The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Reschke Pires, Daniel
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Revista da ANPOLL (Online)
Texto Completo: https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1248
Resumo: The belief that language instruction should be done exclusively in the target language and that ‘native-speakers’ are better language teachers is still around. In this context, there are language teachers who perceive code-switching as detrimental to language learning, while others believe L1 usage should not be excluded and can enhance L2 learning (Tian & Macaro, 2012). Seeking to understand what recent research has found on the effects of code-switched instruction on L2 learning, we conducted a research synthesis of experimental studies published from 2008 to 2018. Our research questions were 1) what are the effects of code-switched instruction on second language learning?; 2) does code-switched instruction lead to better learning results than target-language-only instruction?; and 3) what are the learning contexts of the research investigating code-switched instruction and who are their participants?. Eight out of the nine studies found that the code-switched instruction outperformed instruction done exclusively in the target language, with positive effects, such as reduced anxiety, being reported in all of them. Considering our results, we argue that code-switching is not necessarily a sign of diminished linguistic competence and that it is not detrimental to language learning. 
id ANPOLL-2_4649865e824a13e830925ebcbfc2e0ed
oai_identifier_str oai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1248
network_acronym_str ANPOLL-2
network_name_str Revista da ANPOLL (Online)
repository_id_str
spelling The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research SynthesisOs Efeitos da Instrução com Alternância de Código no Aprendizado de L2: uma Síntese de PesquisaCode-switchingL2 LearningResearch SynthesisAlternância de CódigoEnsino de L2Síntese de PesquisaThe belief that language instruction should be done exclusively in the target language and that ‘native-speakers’ are better language teachers is still around. In this context, there are language teachers who perceive code-switching as detrimental to language learning, while others believe L1 usage should not be excluded and can enhance L2 learning (Tian & Macaro, 2012). Seeking to understand what recent research has found on the effects of code-switched instruction on L2 learning, we conducted a research synthesis of experimental studies published from 2008 to 2018. Our research questions were 1) what are the effects of code-switched instruction on second language learning?; 2) does code-switched instruction lead to better learning results than target-language-only instruction?; and 3) what are the learning contexts of the research investigating code-switched instruction and who are their participants?. Eight out of the nine studies found that the code-switched instruction outperformed instruction done exclusively in the target language, with positive effects, such as reduced anxiety, being reported in all of them. Considering our results, we argue that code-switching is not necessarily a sign of diminished linguistic competence and that it is not detrimental to language learning. A ideia de que o ensino de línguas deve ser feito exclusivamente na língua-alvo e de que os ‘falantes nativos’ são melhores professores ainda existe. Nesse contexto, há professores de língua que acreditam que a alternância de códigos é prejudicial ao aprendizado da língua-alvo, enquanto outros entendem que o uso da língua materna pode beneficiá-lo (Tian & Macaro, 2012). Buscando entender o que as pesquisas encontraram sobre os efeitos do ensino de línguas com alternância de código, realizamos uma síntese de pesquisa de estudos publicados entre 2008 e 2018. Nossas perguntas de pesquisa foram 1) quais são os efeitos da instrução com alternância de código no aprendizado de segunda língua? 2) este tipo de instrução leva a melhores resultados? e 3) quais são os contextos das pesquisas que investigaram a alternância de código e quem sãos seus participantes? Oito dos nove estudos encontrados apontam que a instrução com alternância de código obteve melhores resultados do que a instrução feita exclusivamente na língua-alvo, com efeitos positivos sendo reportados em todos eles. Assim, entendemos que a alternância de código não é necessariamente um sinal de falta de competência linguística e que ela não é prejudicial à aprendizagem de línguas.ANPOLL2020-05-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/124810.18309/anp.v51i1.1248Revista da Anpoll; Vol. 51 No. 1 (2020): Estudos Linguísticos; 139-152Revista da Anpoll; v. 51 n. 1 (2020): Estudos Linguísticos; 139-1521982-78301414-7564reponame:Revista da ANPOLL (Online)instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)instacron:ANPOLLenghttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1248/1089Copyright (c) 2020 Daniel Reschke Piresinfo:eu-repo/semantics/openAccessReschke Pires, Daniel2020-09-09T21:21:04Zoai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1248Revistahttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/indexONGhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/oairevistadaanpoll@gmail.com1982-78301414-7564opendoar:2023-01-13T09:48:47.688883Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)false
dc.title.none.fl_str_mv The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis
Os Efeitos da Instrução com Alternância de Código no Aprendizado de L2: uma Síntese de Pesquisa
title The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis
spellingShingle The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis
Reschke Pires, Daniel
Code-switching
L2 Learning
Research Synthesis
Alternância de Código
Ensino de L2
Síntese de Pesquisa
title_short The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis
title_full The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis
title_fullStr The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis
title_full_unstemmed The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis
title_sort The Effects of Code-switched Instruction on L2 Learning: a Research Synthesis
author Reschke Pires, Daniel
author_facet Reschke Pires, Daniel
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Reschke Pires, Daniel
dc.subject.por.fl_str_mv Code-switching
L2 Learning
Research Synthesis
Alternância de Código
Ensino de L2
Síntese de Pesquisa
topic Code-switching
L2 Learning
Research Synthesis
Alternância de Código
Ensino de L2
Síntese de Pesquisa
description The belief that language instruction should be done exclusively in the target language and that ‘native-speakers’ are better language teachers is still around. In this context, there are language teachers who perceive code-switching as detrimental to language learning, while others believe L1 usage should not be excluded and can enhance L2 learning (Tian & Macaro, 2012). Seeking to understand what recent research has found on the effects of code-switched instruction on L2 learning, we conducted a research synthesis of experimental studies published from 2008 to 2018. Our research questions were 1) what are the effects of code-switched instruction on second language learning?; 2) does code-switched instruction lead to better learning results than target-language-only instruction?; and 3) what are the learning contexts of the research investigating code-switched instruction and who are their participants?. Eight out of the nine studies found that the code-switched instruction outperformed instruction done exclusively in the target language, with positive effects, such as reduced anxiety, being reported in all of them. Considering our results, we argue that code-switching is not necessarily a sign of diminished linguistic competence and that it is not detrimental to language learning. 
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-05-08
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1248
10.18309/anp.v51i1.1248
url https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1248
identifier_str_mv 10.18309/anp.v51i1.1248
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1248/1089
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Daniel Reschke Pires
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Daniel Reschke Pires
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ANPOLL
publisher.none.fl_str_mv ANPOLL
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Anpoll; Vol. 51 No. 1 (2020): Estudos Linguísticos; 139-152
Revista da Anpoll; v. 51 n. 1 (2020): Estudos Linguísticos; 139-152
1982-7830
1414-7564
reponame:Revista da ANPOLL (Online)
instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron:ANPOLL
instname_str Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron_str ANPOLL
institution ANPOLL
reponame_str Revista da ANPOLL (Online)
collection Revista da ANPOLL (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
repository.mail.fl_str_mv revistadaanpoll@gmail.com
_version_ 1797051179897716736