabalho de Fauconnier (1975) pode nos ajudar a entender o verbo chegar em português brasileiro, sob o ponto de vista da escalaridade.In this work, I defend that chegar is an auxiliary verb when followed by the preposition a and an infinitive verb in Brazilian Portuguese (PB), such as Almeida (1980) and Neves (2000) do. These authors say that chegar is an aspectual auxiliary verb. In Bertucci (2007), I argued for its classification as auxiliary verb, but against the idea that it expresses a terminative value, such as we notice in the auxiliaries acabar and terminar. In the present work, first I show some arguments to confirm the auxiliarity of the chegar; after that I present how Fauconnier’s (1975) work can help us to understand the verb chegar in Brazilian Portuguese, under the point of view of the scalarity.porRevista Letrashttp://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/letras/article/view/17287/16101“Direitos Autorais para artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.” Disponível em: <http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/letras/about/submissions#copyrightNotice>. Acesso em: 07 jun. 2013.info:eu-repo/semantics/openAccessLíngua portuguesa - Verbos auxiliaresLíngua portuguesa - GramáticaAnálise linguística - VerbosPortuguese language - Auxiliary verbsPortuguese language - GrammarLinguistic analysis (Linguistics) - VerbProposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiroAn analysis on the auxiliary verb chegar in brazilian portugueseinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleCuritibaBertucci, Roberlei Alvesreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRTHUMBNAILREV. LET._Bertucci, Roberlei Alves_2010.pdf.jpgREV. LET._Bertucci, Roberlei Alves_2010.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1402http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/544/4/REV.%20LET._Bertucci%2c%20Roberlei%20Alves_2010.pdf.jpgbcc2f41bffc6051b4242422f20160aa6MD54ORIGINALREV. LET._Bertucci, Roberlei Alves_2010.pdfREV. LET._Bertucci, Roberlei Alves_2010.pdfapplication/pdf184833http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/544/1/REV.%20LET._Bertucci%2c%20Roberlei%20Alves_2010.pdf2f9645096cbb2fc4399b3352b9761896MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81322http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/544/2/license.txt09b0a3241f22735e6354fb43973fd9adMD52TEXTREV. LET._Bertucci, Roberlei Alves_2010.pdf.txtREV. LET._Bertucci, Roberlei Alves_2010.pdf.txtExtracted texttext/plain32141http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/544/3/REV.%20LET._Bertucci%2c%20Roberlei%20Alves_2010.pdf.txt6033a52a864ee1cf47cfabcd033cdb46MD531/5442015-03-07 03:10:07.26oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/544PHAgYWxpZ249Imp1c3RpZnkiPk5hIHF1YWxpZGFkZSBkZSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGF1dG9yaXpvIGEgVVRGUFIgYSB2ZWljdWxhciwgYXRyYXbDqXMgZG8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIChQSUFBKSBlIGRvcyBDYXTDoWxvZ29zIGRhcyBCaWJsaW90ZWNhcyBkZXN0YSBJbnN0aXR1acOnw6NvLCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIGRlIGFjb3JkbyBjb20gYSBMZWkgbm8gOS42MTAvOTgsIG8gdGV4dG8gZGVzdGEgb2JyYSwgb2JzZXJ2YW5kbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBkZSBkaXNwb25pYmlsaXphw6fDo28gcmVnaXN0cmFkYXMgbm8gaXRlbSA0IGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSBFc3BlY2lhbGl6YcOnw6NvLCBEaXNzZXJ0YcOnw7VlcyBlIFRlc2VzIG5vIFBvcnRhbCBkZSBJbmZvcm1hw6fDo28gZSBub3MgQ2F0w6Fsb2dvcyBFbGV0csO0bmljb3MgZG8gU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBkYSBVVEZQUuKAnSwgcGFyYSBmaW5zIGRlIGxlaXR1cmEsIGltcHJlc3PDo28gZS9vdSBkb3dubG9hZCwgdmlzYW5kbyBhIGRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBwcm9kdcOnw6NvIGNpZW50w61maWNhIGJyYXNpbGVpcmEuPC9wPgoKPHAgYWxpZ249Imp1c3RpZnkiPkFzIHZpYXMgb3JpZ2luYWlzIGUgYXNzaW5hZGFzIHBlbG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSBFc3BlY2lhbGl6YcOnw6NvLCBEaXNzZXJ0YcOnw7VlcyBlIFRlc2VzIG5vIFBvcnRhbCBkZSBJbmZvcm1hw6fDo28gZSBub3MgQ2F0w6Fsb2dvcyBFbGV0csO0bmljb3MgZG8gU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBkYSBVVEZQUuKAnSBlIGRhIOKAnERlY2xhcmHDp8OjbyBkZSBBdXRvcmlh4oCdIGVuY29udHJhbS1zZSBhcnF1aXZhZGFzIG5hIEJpYmxpb3RlY2EgZG8gQ8OibXB1cyBubyBxdWFsIG8gdHJhYmFsaG8gZm9pIGRlZmVuZGlkby4gTm8gY2FzbyBkZSBwdWJsaWNhw6fDtWVzIGRlIGF1dG9yaWEgY29sZXRpdmEgZSBtdWx0aWPDom1wdXMsIG9zIGRvY3VtZW50b3MgZmljYXLDo28gc29iIGd1YXJkYSBkYSBCaWJsaW90ZWNhIGNvbSBhIHF1YWwgbyDigJxwcmltZWlybyBhdXRvcuKAnSBwb3NzdWEgdsOtbmN1bG8uPC9wPgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2015-03-07T06:10:07Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
An analysis on the auxiliary verb chegar in brazilian portuguese |
title |
Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro |
spellingShingle |
Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro Bertucci, Roberlei Alves Língua portuguesa - Verbos auxiliares Língua portuguesa - Gramática Análise linguística - Verbos Portuguese language - Auxiliary verbs Portuguese language - Grammar Linguistic analysis (Linguistics) - Verb |
title_short |
Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro |
title_full |
Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro |
title_fullStr |
Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro |
title_full_unstemmed |
Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro |
title_sort |
Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro |
author |
Bertucci, Roberlei Alves |
author_facet |
Bertucci, Roberlei Alves |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Bertucci, Roberlei Alves |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua portuguesa - Verbos auxiliares Língua portuguesa - Gramática Análise linguística - Verbos Portuguese language - Auxiliary verbs Portuguese language - Grammar Linguistic analysis (Linguistics) - Verb |
topic |
Língua portuguesa - Verbos auxiliares Língua portuguesa - Gramática Análise linguística - Verbos Portuguese language - Auxiliary verbs Portuguese language - Grammar Linguistic analysis (Linguistics) - Verb |
description |
Neste trabalho, defendo que chegar é um verbo auxiliar quando seguido da preposição a e de um verbo no infinitivo em português brasileiro (PB), assim como fazem Almeida (1980) e Neves (2000). Esses autores dizem que chegar é um auxiliar aspectual. Em Bertucci (2007), defendi a classificação ao de chegar como verbo auxiliar, mas foi contrário à ideia de que chegar carrega um valor terminativo, tal qual observamos nos auxiliares acabar e terminar. No presente trabalho, primeiro mostro alguns argumentos para confirmar a auxiliaridade de chegar; depois, apresento como o trabalho de Fauconnier (1975) pode nos ajudar a entender o verbo chegar em português brasileiro, sob o ponto de vista da escalaridade. |
publishDate |
2010 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2010-08 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2013-08-06T22:24:59Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2013-08-06T22:24:59Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
BERTUCCI, Roberlei Alves. Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro. Revista Letras, Curitiba, v. 81, p.141-155 maio/ago. 2010. Disponível em: <http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/letras/article/view/17287/16101>. Acesso em: 07 jun. 2013. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/544 |
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
2236-0999 |
identifier_str_mv |
BERTUCCI, Roberlei Alves. Proposta de análise para o auxiliar chegar em português brasileiro. Revista Letras, Curitiba, v. 81, p.141-155 maio/ago. 2010. Disponível em: <http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/letras/article/view/17287/16101>. Acesso em: 07 jun. 2013. 2236-0999 |
url |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/544 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Revista Letras |
dc.relation.uri.pt_BR.fl_str_mv |
http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/letras/article/view/17287/16101 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Curitiba |
publisher.none.fl_str_mv |
Curitiba |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) instacron:UTFPR |
instname_str |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
instacron_str |
UTFPR |
institution |
UTFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
collection |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/544/4/REV.%20LET._Bertucci%2c%20Roberlei%20Alves_2010.pdf.jpg http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/544/1/REV.%20LET._Bertucci%2c%20Roberlei%20Alves_2010.pdf http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/544/2/license.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/544/3/REV.%20LET._Bertucci%2c%20Roberlei%20Alves_2010.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
bcc2f41bffc6051b4242422f20160aa6 2f9645096cbb2fc4399b3352b9761896 09b0a3241f22735e6354fb43973fd9ad 6033a52a864ee1cf47cfabcd033cdb46 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1805922942706515968 |